Importieren von bandbasierten Kameras in Final Cut Pro für den Mac

Du kannst Medien aus einem bandbasierten Camcorder oder Gerät importieren. Wenn du einzelne Clips für den Import auswählen möchtest (anstatt alle zu importieren), kannst du diese vor dem Import mit Final Cut Pro anzeigen.

Final Cut Pro unterstützt den bandbasierten Import der Formate DV (einschließlich DVCAM, DVCPRO und DVCPRO50), DVCPRO HD und HDV.

Wenn du wissen willst, ob deine Kamera mit Final Cut Pro kompatibel ist, lies den Apple Support-Artikel Von Final Cut Pro unterstützte Kameras.

Schließe den Camcorder über das mit dem Camcorder gelieferte Kabel an deinen Mac an und konfiguriere das Gerät bei Bedarf für die Fernbedienung über FireWire.
Wenn dein Computer keinen FireWire-Anschluss, aber einen Thunderbolt-Anschluss hat, kannst du das FireWire-Kabel mithilfe eines Adapters von Apple Thunderbolt auf FireWire oder über ein Apple Thunderbolt-Display anschließen (das auch über einen FireWire-Anschluss verfügt).
Hinweis: Optimale Ergebnisse beim Import aus einem bandbasierten Camcorder werden erfahrungsgemäß erzielt, wenn du das Video mit demselben Camcorder importierst, mit dem es aufgenommen wurde.
Schalte den Camcorder ein und aktiviere den Videorecordermodus, auch VTR- bzw. VCR-Modus genannt.
Die Bezeichnung dieses Modus kann je nach Kamera unterschiedlich sein. Lies bitte auch die Dokumentation, die du mit deinem Camcorder erhalten hast.
Führe in Final Cut Pro einen der folgenden Schritte aus:
- Wähle „Ablage“ > „Importieren“ > „Medien“ (oder drücke die Tastenkombination „Command-I“).
- Klicke am linken Ende der Symbolleiste auf die Taste „Medien importieren“.
Wenn an deinen Computer mehrere Geräte angeschlossen sind, wähle links im Fenster „Medien importieren“ in der Liste der Kameras das Gerät aus, aus dem du importieren möchtest.
Im Fenster „Medien importieren“ wird das Bild angezeigt, das sich an der aktuellen Bandposition befindet.
Verwende die Einstellungen rechts im Fenster „Medien importieren“, um auszuwählen, wie die importierten Medien in der Mediathek angeordnet werden sollen:
- Importierte Clips zu einem vorhandenen Ereignis hinzufügen: Wähle „Zum vorhandenen Ereignis hinzufügen“ und dann das Ereignis im Einblendmenü.
- Ein neues Ereignis erstellen: Wähle „Neues Ereignis erstellen in“ und wähle im Einblendmenü die Mediathek aus, in der du das Ereignis erstellen willst. Gib anschließend einen Namen in das Textfeld ein (zum Beispiel „Hochzeit von Christine und Klaus“).
Weitere Informationen zu Ereignissen findest du unter Einführung zu Mediatheken in Final Cut Pro für den Mac. Wenn du Medien in eine neue Mediathek importieren willst, musst du die neue Mediathek erstellen, bevor du deine Medien importierst.
Hinweis: Du kannst für jede deiner Mediatheken Speicherorte festlegen. Weitere Informationen findest du unter Festlegen von Speicherorten in Final Cut Pro für den Mac.
Wenn du die automatische Rollenzuweisung überschreiben, optimierte oder Proxy-Medien erstellen, das Videomaterial analysieren oder das Audiomaterial analysieren möchtest, markiere die entsprechenden Felder in den Abschnitten „Audiorollen“, „Umcodieren“ und „Analysieren“.
Wenn du in Final Cut Pro nicht festlegst, dass während des Imports eine Medienanalyse erfolgt, kannst du die Clips in der Übersicht später analysieren.
Hinweis: Einige Importoptionen sind nur verfügbar, wenn du Dateien von einem Speichergerät importierst. Weitere Informationen findest du unter Verwalten von Dateien beim Import in Final Cut Pro für den Mac und Importieren von deinem Mac oder Speichergerät in Final Cut Pro für den Mac.
Mit den Steuerelementen für die Wiedergabe (oder den Tasten J, K, L) gelangst du zu der Stelle auf dem Band, ab der der Import beginnen soll. Klicke dann auf „Importieren“.
Der Import startet sofort an der aktuellen Position auf dem Band und wird fortgesetzt, bis eine oder mehrere der folgenden Situationen eintreten:
- Das Bandende wurde erreicht.
- Das Speichergerät, auf das importiert wird, ist voll.
- Du kannst den Import stoppen, indem du auf „Importieren stoppen“ oder auf „Schließen“ klickst (um das Fenster „Medien importieren“ zu schließen) oder indem du die Taste „esc“ drückst.
Das Video wird während des Imports abgespielt. Der Import des Videos dauert genauso lange wie dessen Wiedergabe mit normalem Tempo.
Klicke, wenn der gewünschte Videoabschnitt importiert wurde, auf „Importieren stoppen“ (oder drücke die Taste „esc“).
Wenn du in Schritt 6 die entsprechenden Optionen gewählt hast, werden die Dateien nach Abschluss des Imports umcodiert und optimiert. Den jeweiligen Status der im Hintergrund ablaufenden Vorgänge siehst du im Fenster „Hintergrundaktionen“.
Wenn du einen anderen Abschnitt des Videos importieren willst, verwende die Steuerelemente für den Import, um zu der Stelle auf dem Band zu gelangen, an der der Import starten soll. Wiederhole dann die Schritte 5 bis 8.
Nach Abschluss des Importvorgangs klicke auf „Schließen“, um das Fenster „Medien importieren“ zu schließen.

Du kannst von einem bandbasierten Gerät auch ein Archiv erstellen, das gesamte Band aufzeichnen und die aufgenommenen Clips in einem Archiv sichern. Weitere Informationen findest du unter Erstellen von Kamera-Archiven in Final Cut Pro für den Mac.

Hilfreich?

Final Cut Pro – Benutzerhandbuch für Mac

Importieren von bandbasierten Kameras in Final Cut Pro für den Mac