Važne informacije o rukovanju za Apple Watch
Izloženost tekućinama Apple Watch otporan je na vodu, ali nije vodonepropustan. Primjerice, Apple Watch možete nositi i koristiti tijekom vježbanja (izloženost znoju je u redu), na kiši i dok perete ruke. Ako voda poprska sat, obrišite ga neabrazivnom glatkom krpom. Pokušajte što više smanjiti izlaganje uređaja Apple Watch parfemu, sapunu, otapalima, deterdžentu, kiselinama ili kiseloj hrani, sapunici, repelentima za insekte, losionima, kremama za sunčanje, uljima ili bojama za kosu. Slijedite dolje navedene upute u odjeljku "Čišćenje i njega" ako Apple Watch dođe u dodir s njima.
Nije svaki remen prikladan za nošenje u vodi. Primjerice, nehrđajući čelik i kožni remeni nisu vodootporni i ne bi ih se trebalo izlagati tekućinama.
Vodootpornost uređaja Apple Watch SE (2. generacija), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9 i Apple Watch Series 10Ovi modeli ocijenjeni su kao vodootporni do 50 metara prema ISO standardu 22810:2010. Mogu se koristiti tijekom aktivnosti u plićoj vodi kao što je na primjer plivanje u bazenu ili moru. Ne smiju se koristiti za ronjenje s bocama, skijanje na vodi ili druge aktivnosti koje uključuju vodu velike brzine ili zaron u plitkoj dubini.
Vodootpornost nije trajno stanje i može oslabjeti tijekom vremena. Nije moguće ponovno provjeriti vodootpornost ili ponovno učiniti Apple Watch uređaj vodootpornim. Sljedeći uvjeti mogu utjecati na vodootpornost uređaja i trebali bi se izbjegavati:
Ispadanje uređaja Apple Watch ili druge vrste udaraca.
Izlaganje uređaja Apple Watch vodi sa sapunicom, na primjer tijekom tuširanja ili kupanja.
Izlaganje uređaja Apple Watch parfemu, otapalima, deterdžentu, kiselinama ili kiseloj hrani, repelentima za insekte, losionima, kremama za sunčanje, uljima ili bojama za kosu.
Nošenje uređaja Apple Watch tijekom skakanja u vodu s visine.
Nošenje uređaja Apple Watch u sauni ili parnoj kupelji.
Izlaganje uređaja Apple Watch snažnom mlazu vode, primjerice tijekom skijanja na vodi.
Vodootpornost na modelima Apple Watch Ultra Ovi modeli ocijenjeni su kao vodootporni do 100 metara prema ISO standardu 22810:2010. Mogu se koristiti za aktivnosti na vodi poput plivanja, ronjenja na dah ili rekreativnog ronjenja s bocama u bazenu ili oceanu pri dubinama do 40 metara. Za uklanjanje vode sa sata obrišite ga neabrazivnom glatkom krpom. Slijedite dolje navedene upute u odjeljku "Čišćenje i njega" ako sat dođe u dodir s njima.
Vodootpornost nije trajno stanje i može oslabjeti tijekom vremena. Nije moguće ponovno provjeriti vodootpornost ili ponovno učiniti Apple Watch Ultra vodootpornim. Sljedeći uvjeti mogu utjecati na vodootpornost uređaja Apple Watch Ultra i trebali bi se izbjegavati:
Ispadanje uređaja Apple Watch Ultra ili druge vrste udaraca.
Izlaganje uređaja Apple Watch Ultra vodi sa sapunicom, na primjer tijekom tuširanja ili kupanja.
Izlaganje uređaja Apple Watch Ultra parfemu, otapalima, deterdžentu, kiselinama ili kiseloj hrani, repelentima za insekte, losionima, kremama za sunčanje, uljima ili bojama za kosu.
Nošenje uređaja Apple Watch Ultra tijekom skakanja u vodu s visine.
Nošenje uređaja Apple Watch Ultra u sauni iznad 55 ºC ili parnoj kupelji.
Otpornost na prašinu Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 i svi modeli Apple Watch Ultra imaju oznaku otpornosti na prašinu IP6X.
