iOS 12

Usar teclados internacionais no iPad

Com os teclados internacionais é possível digitar texto em muitos idiomas diferentes, incluindo idiomas asiáticos e idiomas que se escrevem da direita para a esquerda. Para obter uma lista dos teclados compatíveis, visite o site do iPad, selecione o iPad, clique em “Especificações técnicas” e, em seguida, desloque a página até Idiomas.

Gerir teclados nas Definições

Vá a Definições > Geral > Teclado.
Toque em Teclados e, em seguida, efetue uma das seguintes opções:
- Adicionar um teclado: toque em “Novo teclado” e, em seguida, selecione um teclado na lista. Repita estes passos para adicionar mais teclados.
- Remover um teclado: toque em Editar, toque em junto ao teclado que pretende remover, toque em Apagar e, em seguida, toque em OK.
- Editar a sua lista de teclados: toque em Editar, arraste , junto a um teclado, para um novo local na lista e, em seguida, toque em OK.

Se adicionou teclados noutros idiomas, pode digitar em dois idiomas sem ter de mudar entre teclados. O teclado muda automaticamente entre os dois idiomas nos quais digita mais frequentemente (disponibilidade varia segundo os idiomas).

Mudar de teclado enquanto digita

Enquanto está a digitar texto, toque e mantenha o dedo em no teclado.
Deslize o dedo para o nome do teclado para o qual pretende mudar.

Pode ainda tocar em para mudar de um teclado para outro. Continue a tocar para aceder a outros teclados ativados.

Introduzir caracteres acentuados e outros caracteres enquanto digita

Enquanto está a digitar, toque e mantenha o dedo sobre a letra, o número ou o símbolo no teclado que está relacionado com o carácter pretendido.

Por exemplo, para introduzir “é”, toque e mantenha o dedo na tecla “e” e, em seguida, deslize para escolher uma variante.

Ecrã com os caracteres alternativos da tecla “e”.

Pode ainda efetuar uma das seguintes opções:

num teclado tailandês: selecione os números nativos, tocando e mantendo o dedo sobre o número árabe relacionado.
Num teclado chinês, japonês ou árabe: toque num carácter ou candidato sugerido na parte superior do teclado para introduzi-lo, ou passe o dedo para esquerda para ver mais candidatos.
Nota: para ver a lista completa de candidatos, toque na seta para cima que se encontra à direita. Para voltar à lista curta, toque na seta para baixo.

Criar uma substituição de texto

Com determinados teclados chineses ou japoneses, é possível criar uma substituição de texto para pares de palavra/entrada. A substituição de texto é adicionada ao dicionário pessoal. Ao digitar um atalho enquanto usa um teclado compatível, a entrada ou palavra emparelhada é substituída pelo atalho.

Os atalhos estão disponíveis para o seguinte:

chinês simplificado: pinyin
chinês tradicional: pinyin e zhuyin
japonês: romaji e kana.

Vá a Definições > Geral > Teclado.
Toque em “Substituição de texto”.
Toque em no canto superior direito.
Digite uma palavra ou digite no campo Expressão e o atalho que pretende usar para a mesma no campo Atalho.

Repor o dicionário pessoal

Vá a Definições > Geral > Repor.
Toque em “Repor o dicionário do teclado”.
Todas as palavras e atalhos personalizados são apagadas. e o dicionário do teclado volta ao estado inicial.

Útil?

Manual do Utilizador do iPad