Importanti informazioni sulla sicurezza per iPad
ATTENZIONE: la mancata osservanza di queste istruzioni sulla sicurezza potrebbe essere causa di incendio, scosse elettriche o danno a iPad o ad altre proprietà. Leggi tutte le istruzioni relative alla sicurezza prima di utilizzare iPad.
Utilizzo Maneggia iPad con cura. È realizzato in metallo, vetro e plastica e contiene componenti elettronici delicati. iPad o la batteria potrebbero danneggiarsi se lasciati cadere, inceneriti, forati o rotti o se entrano in contatto con liquidi. Se ritieni che iPad o la batteria siano stati danneggiati, smetti di utilizzarli poiché potrebbero causare surriscaldamento o lesioni all’utente. Non utilizzare iPad con lo schermo incrinato, poiché potrebbe causare lesioni. Puoi proteggere la superficie di iPad da eventuali graffi utilizzando una custodia.
Riparazione Non aprire iPad e non tentare di ripararlo autonomamente. Disassemblare iPad potrebbe essere pericoloso o danneggiare il dispositivo. Se iPad è danneggiato, non funziona o entra in contatto con liquidi, contatta Apple o un provider di servizi Apple autorizzato. Le riparazioni da parte di provider di servizi diversi da Apple o da un provider di servizi autorizzato Apple potrebbero non coinvolgere l’uso di parti originali di Apple e così compromettere la sicurezza e la funzionalità del dispositivo. Puoi trovare ulteriori informazioni su riparazione e assistenza sul sito web Riparazione di iPad.
Batteria La batteria di iPad deve essere riparata solo da un tecnico specializzato, per evitare danni che potrebbero causare surriscaldamento, incendi o lesioni. Le batterie devono essere riciclate o smaltite separatamente dai rifiuti domestici e in conformità alle normative e le linee guida ambientali locali. Per informazioni sull’assistenza e sul riciclo della batteria, consulta il sito web Assistenza e riciclo delle batterie.
Laser Il sistema TrueDepth e lo scanner LiDAR contengono uno o più laser. Questi sistemi laser possono essere disabilitati per questioni di sicurezza, se il dispositivo viene danneggiato o non funziona correttamente. Se ricevi una notifica su iPad dove ti informiamo che il sistema laser è stato disabilitato, il tuo dispositivo deve essere riparato da Apple o presso un centro di assistenza autorizzato Apple. Le riparazioni non conformi, la modifica o l’utilizzo di componenti non originali nei sistemi laser può impedire il corretto funzionamento dei meccanismi di sicurezza e potrebbe causare l’esposizione a sostanze pericolosi e danni a occhi o pelle.
Distrazione L’utilizzo di iPad in determinate circostanze può costituire un fattore di distrazione e potrebbe causare situazioni pericolose (ad esempio, evita di ascoltare la musica con le cuffie quando vai in bicicletta o di scrivere messaggi mentre guidi). Osserva le regole che vietano o limitano l’uso di dispositivi cellulari o di cuffie.
Navigazione Mappe dipende dai servizi dati. Poiché tali servizi dati sono soggetti a variazioni e potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi o in tutte le zone, le mappe e le informazioni basate sulla posizione potrebbero essere imprecise o incomplete oppure non essere disponibili. Confronta le informazioni fornite in Mappe con quelle relative ai tuoi dintorni. Durante il percorso, usa il buonsenso. Presta sempre attenzione alle condizioni attuali della strada e rispetta i segnali stradali in caso di eventuali discrepanze. Alcune funzionalità di Mappe richiedono l’abilitazione della localizzazione.
Ricarica Ricarica iPad con il cavo USB e l’alimentatore in dotazione. Puoi ricaricare iPad anche con cavi e adattatori di corrente “Made for iPad” o con altri con cavi e adattatori di corrente di terze parti compatibili con USB 2.0 o versioni successive e conformi alle normative locali e agli standard di sicurezza locali e internazionali. Altri alimentatori potrebbero non rispettare gli standard di sicurezza applicabili; se utilizzati per ricaricare iPad possono esporre al rischio di morte o lesioni.
L’utilizzo di cavi o caricabatterie danneggiati o ricaricare il dispositivo in presenza di umidità può causare incendi, scosse elettriche, ferite o danni a iPad o ad altre proprietà. Quando carichi iPad, assicurati che il cavo USB sia inserito completamente nell’alimentatore prima di collegarlo a una presa di corrente. È importante tenere iPad, il cavo USB e l’alimentatore di corrente in un luogo ben ventilato durante l’utilizzo o la ricarica.
Cavo e connettore di ricarica Evita il contatto prolungato della pelle con il cavo di ricarica e il connettore quando il primo è collegato a una presa di corrente perché potrebbe causare disagi e lesioni. È consigliabile evitare di addormentarsi o sedersi sul cavo di ricarica o sul connettore.
Esposizione prolungata al calore iPad e i relativi adattatori di corrente USB sono conformi ai limiti richiesti per la temperatura superficiale definiti dalle normative locali applicabili e agli standard di sicurezza locali e internazionali. Tuttavia, pur entro tali limiti, il contatto prolungato con sostanze calde per lunghi periodi di tempo potrebbe causare disturbi e lesioni. Agisci con buon senso ed evita situazioni in cui la tua pelle resti in contatto per lunghi periodi di tempo con un dispositivo o con il suo alimentatore mentre è in funzione o collegato alla corrente. Ad esempio, non dormire sul dispositivo o sull’alimentatore di corrente, non lasciarli sotto una coperta, un cuscino o il tuo corpo quando sono collegati a una fonte di alimentazione. Tieni iPad e l’alimentatore di corrente o il caricatore wireless in una zona ben ventilata quando sono in uso o in carica. Presta particolare attenzione se sei affetto da condizioni fisiche che influiscono sulla tua capacità di percepire il calore contro il tuo corpo.