Čišćenje i održavanje Održavajte Apple Watch čistim i suhim. Očistite i osušite Apple Watch, remen i svoju kožu nakon vježbanja ili snažnog znojenja. Temeljito osušite Apple Watch i remen ako su bili izloženi običnoj vodi. Očistite Apple Watch ako dođe u dodir s bilo čim što može uzrokovati mrlje ili druga oštećenja, kao što su pijesak, dekorativna kozmetika, tinta, sapun, deterdžent, kiseline ili kisela hrana, ili ako dođe u dodir s bilo kojom tekućinom osim pitke vode koja može uzrokovati nadraženje kože, kao što su: znoj, slana voda, voda sa sapunom, bazenska voda, parfem, repelent za insekte, losioni, krema za sunčanje, ulje, sredstvo za uklanjanje ljepila, boja za kosu ili otapala. Boje uređaja Apple Watch i remenja mogu se mijenjati i izblijediti tijekom vremena.
Nakon plivanja s uređajem Apple Watch, nježno ga isperite toplom vodom iz slavine.
Kako očistiti Apple Watch:
Isključite Apple Watch. Pritisnite i držite bočnu tipku, a zatim povucite kliznik za isključivanje udesno.
Otpustite tipke za remen i skinite remen. Pogledajte Skidanje, zamjena i pričvršćivanje remena Apple Watcha.
Obrišite Apple Watch neabrazivnom glatkom krpom. Ako je potrebno, krpu možete malo namočiti običnom vodom.
Osušite Apple Watch neabrazivnom glatkom krpom.
Kako biste izbjegli oštećenje uređaja Apple Watch, pridržavajte se sljedećeg:
Nemojte čistiti Apple Watch dok se puni.
Nemojte sušiti Apple Watch ili remenje pomoću vanjskog izvora topline (na primjer, sušila za kosu).
Nemojte koristiti sredstva za čišćenje, ultrazvučne čistače ili komprimirani zrak za čišćenje uređaja Apple Watch.
Nemojte umetati predmete u bilo koji otvor ili priključak na uređaju Apple Watch.
Prednja strana uređaja Apple Watch napravljena je od ion-X stakla (ojačano staklo) ili safirnog kristala, a oba materijala imaju oleofobni premaz (odbija masnoće) otporan na otiske prstiju. S vremenom, s uobičajenom upotrebom, taj premaz se istroši. Sredstva za čišćenje i abrazivni materijali će dodatno istrošiti premaz te mogu izgrepsti staklo ili safirni kristal.
Uporaba tipki, Digital Crowna, priključaka i priključnica Nikada nemojte primjenjivati prejaku silu na tipku ili Digital Crown na uređaju Apple Watch, nemojte na silu gurati priključak u port jer to može uzrokovati oštećenje koje nije pokriveno jamstvom. Ako se priključak ne umeće u port relativno jednostavno, vjerojatno se ne podudaraju. Provjerite ima li oštećenja, podudaraju li se priključak i port i jeste li pravilno postavili priključak u odnosu na port.
Određeni načini korištenja mogu doprinijeti habanju ili pucanju kabela. Kabel spojen s jedinicom za punjenje, kao i svaka druga metalna žica ili kabel, postaju slabi ili krhki ako se više puta savijaju na istom mjestu. Kabel savijajte u blagom luku, a ne pod kutom. Redovito pregledavajte ima li na kabelu ili priključku bilo kakvih kvržica, lomova, iskrivljenja ili drugih oštećenja. Pronađete li takvo oštećenje, prestanite koristiti taj kabel.
Magnetski pribori za punjenje Apple Watcha Promjena boje površine za punjenje magnetskih pribora za punjenje Apple Watcha uobičajena je tijekom normalne uporabe zbog prljavštine i ostataka koji dolaze u kontakt s magnetskom površinom. To je normalno. Čišćenje magnetske površine za punjenje može smanjiti ili spriječiti izbljeđivanje boje te smanjiti mogućnost oštećenja punjača i uređaja Apple Watch. Za čišćenje površine za punjenje iskopčajte punjač iz uređaja Apple Watch i adaptera i obrišite ga vlažnom neabrazivnom krpom. Osušite neabrazivnom glatkom krpom prije nastavka punjenja. Ne upotrebljavajte sredstva za čišćenje kada čistite površinu za punjenje.
