Endre lydinnstillinger under en Apple Fitness+-aktivitet
I Apple Fitness+ kan du angi lydvalg, for eksempel om du vil fokusere på trenerens stemme eller musikken under en treningsøkt, eller om du vil slå på lydhint som beskriver hva treneren gjør. Du kan også endre lydspråket med dubbet lyd og slå på standardteksting og undertekster.
Juster lyd
Åpne Mosjon-appen
på iPhone eller iPad, og trykk deretter på Fitness+ (på iPhone).Trykk på
under treningsøkten, og gjør deretter ett av følgende:Slå på lydhint: Trykk på Lydhint, og trykk deretter på På. Hvis du vil justere hastigheten, trykker du på hastigheten du foretrekker.
Juster lydfokus: Trykk på Lydfokus, og trykk deretter på Trener eller Musikk.
Merk: Lydfokus er ikke tilgjengelig under treningsøkter med Tid for en tur eller Tid for en løpetur eller i lyd- og videomeditasjoner.
Endre lydspråket
Når du velger et annet språk enn engelsk for lyd under en treningsøkt eller meditasjon, kan du få dubbet lyd med en generert utgave av trenerens stemme på det språket (tilgjengelig på spansk og tysk med iOS 26.1, iPadOS 26.1 eller nyere for utvalgte treningsøkter og meditasjoner).
Merk: Dubbing på spansk og tysk er tilgjengelig for utvalgte Tid for en løpetur-episoder med iOS 26.1, iPadOS 26.1, watchOS 26.2 eller nyere. Dubbing på spansk og tysk er tilgjengelig for utvalgte lydmeditasjoner på Apple Watch med watchOS 26.2 eller nyere.
Åpne Mosjon-appen
på iPhone eller iPad, og trykk deretter på Fitness+ (på iPhone).Trykk på
under treningsøkten.Trykk på et språk under Lydspor.
Du kan også endre lydspråket i Innstillinger. Åpne Mosjon-appen , og trykk deretter på Sammendrag (på iPhone). Trykk på profilbildet ditt oppe i høyre hjørne, trykk på Fitness+, trykk på Lydspråk, og velg deretter et språk.
Slå på skjult teksting og undertekster
Alle treningsøkter og meditasjoner i Apple Fitness+ støtter standardteksting samt teksting for døve og hørselshemmede (SDH).
Merk: Undertekster er ikke tilgjengelige på alle språk.
Åpne Mosjon-appen
på iPhone eller iPad, og trykk deretter på Fitness+ (på iPhone).Trykk på
under treningsøkten, trykk på Undertekster, og velg deretter et alternativ.