macOS High Sierra

Usar a Fototeca em iCloud para armazenar, partilhar e gerir fotografias em iCloud

Com a Fototeca em iCloud, todas as fotografias e vídeos na sua biblioteca são armazenados em iCloud, para lhes poder aceder num Mac ou num PC, em dispositivos iOS, na Apple TV e em iCloud.com.

Um Mac, um iPhone e um iPad configurados para usar a Fototeca em iCloud, exibindo todos eles o mesmo conjunto de fotografias.

Em seguida, todas as fotografias novas que adicionar a Fotografias ou que tirar com um dispositivo iOS aparecem em todos os dispositivos que têm a Fototeca em iCloud ativada. As suas fotografias e álbuns são organizados da mesma forma em cada dispositivo e, se fizer edições, vê as alterações em todos os dispositivos.

As versões originais dos vídeos e fotografias em resolução total são armazenados em iCloud; e pode manter versões reduzidas no Mac para otimizar o armazenamento. Tem à disposição 5 GB de armazenamento gratuito em iCloud e é possível adquirir espaço adicional em qualquer altura.

Para configurar a Fototeca em iCloud, é necessário:

  • criar uma conta iCloud. Selecione o menu Apple > Preferências do Sistema e, em seguida, clique em iCloud;

  • certificar-se de que tem o OS X v10.10.3 ou posterior. Para procurar atualizações do macOS, selecione o menu Apple > App Store e, em seguida, clique em Atualizações;

  • certificar-se de que tem instalado nos seus dispositivos iOS o iOS 8.1 ou posterior. Vá a Definições, toque em Geral e, depois, em Atualização de Software;

  • ativar a Fototeca em iCloud em qualquer computador ou dispositivo com que pretenda aceder à biblioteca.

Nota: a Fototeca em iCloud mantém as suas fotografias e vídeos atualizados, mas não armazena projetos nem álbuns inteligentes. Para ter uma cópia de segurança destes elementos, deverá efetuar uma cópia de segurança da biblioteca de Fotografias noutro dispositivo de armazenamento.

Abrir a aplicação Fotografias

Ativar a Fototeca em iCloud

Se ainda não tiver sessão iniciada em iCloud, abra o painel iCloud das Preferências do Sistema e inicie sessão com o seu ID Apple e palavra-passe.

  1. Selecione Fotografias > Preferências e clique em iCloud.

  2. Para ativar a Fototeca em iCloud, assinale a opção correspondente.

    Painel iCloud das preferências de Fotografias
  3. Assinale uma das opções seguintes:

    • Descarregar originais para este Mac: as versões em tamanho máximo das fotografias são armazenadas no Mac e em iCloud, para as poder ver mesmo sem ligação à Internet.

    • Optimizar armazenamento do Mac: armazena versões mais pequenas das suas fotografias no Mac, quando há pouco espaço em disco, e mantém as fotografias originais em iCloud. Se, posteriormente, quiser restaurar as versões originais no Mac, basta selecionar “Descarregar originais para este Mac”. O restauro das fotografias originais poderá demorar algum tempo, dependendo do tamanho da biblioteca.

      Nota: se esta opção estiver selecionada e tiver pouco espaço no disco, apenas a imagem estática de uma Live Photo é armazenada no Mac, e o vídeo é armazenado em iCloud. Ao abrir uma Live Photo, a parte de vídeo é descarregada para que possa reproduzi-la.

Da primeira vez que ativa a Fototeca em iCloud, a sua biblioteca de fotografias é enviada para iCloud; a duração desta operação varia consoante o tamanho da biblioteca e a velocidade da ligação à Internet. Pode continuar a usar Fotografias enquanto as fotografias são enviadas para iCloud.

A Fototeca em iCloud funciona com uma biblioteca no Mac: a fototeca do sistema. Pode ter várias fototecas, mas a Fototeca em iCloud mantém apenas atualizados as fotografias e os vídeos na fototeca do sistema. Encontrará mais informação em Descrição geral da fototeca do sistema e Definir uma biblioteca como fototeca do sistema.

Sugestão: para pausar temporariamente o envio ou a descarga de fotografias e vídeos para a Fototeca em iCloud, clique no botão Pausa na parte inferior da vista Recordações. Por exemplo, se importar muitas fotografias novas e só quiser enviá-las para iCloud mais tarde, clique em Pausa. A aplicação Fotografias interrompe o envio e descarga durante 24 horas e, depois, retoma a operação automaticamente.

Aumentar a capacidade de armazenamento em iCloud

A sua conta iCloud inclui gratuitamente 5 GB de armazenamento. À medida que a biblioteca de Fotografias for aumentando, poderá adquirir espaço adicional, até 2 TB. Caso tenha ativado a “Partilha com a família” em iCloud, pode configurar o seu plano de armazenamento em iCloud para poder ser usado por todos os membros da família. Encontrará mais informação acerca da “Partilha com a família” no artigo do Suporte Apple Partilha com a família.

  1. Selecione o menu Apple > Preferências do Sistema e, em seguida, clique em iCloud.

  2. Clique no botão Gerir.

    Painel iCloud das Preferências do Sistema
  3. Para adquirir mais espaço para a Fototeca em iCloud, clique em “Mudar plano de armazenamento”.

