Modificar este controle recarregará a página
Ligue ou desligue o iPod touch
Use o botão Repousar/Despertar para ligar o iPod touch. Você pode usar o botão superior (junto com um dos botões de volume em alguns modelos) ou os Ajustes 
para desligar o iPod touch.
Se o iPod touch não estiver funcionando conforme o esperado, você pode tentar reiniciá-lo, bastando desligar e ligar. Se isso não corrigir o problema, tente forçar seu reinício.
Ligue o iPod touch
Mantenha pressionado o botão Repousar/Despertar até que o logotipo da Apple apareça.
Desligue o iPod touch
Execute uma das seguintes ações:
Mantenha o botão Repousar/Despertar pressionado e arraste o controle deslizante.
acesse Ajustes
> Geral > Desligar e arraste o controle deslizante.