Force a reinicialização do iPod touch
Se o iPod touch não estiver respondendo e você não puder desligá-lo e ligá-lo novamente para reiniciá-lo, tente forçar seu reinício.
Force a reinicialização do iPod touch (7ª geração)
mantenha o botão Repousar/Despertar e o botão de diminuir volume pressionados ao mesmo tempo.
Quando o logotipo da Apple aparecer, solte os dois botões.
Nota: se o iPod touch não reiniciar, talvez você tenha um modelo anterior. Para forçar a reinicialização do iPod touch 6ª geração e anteriores, mantenha o botão Repousar/Despertar e o botão de Início pressionados ao mesmo tempo até que o logotipo da Apple apareça.
Se ainda assim o iPod touch não reiniciar, consulte o artigo de Suporte da Apple Se o iPod touch não ligar ou estiver com a tela congelada. Ou se o iPod touch não estiver funcionando corretamente após reiniciá-lo, consulte o site de Suporte do iPod.