![](https://help.apple.com/assets/5AA195BD094622847B7F3DA3/5AA195BE094622847B7F3DAA/pt_PT/f9d83a15c32d0235300625ddccba68da.png)
Iniciar, colocar em pausa ou retomar uma cópia de segurança do Time Machine
É possível fazer com que o Time Machine efetue uma cópia de segurança a qualquer momento, mesmo que não tenha a opção “Efetuar cópia automaticamente” selecionada no painel de preferências Time Machine.
Iniciar uma cópia de segurança: clique no ícone do Time Machine
na barra de menus e, depois, selecione “Efetuar cópia de segurança agora”.
Colocar em pausa uma cópia de segurança: clique no ícone do Time Machine
na barra de menus e, em seguida, selecione “Ignorar esta cópia de segurança”.
Retomar uma cópia de segurança: clique no ícone do Time Machine
na barra de menus e, em seguida, selecione “Efetuar cópia de segurança agora”.
Se o menu Time Machine não estiver visível na barra de menus, selecione o menu Apple > Preferências do Sistema, clique em Time Machine e, em seguida, selecione “Mostrar Time Machine na barra de menus”.