Final Cut Pro – Benutzerhandbuch für Mac
- Willkommen
- Neue Funktionen
-
- Einführung in das Importieren von Medien
- Der erste Import
- Dateien während des Imports verwalten
-
- Von Image Playground importieren
- Importieren aus iMovie für macOS
- Importieren aus iMovie für iOS oder iPadOS
- Importieren aus Final Cut Pro für das iPad
- Importieren aus Final Cut Camera
- Importieren aus „Fotos“
- Importieren aus „Musik“
- Aus Apple TV importieren
- Importieren aus Motion
- Importieren aus GarageBand und Logic Pro
- Importieren mithilfe von Arbeitsablauferweiterungen
- Aufnehmen in Final Cut Pro
- Speicherkarten und Kabel
- Unterstützte Medienformate
- Formate von anderen Anbietern mit Medienerweiterungen importieren
-
-
- Einführung in die Wiedergabe
- Medien wiedergeben
- Medien überfliegen
- Medien im Ereignis-Viewer wiedergeben
- Zwei Videobilder vergleichen
- Medien auf einem externen Display wiedergeben
- Einzoomen in den Viewer
- Wiedergabequalität steuern
- Überlagerungen im Viewer verwenden
- Rendern im Hintergrund
- Wiedergeben von Slow-Motion-Clips
-
-
- Schneiden – Einführung
-
- Einführung in das Hinzufügen von Clips
- Bewegen von Clips in die Timeline
- Anhängen von Clips an das Projekt
- Clips einfügen
- Clips verbinden
- Clips überschreiben
- Ersetzen von Clips
- Hinzufügen von Standbildern
- Standbilder erstellen
- Nur Video oder Audio eines Clips hinzufügen
- Clips aus Projekten entfernen
- Clips auf „Solo“ setzen oder deaktivieren
- Ausgangsclip eines Projektclips suchen
- Clips in der Timeline anordnen
-
- Scrollen in der Timeline
- Vergrößern und Verkleinern der Anzeige in der Timeline
- Darstellung von Timeline-Clips ändern
- Objekte in der Timeline einrasten
- Im Projekt navigieren
- Mithilfe des Timecodes navigieren
- Quellen- und Projekt-Timecode anzeigen
- Projekt im Timeline-Index anzeigen
- Clips mit duplizierten Bereichen anzeigen
- Verwackeltes Videomaterial korrigieren
-
- Einführung in Effekte
-
- Übergänge – Einführung
- Übergänge erstellen
- Hinzufügen von Übergängen und Überblendungen
- Übergang schnell mit einem Tastaturkurzbefehl hinzufügen
- Festlegen der Standarddauer für Übergänge
- Entfernen von Übergängen
- Anpassen von Übergängen in der Timeline
- Anpassen von Übergängen im Informationsfenster und im Viewer
- Jump Cuts mit dem Übergang „Fließen“ zusammenführen
- Anpassen von Übergängen mit mehreren Bildern
- Anpassen von Übergängen in Motion
-
- Integrierte Effekte – Einführung
- Vergrößern, Verkleinern, Bewegen und Drehen von Clips
- Bildausschnitt mit „Intelligent Anpassen“ ändern
- Trimmen der Ränder eines Videobilds
- Beschneiden von Clips
- Schwenken und Zoomen in Clips
- Ändern der Clipperspektive
- Arbeiten mit integrierten Effekten
- Entfernen von integrierten Effekten
-
- Einführung in Clipeffekte
- Videoeffekte hinzufügen
- Hinzufügen von Standardvideoeffekten
- Anpassen von Effekten
- Ändern der Reihenfolge von Clipeffekten
- Kopieren von Effekten zwischen Clips
- Effekte umbenennen
- Sichern von Voreinstellungen für Videoeffekte
- Keyframes kopieren und einsetzen
- Reduzieren des Videorauschens
- Entfernen oder Deaktivieren von Effekten
- Ändern von Effekten in Motion
- Anpassungsclips hinzufügen
-
-
- Einführung in Untertitel
- Ablauf für Untertitel
- Erstellen von Untertiteln
- Importieren von Untertiteln
- Ein- oder Ausblenden von Untertiteln
- Bearbeiten des Untertiteltexts
- Anpassen und Anordnen von Untertiteln
- Formatieren von Untertiteltext
- Erstellen von Untertiteln in mehreren Sprachen
- Konvertieren von Untertiteln in ein anderes Format
- Untertitel exportieren
-
- Einführung in die Multicam-Bearbeitung