  4. Clique no plano pretendido e, depois, clique em Seguinte.

  5. Digite o seu ID Apple e a palavra-passe e, em seguida, clique em Comprar.

Poupar espaço em disco no Mac

Se tiver uma grande biblioteca de imagens, pode definir a Fototeca em iCloud para poupar espaço em disco, mantendo pequenas versões das fotografias no Mac, quando a capacidade de armazenamento é limitada. As fotografias e os vídeos originais serão armazenados em segurança em iCloud.

  • Selecione Fotografias > Preferências, clique em iCloud e, em seguida, clique em “Otimizar armazenamento do Mac”.

Com esta opção selecionada, sempre que a aplicação Fotografias determinar que o Mac tem capacidade de armazenamento limitada, as fotografias de resolução completa mais antigas são removidas do Mac, deixando apenas as versões mais pequenas (desde que o Mac tenha capacidade de armazenamento adequada, as fotografias de resolução completa são mantidas no Mac). Sempre que edita ou altera uma fotografia, iCloud volta a descarregar automaticamente a versão de resolução completa, para que tenha sempre acesso às fotografias originais. Se, posteriormente, quiser restaurar todas as fotografias originais no Mac, selecione “Descarregar originais para este Mac”. O restauro das fotografias originais poderá demorar algum tempo, dependendo do tamanho da biblioteca.

Importante: se migrou uma biblioteca do iPhoto ou Aperture para Fotografias e ainda tem a biblioteca do iPhoto ou Aperture no Mac, selecionar “Otimizar armazenamento do Mac” pode não poupar espaço em disco. Para poupar espaço em disco, recomenda-se que faça uma cópia de segurança da biblioteca do iPhoto ou Aperture (que possui ".migrated" no nome de ficheiro) num dispositivo de armazenamento externo e, em seguida, a apague do Mac. Há que ter em conta que não pode abrir a biblioteca de Fotografias com o iPhoto ou o Aperture, por isso, para continuar a usar o iPhoto ou o Aperture, tem de manter a biblioteca migrada.

Apagar elementos da Fototeca em iCloud

Para apagar um elemento da Fototeca em iCloud, basta removê-lo da biblioteca de Fotografias: ao visualizar as fotografias de um momento, selecione o elemento que pretende apagar e prima Apagar.

As fotografias e vídeos apagados não são removidos imediatamente da biblioteca; são movidos para o álbum “Apagados recentemente”, onde permanecem durante o período indicado, antes de serem definitivamente apagados. Para remover os elementos imediatamente, siga os passos descritos abaixo. Os elementos que forem removidos permanentemente deixam de estar disponíveis em qualquer dispositivo que utilize a Fototeca em iCloud.

Para apagar imediatamente as fotografias do álbum “Apagados recentemente”, siga os passos descritos abaixo.

  1. Clique em “Apagados recentemente” na barra lateral.

  2. Clique em “Apagar tudo” ou selecione os elementos que pretende apagar e clique em “Apagar [number] elementos”.

  3. Clique em OK.

Recuperar elementos apagados

Quando apaga elementos da biblioteca de Fotografias, estes são movidos para o álbum “Apagados recentemente”, sendo eliminados permanentemente do Mac após o número de dias indicado. Durante esse período os elementos podem ainda ser recuperados. Os elementos que forem recuperados voltam a aparecer em todos os computadores e dispositivos que utilizem a Fototeca em iCloud.

  1. Clique em “Apagados recentemente” na barra lateral.

  2. Selecione os elementos que pretende restaurar e, depois, clique em Recuperar.

Deixar de usar a Fototeca em iCloud

Importante: se desativar a Fototeca em iCloud, ser-lhe-á pedido para selecionar a opção “Descarregar originais para este Mac”, no painel iCloud das preferências de Fotografias, para que todas as fotografias originais sejam descarregadas de iCloud para o Mac. Conceda tempo suficiente para a descarga dos originais ser concluída antes de desativar a Fototeca em iCloud.

  1. Selecione Fotografias > Preferências e clique em iCloud.

  2. Para desativar a Fototeca em iCloud, desassinale a opção correspondente.

Depois de desativar a Fototeca em iCloud, a aplicação Fotografias no Mac não pode aceder aos vídeos ou fotografias armazenados em iCloud. Quaisquer alterações que faça às fotografias no Mac não aparecerão nos outros dispositivos e quaisquer novas fotografias que tirar serão adicionadas à aplicação Fotografias no Mac. A biblioteca permanece em iCloud e continua disponível para outros dispositivos que usem a Fototeca em iCloud.

Para desativar a Fototeca em iCloud em todos os seus dispositivos, abra o painel iCloud das Preferências do Sistema, clique no botão Gerir e, depois, em Fototeca. Clique em “Disable and delete” (Desativar e apagar).

ADVERTÊNCIA: se desativar a Fototeca em iCloud em todos os seus dispositivos, as suas fotografias e vídeos serão apagados da Fototeca em iCloud no prazo de 30 dias e não os poderá recuperar, a menos que clique em “Desfazer apagar” antes de terminar o prazo.