Radna temperatura Apple Watch se može oštetiti, a vijek trajanja baterije skratiti ako se pohranjuje ili koristi izvan sljedećih raspona temperature:
Apple Watch SE (2. generacija), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 i Apple Watch Series 9 diznajnirani su za najbolji rad na ambijentalnim temperaturama između 0 i 35 °C i mogu se skladištiti na temperaturama između -20 i 45 °C.
Apple Watch Series 10 izrađen je za optimalni rad pri temperaturama između 0° i 35 °C i pohranu pri temperaturama između -20° i 45 °C. Kada ronite, Apple Watch Series 10 dizajniran je da najbolje radi na temperaturama vode između 5 °C i 35 °C.
Modeli Apple Watch Ultra izrađeni su za rad prislonjen uz kožu zapešća pri temperaturama okruženja između -20° i 55 °C, skinut sa zapešća pri temperaturama okruženja između 0° i 35 °C i pohranu pri temperaturama između -20° i 45 °C. Kada ronite, modeli Apple Watch Ultra dizajnirani su da najbolje radi na temperaturama vode između 0 °C i 40 °C.
Napomena: Radni raspon aplikacije EKG je unutar 0° i 35 °C. Niske temperature mogu utjecati na trajanje baterije. Dodirni zaslon može imati smanjenu funkcionalnost pri ekstremno hladnim temperaturama. Senzori pulsa i zasićenosti kisikom mogu učestalije generirati neuspješna mjerenja tijekom produljenog izlaganja hladnim temperaturama.
Izbjegavajte izlaganje uređaja Apple Watch velikim promjenama temperature ili vlažnosti. Ako je unutarnja temperatura uređaja Apple Watch viša od normalne radne temperature (primjerice, u vrućem automobilu ili na izravnom sunčevom svjetlu tijekom duljeg razdoblja), Apple Watch će pokušati regulirati svoju temperaturu na sljedeće načine:
Punjenje se može usporiti ili zaustaviti.
Zaslon se može zatamniti.
Prikazat će se zaslon s upozorenjem o temperaturi.
Neki prijenosi podataka se mogu zaustaviti ili odgoditi.
Neke aplikacije će se možda zatvoriti.
Na uređaju Apple Watch s mobilnim podacima možda nećete moći uspostaviti podatkovnu vezu ili možda nećete moći uspostavljati ili primati pozive. Normalna funkcionalnost podatkovne veze nastavit će se nakon što se Apple Watch ohladi. Ipak, i dalje možete uspostavljati hitne pozive.
Važno: Možda nećete moći koristiti Apple Watch sve dok se na zaslonu prikazuje upozorenje o temperaturi. Ako Apple Watch ne može regulirati svoju unutarnju temperaturu, prelazi u Mod slabog napajanja ili duboko pripravno stanje sve dok se ne ohladi. Prije nego što pokušate ponovno upotrebljavati Apple Watch, premjestite ga na hladnije mjesto, dalje od izravnog sunčevog svjetla i pričekajte nekoliko minuta prije ponovne uporabe uređaja Apple Watch. Za dodatne informacije pogledajte članak Apple podrške Održavajte Apple Watch unutar prihvatljivih radnih temperatura.
Relativna vlaga Modeli Apple Watch Ultra dizajnirani su da najbolje rade pri relativnoj vlazi između 5 i 90 %, bez kondenziranja.
MIL-STD 810 Modeli Apple Watch Ultra testirani su za odjeljke za nadmorsku visinu, visoku temperaturu, nisku temperaturu, temperaturni šok, uranjanje, zamrzavanje/topljenje, udarce i vibracije.
Magneti Kartice ključeva i kreditne kartice držite dalje od uređaja Apple Watch, remenja i magnetskih pribora za punjenje Apple Watcha.