- Arbeitsablauf für Multicam-Bearbeitung
- Importieren von Medien für Multicam-Schnitte
- Kameranamen und Kamerawinkel hinzufügen
- Erstellen von Multicam-Clips
- Schneiden und Wechseln von Kamerawinkeln
- Synchronisieren und Anpassen von Kamerawinkeln
- Multicam-Clips bearbeiten
- Multicam-Bearbeitung – Tipps
- Hinzufügen von Handlungen
- Präzisionseditor verwenden
-
- Einführung in das zeitliche Ändern von Clips
- Ändern des Abspieltempos von Clips
- Variable Tempoeffekte erstellen
- Tempoübergänge hinzufügen
- Umkehren oder Zurückspulen von Clips
- Erstellen sofortiger Wiederholungen (Instant Replays)
- Beschleunigen der Clipwiedergabe mit Jump Cuts
- Haltesegmente erstellen
- Zurücksetzen von Tempowechseln
- Anpassen von Bildgrößen und Bildraten
- Verwenden von XML zum Übertragen von Projekten
-
- Einführung in 360°-Video
- Importieren von 360-Grad-Video
- Einstellungen für 360-Grad-Video
- 360°-Projekte erstellen
- Anzeigen von und Navigieren in 360-Grad-Video
- Hinzufügen von 360-Grad-Clips zu Standardprojekten
- Hinzufügen des Effekts „360-Grad-Patch“
- Effekt „Tiny Planet“ hinzufügen
- Teilen von 360-Grad-Clips und -Projekten
- 360-Grad-Video – Tipps
-
- Einführung in Stereovideo und räumliches Video
- Bearbeiten von Stereo- und räumlichen Video – Arbeitsablauf
- Räumliches Video aufnehmen
- Stereovideo und räumliches Video importieren
- Neues Stereovideoprojekt erstellen
- Vorschau für Stereovideo und räumliches Video wiedergeben
- Eigenschaften für Stereovideo anpassen
- Stereo- und räumliches Video bearbeiten
- Exportieren oder Teilen von Stereovideo und räumlichem Video
-
-
- Verfolgung von Objekten – Einführung
- Funktionsweise des Objekttrackings
- Effekt mit einem sich bewegenden Objekt verknüpfen
- Bild oder anderen Clip mit einem sich bewegenden Objekt verknüpfen
- Position eines Tracking-Effektes versetzen
- Objektverfolgung anpassen
- Ändern der Analysemethode für das Tracking
- Manuelles Erstellen von Motion-Tracks
-
- Einführung in die Farbkorrektur
-
- Einführung in Farbkorrektureffekte
- Arbeitsablauf für manuelle Farbkorrektur
- Farbkorrektureffekte hinzufügen
- Entfernen von Farbkorrektureffekten
- Effekt „Farbtafel“ verwenden
- Effekt „Farbräder“ verwenden
- Effekt „Farbkurven“ verwenden
- Verwenden des Effekts „Farbton-/Sättigungskurven“
- Effekt „Farbanpassungen“ verwenden
- Verwenden von Farbvoreinstellungen
- LUTs anwenden
-
- Einführung in das Teilen von Projekten
- Für Apple-Geräte teilen
- Im Internet teilen
- Teilen per E-Mail
- Stereovideo oder räumliches Video teilen
- Stapelfreigabe
- Mit Compressor teilen
- Ziele zum Teilen erstellen
- Metadaten für geteilte Objekte ändern
- Status von geteilten Objekten anzeigen
- Exporte durch gleichzeitige Verarbeitung beschleunigen
-
- Medienverwaltung – Einführung
-
- Informationen eines Clips anzeigen
- Überschreiben der Metadaten eines Clips
- Suchen von Ausgangsmediendateien
- Clips erneut mit Mediendateien verknüpfen
- Projekte und Mediatheken zusammenlegen
- Sicherungskopien von Projekten und Mediatheken erstellen
- Optimierte Dateien und Proxy-Dateien erstellen
- Erstellen eines reinen Proxy-Projekts
- Renderdateien verwalten
- Anzeigen von Hintergrundaktionen
- Kamera-Archive erstellen
- Glossar
- Urheberrechte und Marken

Importieren von Stereovideo und räumlichem Video in Final Cut Pro für den Mac
Du kannst Stereovideo auf die gleiche Weise importieren wie andere Medien. Hierbei sollten jedoch einige wichtige Faktoren beachtet werden:
Damit die Wiedergabe und Bearbeitung in Final Cut Pro möglich ist, müssen deine Medien für die Rektangularprojektion (nicht für die Plattkartenprojektion) formatiert sein.
