Ajustar la configuració del control del soroll als AirPods 4 (ANC) o als AirPods Pro
Als AirPods 4 amb cancel·lació de soroll activa (ANC) i als AirPods Pro (totes les generacions), pots bloquejar els sons externs amb la cancel·lació de soroll. També pots ajustar la configuració per permetre la cancel·lació de soroll en una orella.
Amb els AirPods 4 (ambdós models), pots activar l’opció del volum personalitzat; i els AirPods 4 (ANC) també són compatibles amb l’opció d’identificació de converses. Amb els AirPods Pro 2, pots activar les opcions d’identificació de converses i de volum personalitzat.
La identificació de converses fa que sigui més fàcil interactuar amb les persones que tens a prop. Quan comencis a parlar, la identificació de converses abaixa automàticament el volum del contingut multimèdia, millora les veus de qui hi ha al davant i redueix el soroll de fons.
El volum personalitzat ajusta el volum del contingut en funció de les condicions del teu entorn i de les teves preferències del sistema al llarg del temps.
Permetre la cancel·lació de soroll en una orella
Pots permetre la cancel·lació de soroll en una orella amb els AirPods Pro i els AirPods 4 (ANC).
Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.
Fes una de les accions següents:
iPhone o iPad: ves a l’app Configuració
> Accessibilitat > AirPods i toca els AirPods. Activa “Cancel·lació de soroll amb un AirPod”.Apple Watch: ves a l’app Configuració
> Accessibilitat > AirPods, toca el nom dels AirPods i activa “Cancel·lació de soroll amb un AirPod”.Mac: selecciona el menú Apple
a la barra lateral i, després, fes clic a “Àudio” (és possible que t’hagis de desplaçar cap avall). Fes clic al 
que hi ha al costat dels AirPods i activa “Cancel·lació de soroll amb un AirPod”.Apple TV: ves a l’app Configuració
> Accessibilitat > AirPods i activa “Cancel·lació de soroll amb un dels AirPods”.
Utilitzar la identificació de converses o el volum personalitzat
Posa’t els dos AirPods 4 (qualsevol dels dos models) o els AirPods Pro 2 i assegura’t que estiguin connectats al dispositiu.
Fes una de les accions següents:
iPhone o iPad: ves a l’app Configuració
, toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla i activa l’opció “Identificació de converses” (només als AirPods 4 amb cancel·lació de soroll activa o als AirPods Pro 2) o “Volum personalitzat”.Mac: selecciona el menú Apple
Nota: És possible que en alguns països i regions hi hagi l’opció d’activar o desactivar la reducció dels sons forts. La reducció de sons forts redueix automàticament els sons forts del teu voltant, perquè puguis escoltar el contingut més còmodament (disponible amb els AirPods Pro 2 a l’iPhone o l’iPad).
Quan l’opció d’identificació de converses està activada, el volum del contingut s’abaixa quan comences a parlar. Si estàs escoltant contingut parlat, com ara un pòdcast, es posa en pausa al cap d’uns segons. El contingut es manté a un volum baix (o en pausa) mentre duri la conversa, i recupera el volum anterior quan la conversa acaba. Per introduir manualment la conversa (per exemple, si hi ha gent parlant al teu voltant però tu no participes en la conversa), mantén premuda la part llarga de l’auricular.
També pots activar i desactivar la identificació de converses al centre de control de l’iPhone o l’iPad. Mantén premut el control de volum i, tot seguit, toca “Identificació de converses”.
Permetre més o menys soroll en utilitzar l’àudio adaptatiu amb els AirPods Pro 2 o els AirPods 4 (ANC)
L’àudio adaptatiu que cancel·la o permet el soroll del teu voltant en funció de l’entorn. Pots personalitzar l’àudio adaptatiu per permetre més o menys soroll.
Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.
Fes una de les accions següents:
iPhone o iPad: ves a l’app Configuració
, toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla i, després, toca “Àudio adaptatiu”.Mac: selecciona el menú Apple
Arrossega el regulador de l’àudio adaptatiu per ajustar quant sorolls vols permetre.
Per utilitzar l’àudio adaptatiu, consulta Canviar entre els modes de control del soroll.