Novetats del tvOS 17 per a l’Apple TV
Aquestes són algunes de les noves funcions i millores incloses en la versió més recent del tvOS. No totes les funcions ni tot el contingut estan disponibles en tots els països o regions.
“Escoltar ara” ha passat a anomenar-se “Inici” a les apps Música i Podcasts (tvOS 17.4). A l’inici trobaràs les reproduccions recents, i música i podcasts seleccionats especialment per a tu. Consulta Inici: Veure música recomanada i Obtenir podcasts.
Controla la reproducció automàtica dels vídeos a l’app Apple TV (tvOS 17.4). Pots decidir si vols que el següent episodi o tràiler es reprodueixi automàticament a l’app Apple TV. Consulta Ajustar la configuració de l’app Apple TV.
Redisseny de l’app Apple TV (tvOS 17.2). L’app Apple TV té un aspecte nou:
Cerca tots els teus canals, apps i continguts favorits gràcies a la nova barra lateral dinàmica.
Cerca tot el que t’agrada de l’iTunes a la botiga redissenyada.
La pantalla “Ara sona” ara es diu “Inici”.
Consulta Utilitzar la barra lateral per navegar per l’app Apple TV.
Respondre trucades del FaceTime i fer trucades d’àudio del FaceTime (tvOS 17.2). Ara pots respondre les trucades entrants de vídeo i àudio del FaceTime i fer trucades d’àudio amb el FaceTime a l’Apple TV 4K (2a generació o posterior). Consulta Utilitzar el FaceTime a l’Apple TV 4K (2a generació o posterior).
L’app Fitness+ ara inclou millores en l’enfocament de l’àudio i en els plans personalitzats (tvOS 17.2). Escolta més allò que et motiva, ja sigui la veu de l’entrenador o la música. També pots fer servir l’Apple TV per repetir o substituir fàcilment un pla personalitzat que hagis creat a l’app Fitness de l’iPhone. Consulta Accedir a les opcions d’àudio or Veure i gestionar els plans personalitzats a l’Apple TV.
Cerca per veu a les apps (tvOS 17.2). Prem el botó de cerca del comandament de l’Apple TV per dictar una cerca des de la pantalla d’inici o des d’una app compatible com ara l’app Apple TV o l’app Música. Consulta Activar la cerca o el dictat.
Opció “Millorar els diàlegs” per al HomePod i el HomePod mini (tvOS 17.1). Et costa seguir els diàlegs de les pel·lícules i programes de TV? Ara pots activar l’opció “Millorar els diàlegs” per destacar les veus a la mescla d’àudio. Consulta Activar l’opció “Millorar els diàlegs” per al HomePod o el HomePod mini amb l’Apple TV 4K.
Un centre de control nou i millorat Amb el nou centre de control podràs accedir fàcilment a perfils d’usuari, configuracions i controls de l’Apple TV. Consulta Visió general del centre de control.
App FaceTime a l’Apple TV 4K (2a generació o posterior). Per primera vegada podràs fer servir el popular FaceTime al televisor i tenir converses més divertides amb les amistats i la família. Consulta Visió general de l’app del FaceTime.
Apple Music Sing Fes servir un iPhone o un iPad amb l’Apple TV 4K (3a generació) per veure’t a la pantalla i aplicar filtres divertits mentre cantes les teves cançons preferides. Consulta Canta amb efectes visuals a l’Apple TV 4K (3a generació).
Els teus records a l’estalvi de pantalla Gaudeix a l’estalvi de pantalla de l’Apple TV d’alguns dels teus moments favorits amb animacions i transicions fluides. Consulta Crear estalvi de pantalla d’una foto a l’Apple TV.
Ubicació del comandament de l’Apple TV. Si perds el comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior), utilitza el centre de control de l’iPhone per trobar‑lo. Consulta Utilitzar l’iPhone per trobar el comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior).
App Remote del centre de control de l’iPhone o l’iPad millorada Descobreix els controls actualitzats del comandament de l’Apple TV al centre de control de l’iOS 17 o de l’iPadOS 17. Consulta Controlar l’Apple TV amb el centre de control d’un dispositiu iOS o iPadOS.
Rutines personalitzades a l’app Fitnes Crea la teva pròpia rutina agrupant entrenaments o meditacions en una llista. També pots fer servir l’app Fitnes de l’iPhone per crear plans d’entrenament personalitzats i fer-ne un seguiment a l’Apple TV. Tant les llistes com els plans personalitzats apareixen a la biblioteca de l’app Fitnes a l‘Apple TV. Consulta Visió general de l’app Fitnes d’Apple.
Pantalla d’inici actualitzada amb més apps a cada fila Consulta Navegar per l’Apple TV.
Funcions addicionals
Gràcies a la compatibilitat amb Dolby Vision 8.1, els usuaris de l’Apple TV 4K tindran una experiència visual més cinemàtica en un ventall més ampli de pel·lícules i programes de TV.
La compatibilitat amb la càmera de continuïtat de l’Apple TV 4K (2a generació o posterior) permet als desenvolupadors integrar la càmera de l’iPhone o l’iPad a les seves apps per al tvOS. D’aquesta manera, poden crear noves experiències d’entreteniment compartides i immersives per a la sala d’estar.
Els nous estalvis de pantalla aeris s’han elaborat amb imatges capturades en nous llocs impressionants, com ara el Monument Valley d’Arizona i els boscos de sequoies costaneres de Califòrnia.
La compatibilitat amb VPN de tercers permet als desenvolupadors crear apps de VPN per a l’Apple TV.
El comandament de l’Apple TV (2a generació o posterior) ara ofereix un desplaçament millorat amb l’anella del clickpad. Consulta Desplaçar-se per llistes.