Canviar la configuració dels AirPods o els AirPods Pro

Pots canviar l’acció que s’executa en fer doble toc als AirPods 1 o 2, o en mantenir premuda la part allargada dels AirPods 3, 4 o 5 o dels AirPods Pro.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a la configuració  i toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla.

   • Mac: ves a la configuració del sistema i fes clic al nom dels AirPods a la barra lateral (potser t’hauràs de desplaçar cap avall).

3. A la secció “Premuda llarga als AirPods”, selecciona “Esquerre” o “Dret” (si no veus aquestes opcions, primer selecciona “Controls i gestos”) i, després, tria l’acció que vols que es faci cada vegada que mantinguis premuda la part allargada.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a la configuració  i toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla.

   • Mac: ves a la configuració del sistema  i fes clic al nom dels AirPods a la barra lateral. (És possible que t’hagis de desplaçar cap avall.)

3. Selecciona “Micròfon” (si no veus aquesta opció, primer selecciona “Àudio i sortida”) i, després, selecciona una de les opcions següents:

   • Canviar els AirPods automàticament: qualsevol dels dos AirPods pot fer de micròfon. Si només en fas servir un, és el que farà de micròfon.

   • Sempre a l’AirPod esquerre o sempre a l’AirPod dret: l’AirPod que triïs farà de micròfon, fins i tot si te’l treus de l’orella i el poses a l’estoig.

Els AirPods deixen de reproduir àudio automàticament quan te’ls treus i reprenen la reproducció quan te’ls tornes a posar. Pots canviar aquesta configuració.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a la configuració , toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla i activa o desactiva la detecció automàtica d’orella (si no veus l’opció, primer toca “Àudio i sortida”).

   • Mac: ves a la configuració del sistema , fes clic al nom dels AirPods a la barra lateral (potser t’hauràs de desplaçar cap avall) i activa o desactiva la detecció automàtica de cap (si no veus aquesta opció, primer fes clic a “Audio i sortida”).

Per omissió, pots prémer dues vegades la part allargada dels AirPods per finalitzar una trucada i una vegada per desactivar i activar el so. Pots canviar aquestes accions.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a la configuració  i toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla. Toca “Desactiva o activa el so” o “Finalitza la trucada” (si no veus aquestes opcions, primer toca “Controls i gestos”) i, després, selecciona “Prem una vegada” o “Prem dues vegades”. L’altra opció es canvia automàticament.

   • Mac: ves a la configuració del sistema i fes clic al nom dels AirPods a la barra lateral (potser t’hauràs de desplaçar cap avall). Fes clic al menú desplegable del costat de “Desactiva o activa el so” o al menú desplegable del costat de “Finalitza la trucada” (si no veus aquestes opcions, primer toca “Controls i gestos”) i, després, selecciona “Prem una vegada” o “Prem dues vegades”. L’altra opció es canvia automàticament.

Pots canviar l’acció necessària per fer una foto o per començar o deixar de gravar un vídeo amb els AirPods 4, els AirPods 5, els AirPods Pro 2 o els AirPods Pro 3.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats a l’iPhone.

2. Ves a la configuració  de l’iPhone.

3. Toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla.

4. Toca “Control de càmera” (si no veus aquesta opció, primer toca “Controls i gestos”) i després fes una de les accions següents:

   • Activar el control de càmera: toca “Prem una vegada” o “Mantén premut”.

     Nota: Si selecciones “Prem una vegada”, els gestos per controlar el contingut multimèdia no estaran disponibles mentre facis servir una app de càmera compatible. Si selecciones “Mantén premut”, els modes d’escolta i els gestos de Siri no estaran disponibles mentre facis servir una app de càmera compatible.

   • Desactivar el control de càmera: toca “Desactivat”.

Amb els AirPods 4, els AirPods 5, els AirPods Pro 2, els AirPods Pro 3 i els AirPods Max 2, pots configurar una opció perquè l’àudio que reprodueixes a l’iPhone, l’iPad, el Mac es posi en pausa automàticament quan t’adormis.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a la configuració , toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla i activa l’opció “Atura la reproducció si m’adormo” (si no la veus, primer toca “Àudio i sortida”).

   • Mac: ves a la configuració del sistema , fes clic al nom dels AirPods a la barra lateral (potser t'hauràs de desplaçar cap avall) i activa l’opció “Atura la reproducció si m’adormo” (si no veus aquesta opció, primer fes clic a “Àudio i sortida”).

L’estoig de càrrega dels AirPods 4 (ANC), dels AirPods 5 amb estoig de càrrega sense fil, dels AirPods Pro 2 o dels AirPods Pro 3 reprodueix un so quan s’enllaça i quan es carrega, entre altres casos. Pots activar o desactivar aquests sons.

1. Posa’t els AirPods i assegura’t que estiguin connectats al teu dispositiu.

2. Fes una de les accions següents:

   • iPhone o iPad: ves a la configuració , toca el nom dels AirPods a prop de la part superior de la pantalla i activa o desactiva l’opció “Activa els sons de l’estoig de càrrega” (si no la veus, primer toca “Àudio i sortida”).

   • Mac: ves a la configuració del sistema, fes clic al nom dels AirPods a la barra lateral (potser t’hauràs de desplaçar cap avall) i activa o desactiva l’opció “Activa els sons de l’estoig de càrrega” (si no veus aquesta opció, primer fes clic a “Àudio i sortida”).