Die Metadaten für dein Stereovideomedium müssen korrekt definiert sein. Nach dem Import der Medien kannst du einige Metadaten in der Übersicht und im Informationsfenster „Info“ anzeigen und ändern.
Räumliche Videoclips werden in der Final Cut Pro-Übersicht mit einem Symbol für räumliches Video angezeigt.

Standardmäßig zeigt Final Cut Pro nur das bessere Auge in der Übersicht und im Viewer an.
Hinweis: Für die Arbeit mit MV-HEVC-Videos in Final Cut Pro benötigst du einen Mac mit Apple Chip und macOS 14 (oder neuer).
Räumliches Video von der Apple Vision Pro über iCloud-Fotos importieren
Stelle sicher, dass du auf deiner Apple Vision Pro und deinem Mac iCloud eingerichtet hast und bei deinem Apple Account angemeldet bist.
Weitere Informationen findest du unter iCloud-Fotos einrichten und verwenden und iCloud-Fotos auf der Apple Vision Pro verwenden.
Öffne Final Cut Pro auf deinem Mac und importiere dann die räumlichen Videoclips aus „Fotos“.
Räumliches Video von der Apple Vision Pro mit AirDrop importieren
AirDrop überträgt Dateien über WLAN und Bluetooth (stelle daher sicher, dass beides aktiviert ist).
Öffne auf der Apple Vision Pro die App „Fotos“ und tippe dann in der Tableiste auf „Räumlich“.
Öffne das räumliche Video, das du teilen möchtest, tippe auf
, tippe auf
und wähle dann AirDrop und den Mac aus, auf den du übertragen möchtest.
Hinweis: AirDrop überträgt die Datei standardmäßig in deinen Ordner „Downloads“.
Öffne Final Cut Pro auf deinem Mac und importiere dann die übertragenen räumlichen Videodateien.
Räumliches Video vom iPhone importieren
Weitere Informationen zum Importieren von räumlichem Video von deinem iPhone findest du unter Von iPhone, iPad oder iPod touch importieren.
Einstellungen für importierte Stereovideoclips prüfen
Importiere Stereovideoclips in Final Cut Pro.
Wähle einen Stereovideoclip in der Übersicht aus.
Öffne das Informationsfenster „Info“ und bestätige dann die folgenden Einstellungen:
Projektionsmodus: Stelle sicher, dass das Einblendmenü „Projektionsmodus“ auf „Rechteckig“ eingestellt ist.
Stereoskopisches Anpassen: Stelle sicher, dass das Einblendmenü „Stereoskopisches Anpassen“ auf „Nebeneinander“ eingestellt ist.
Besseres Auge: Das bessere Auge wird automatisch basierend auf den Kamerametadaten in der MV-HEVC-Datei festgelegt. Weitere Informationen findest du unter Räumliches Video auf der Apple Vision Pro oder dem iPhone aufnehmen.
Du kannst die Einstellung „Besseres Auge“ bei Material ignorieren, das auf der Apple Vision Pro aufgenommen wurde, da beide Augen in identischer Qualität aufgenommen werden.
Codecs: Bestätige bei räumlichen Videoclips, dass das Objekt MV-HEVC enthält.
Tipp: Du kannst die Stereovideo-Einstellungen auch in der Übersicht in der Listendarstellung bestätigen. Um die Spalte „Besseres Auge“ hinzuzufügen, musst du eine eigene Spaltengruppe erstellen.
Mit „Augen tauschen“ Ausrichtungsprobleme korrigieren
Wenn du während der Aufnahme die Ausrichtung des iPhone änderst, kann ein Teil deiner Aufnahme falsche Informationen für das bessere Auge enthalten. Wenn du diesen Teil der Aufnahme deines Stereovideoprojekts verwenden willst, kannst du die Zuordnung für „Besseres Auge“ korrigieren.
Wähle in Final Cut Pro einen Stereovideoclip in der Übersicht oder der Timeline aus.
Öffne das Informationsfenster „Video“.
Aktiviere das Markierungsfeld „Augen tauschen“ im Abschnitt „Stereoskopisch“ des Informationsfensters „Video“.
Das linke und rechte Auge wird getauscht.
Tipp: Damit du beide Segmente des Clips in deinem Stereovideoprojekt verwenden kannst, schneide den Clip in zwei Teile an der Stelle, wo du das Handy umgedreht hast, und folge dann den oben genannten Schritten für das Clipsegment mit dem nicht korrekten besseren Auge.