
Dyktowanie wiadomości i dokumentów na Macu
Dyktowanie pozwala na dyktowanie tekstu wszędzie tam, gdzie możesz pisać. Możesz włączyć tę funkcję w ustawieniach Klawiatury — Twoje wypowiedzi zostaną wysłane do Apple w celu przetworzenia Twoich poleceń. Okno interakcji wskazuje głośność Twojej mowy oraz udostępnia podstawowe narzędzia dyktowania.
Jeśli chcesz dyktować tekst oraz sterować Makiem przy użyciu głosu (zamiast klawiatury i gładzika), użyj funkcji Sterowanie głosowe. Zobacz: Sterowanie Makiem i aplikacjami przy użyciu sterowania głosowego. Gdy włączona jest funkcja Sterowanie głosowe, nie można używać funkcji dyktowania.
Na Macu z układem scalonym Apple prośby dyktowane są przetwarzane na urządzeniu w wielu językach — nie jest wymagane połączenie z Internetem. Podczas dyktowania w polu wyszukiwania dyktowany tekst może zostać wysłany do dostawcy wyszukiwania w celu przetworzenia wyszukiwania. Ponadto możliwe jest dyktowanie tekstu o dowolnej długości bez ograniczeń czasowych. Dyktowanie można wyłączyć ręcznie lub jest ono automatycznie zatrzymywane, gdy przez 30 sekund nie zostanie wykryta mowa.
Uwaga: Dostępność funkcji dyktowania zależy od języka, kraju i regionu. Zakres oferowanych funkcji może być różny.

Włączanie funkcji dyktowania
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
> Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Klawiaturana pasku bocznym. (W razie potrzeby przewiń w dół.)
Przejdź do panelu Dyktowanie po prawej stronie, a następnie włącz je. Jeśli pojawi się okno dialogowe, kliknij we Włącz.
Jeśli wyświetlone zostanie pytanie, czy chcesz udoskonalać Siri i funkcję Dyktowanie, wykonaj jedną z poniższych czynności:
Udostępnianie nagrań dźwiękowych: Kliknij w Udostępniaj nagrania dźwiękowe, aby pozwalać firmie Apple na przechowywanie zapisów Twoich interakcji głosowych z Siri i funkcją Dyktowanie z tego Maca. Firma Apple może odsłuchiwać próbki przechowywanych zapisów dźwiękowych.
Rezygnowanie z udostępniania nagrań dźwiękowych: Kliknij w Nie teraz.
Jeśli później zmienisz zdanie i postanowisz udostępnić lub przestać udostępniać nagrania dźwiękowe, wybierz polecenie menu Apple
> Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Prywatność i ochronana pasku bocznym. (W razie potrzeby przewiń w dół.) Przejdź do panelu Analizy i udoskonalenia po prawej stronie, a następnie włącz lub wyłącz opcję Ulepszanie (Siri i Dyktowanie). Zobacz: Zmienianie ustawień prywatności i ochrony.
Uwaga: Interakcje dźwiękowe (które są związane z losowym identyfikatorem i nie są starsze niż sześć miesięcy) możesz usunąć w dowolnej chwili — zobacz Usuwanie historii Siri i Dyktowania na Macu.
Aby dyktować tekst w innym języku, kliknij w menu podręczne Język, a następnie wybierz język i dialekt.
Dodawanie języka, którego nie ma na liście: Wybierz Dostosuj lub Dodaj język, a następnie zaznacz lub dodaj języki, których chcesz używać.
Usuwanie języka: Kliknij w menu podręczne Język, wybierz Dostosuj, a następnie wyłącz zaznaczenie języka, którego nie chcesz używać.
Aby dowiedzieć się więcej, jak Apple chroni Twoje dane i pozwala Ci wybrać to, co udostępniasz, kliknij w Dyktowanie i prywatność na dole okna. Zobacz: Zasady prywatności firmy Apple.
Dyktowanie tekstu
W aplikacji na Macu ustaw kursor w miejscu, w którym chcesz umieścić dyktowany tekst.
Naciśnij
, jeśli jest dostępny w rzędzie klawiszy funkcyjnych, użyj skrótu klawiszowego dyktowania, lub wybierz polecenie menu Edycja > Uruchom Dyktowanie.
Uwaga: Aby rozpocząć dyktowanie, naciśnij i zwolnij
; aby użyć Siri (jeśli ta funkcja jest włączona) naciśnij i przytrzymaj
.
Zacznij dyktować tekst, gdy w oknie interakcji pojawi się ikona mikrofonu
z migającym wskaźnikiem głośności lub gdy usłyszysz sygnał dźwiękowy, oznaczający gotowość Maca do dyktowania.
