Tłumaczenie tekstu na Macu
Podczas pracy z dokumentami, wiadomościami email lub wiadomościami tekstowymi, wyświetlania zdjęć lub innych obrazków oraz przeglądania witryn sieciowych możesz zaznaczać tekst, aby przetłumaczyć go na obsługiwane języki, a także odsłuchiwać tłumaczeń.
Tłumaczenie tekstu
Możesz łatwo tłumaczyć tekst w różnych aplikacjach na Macu, w tym w niektórych aplikacjach innych firm. Przy użyciu funkcji Tekst na żywo można także tłumaczyć tekst na obrazkach.
Zaznacz tekst, który chcesz przetłumaczyć.
Kliknij z klawiszem Control w zaznaczony tekst, a następnie wybierz Tłumacz [tekst].
Użyj menu podręcznych języków, aby wybrać język tłumaczonego tekstu oraz język, na który chcesz ten tekst przetłumaczyć.
Porada: Kliknij w 
, aby posłuchać tłumaczenia. Możesz także kliknąć w Kopiuj tłumaczenie, aby dodać tłumaczenie do Schowka na później.
Zastępowanie tekstu tłumaczeniem
Podczas pisania na Macu możesz zastępować wpisany tekst tłumaczeniem.
Zaznacz tekst, który chcesz zastąpić tłumaczeniem.
Kliknij z klawiszem Control w zaznaczony tekst, a następnie wybierz Tłumacz [tekst].
Kliknij w Zastąp tłumaczeniem, aby wstawić tekst tłumaczenia i zastąpić nim tekst oryginalny.
Pobieranie języków w celu tłumaczenia bez połączenia z siecią
Możesz pobrać języki, aby tłumaczenie przebiegało poza siecią. Tłumaczenia poza siecią mogą być mniej dokładne niż tłumaczenia przetwarzane na serwerach Apple. Tłumaczenia dokonywane przez Siri lub w Safari są zawsze przetwarzane w sieci.
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
na pasku bocznym, a następnie kliknij w Język i region. Konieczne może okazać się przewinięcie w dół.Kliknij w Tłumaczone języki.
Kliknij w Pobierz obok każdego języka, którego chcesz używać. Aby usunąć pobrany język, kliknij w Usuń.
Aby tłumaczenia były zawsze przetwarzane na Macu (nawet gdy dostępne jest połączenie z Internetem), zaznacz Tryb lokalny.
Kliknij w Gotowe.