Aby wstawić znak interpunkcyjny lub zastosować proste formatowanie, wykonaj dowolne z następujących czynności:
Powiedz nazwę znaku interpunkcyjnego, na przykład „wykrzyknik”.
Powiedz „od nowej linii” (jest to równoznaczne z naciśnięciem klawisze Return jeden raz) lub „nowy akapit” (jest to równoznaczne z naciśnięciem klawisze Return dwa razy). Nowy wiersz lub nowy akapit pojawi się po zakończeniu dyktowania.
Aby wyświetlić listę poleceń, których możesz używać podczas dyktowania, zobacz: Polecenia dyktowania tekstu.
Uwaga: Funkcja dyktowania automatycznie wstawia przecinki, kropki i znaki zapytania podczas dyktowania. Aby to wyłączyć, wybierz na Macu polecenie menu Apple
> Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Klawiaturana pasku bocznym. (W razie potrzeby przewiń w dół.) Przejdź do panelu Dyktowanie po prawej stronie, a następnie włącz opcję Automatyczna interpunkcja.
Jeśli funkcja dyktowania została skonfigurowana w wielu językach i chcesz przełączyć język podczas dyktowania, kliknij w język w oknie interakcji, a następnie wybierz język, którego chcesz używać.
Aby dowiedzieć się, jak skonfigurować dyktowanie w wielu językach, zobacz: Włączanie funkcji dyktowania.
Gdy skończysz, naciśnij skrót klawiszowy dyktowania lub klawisz Return albo kliknij w Gotowe w oknie interakcji.
Na Macu z układem scalonym Apple możesz wstawiać emoji przy użyciu głosu podczas dyktowania — na przykład powiedz „emoji z sercem” lub „emoji z samochodem”.
Niejednoznaczny tekst podkreślony jest na niebiesko. Jeśli tekst ten jest niewłaściwy, kliknij w niego i wybierz inną wersję. Możesz także wpisać lub podyktować prawidłowy tekst.
Ustawianie skrótu klawiszowego dyktowania
Możesz wybrać konkretny skrót klawiszowy dyktowania lub utworzyć swój własny.
Porada: Jeśli jest dostępny w rzędzie klawiszy funkcyjnych, możesz go nacisnąć, aby rozpocząć dyktowanie. Możesz także użyć skrótu klawiszowego.
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
> Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Klawiaturana pasku bocznym. (W razie potrzeby przewiń w dół.)
Przejdź do panelu Dyktowanie, kliknij w menu podręczne obok etykiety Skrót, a następnie wybierz skrót, który będzie rozpoczynał dyktowanie.
Aby utworzyć skrót, którego nie ma na liście, wybierz Dostosuj, a następnie naciśnij klawisze, których chcesz użyć. Na przykład, możesz nacisnąć klawisze Option-Z.
Uwaga: Gdy wybierzesz skrót klawiszowy dyktowania, w zależności od modelu Maca, opcja „Efekt naciśnięcia fn” lub „Efekt naciśnięcia ” w panelu Klawiatura w ustawieniach systemowych klawiatury może się zmieniać automatycznie. Na przykład, jeśli wybierzesz opcję „Naciśnij dwa razy klawisz Fn (Function)” jako opcję skrótu dyktowania, opcja w panelu Klawiatura zmieni się automatycznie na „rozpoczyna dyktowanie (naciśnij dwukrotnie Fn)”.
Aby dowiedzieć się więcej o opcjach klawiatury, kliknij w przycisk pomocy w ustawieniach klawiatury.
Zmienianie mikrofonu używanego do dyktowania
Ustawienie Źródło mikrofonu w ustawieniach klawiatury pokazuje, którego urządzenia Mac używa do słuchania w funkcji dyktowania.
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
> Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Klawiaturana pasku bocznym. (W razie potrzeby przewiń w dół.)
Przejdź do sekcji Dyktowanie po prawej, kliknij w menu podręczne obok etykiety Źródło mikrofonu, a następnie wybierz mikrofon, którego chcesz używać do dyktowania.
Jeśli wybierzesz Automatycznie, Mac będzie słuchać dyktowania przy użyciu najbardziej prawdopodobnego urządzenia.
Wyłączanie dyktowania
Wybierz na Macu polecenie menu Apple
> Ustawienia systemowe, a następnie kliknij w Klawiaturana pasku bocznym. (W razie potrzeby przewiń w dół.)
Przejdź do panelu Dyktowanie po prawej stronie, a następnie wyłącz je.