Adattatore di corrente USB Per utilizzare l’adattatore di corrente USB Apple in modo sicuro e ridurre al minimo la possibilità di lesioni o danni da surriscaldamento, inseriscilo direttamente nella presa di corrente. Non utilizzarlo in luoghi umidi, ad esempio in prossimità di un lavandino, di una vasca o una cabina doccia e non collegarlo né scollegarlo con le mani bagnate. Interrompi l’utilizzo dell’alimentatore o di qualsiasi altro cavo, nel caso in cui si verifichi anche solo una delle condizioni elencate di seguito:
La spina o i dentini sono danneggiati.
Il cavo di ricarica è logorato o danneggiato.
L’alimentatore è stato esposto a umidità eccessiva o del liquido è penetrato al suo interno.
L’alimentatore è caduto e l’alloggiamento è stato danneggiato.
Specifiche tecniche dell’alimentatore di corrente USB:
Frequenza | da 50 a 60 Hz, monofase | ||||||||||
Tensione di rete | da 100 a 240 V CA | ||||||||||
Tensione di uscita | Fare riferimento al contrassegno sull’alimentatore di corrente. | ||||||||||
Perdita dell’udito L’ascolto di suoni a volumi elevati potrebbe danneggiare l’udito. I rumori di fondo e l’esposizione continua a livelli di volume elevati, potrebbero farti sembrare i suoni più bassi di quanto non siano in realtà. Attiva la riproduzione audio e controlla il volume prima di inserire gli auricolari o le cuffie nelle orecchie. Per informazioni su come impostare un limite volume massimo su iPad, consulta Ridurre il volume delle cuffie in Impostazioni. Per maggiori informazioni sulla perdita dell’udito, consulta il sito web Suono e udito.
ATTENZIONE: per prevenire possibili danni all’udito, evita l’ascolto a livelli di volume elevati per lunghi periodi di tempo.
Esposizione a radiofrequenza iPad utilizza segnali radio per connettersi alle reti wireless. Per ulteriori informazioni sull’energia a radiofrequenza (RF) derivante dai segnali radio e cosa fare per ridurre al minimo l’esposizione, vai in Impostazioni 
> Generali > Note legali e normative > Esposizione a RF oppure consulta il sito web sull’esposizione a RF.
Interferenze in radiofrequenza Rispetta i segnali e gli avvisi che vietano o limitano l’utilizzo di dispositivi mobili. Nonostante iPad sia stato progettato, testato e prodotto in conformità ai regolamenti in materia di emissioni a radiofrequenza, tali emissioni potrebbero alterare il funzionamento di altri dispositivi elettronici. Quando l’uso è proibito, ad esempio se stai viaggiando in aereo, o quando ti viene richiesto dalle autorità, spegni iPad o utilizza la modalità di uso in aereo oppure Impostazioni > Wi-Fi e Impostazioni > Bluetooth per disattivare i trasmettitori wireless di iPad.
Interferenze con dispositivi medici iPad, iPad Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio e Apple Pencil contengono magneti e componenti e/o antenne radio che emettono campi elettromagnetici. Questi magneti e campi elettromagnetici potrebbero interferire con i dispositivi medici.
Consulta il tuo medico e il produttore del dispositivo medico per informazioni specifiche sul dispositivo e sulla necessità di mantenere una distanza di sicurezza tra il dispositivo medico e iPad, Smart Cover per iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard per iPad o Apple Pencil. I produttori solitamente forniscono raccomandazioni sull’utilizzo sicuro dei dispositivi in prossimità di prodotti wireless o magnetici per impedire possibili interferenze. Se hai il sospetto che iPad, Smart Cover per iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard per iPad o Apple Pencil interferiscano con un dispositivo medico, interrompi l’utilizzo di tali prodotti.
Le calamite e i campi elettromagnetici, quando si trovano a stretto contatto, possono interferire con dispositivi medici, come pacemaker impiantati e defibrillatori. Per evitare qualsiasi potenziale interazione con tali dispositivi, mantieni iPad, Smart Cover per iPad, Smart Folio, Smart Keyboard Folio, Magic Keyboard per iPad e Apple Pencil a una distanza di sicurezza (più di 15 cm o secondo quanto indicato dal tuo medico o dalle linee guida specifiche del produttore del dispositivo).
Non si tratta di un dispositivo medico iPad non è un dispositivo medico e non deve essere utilizzato come sostituto dell’opinione di un medico professionista. Non è progettato o inteso per eseguire la diagnosi di malattie o altre condizioni e non deve essere utilizzato per curare, mitigare, trattare o prevenire malattie. Consulta il tuo medico prima di prendere qualsiasi decisione correlata alla tua salute.
Condizioni cliniche Se soffri di qualsiasi tipo di disturbo medico o riscontri qualsiasi sintomo che ritieni possa essere influenzato da iPad o da luci lampeggianti (per esempio, convulsioni, svenimenti, dolore agli occhi o mal di testa), consulta il tuo medico prima di usare iPad.
Condizioni atmosferiche esplosive e di altro tipo Ricaricare o utilizzare iPad in qualsiasi area a rischio di esplosioni, come le aree in cui l’aria contiene un alto livello di sostanze chimiche, vapori o particelle infiammabili (come granelli, polvere o polveri di metallo), potrebbe essere pericoloso. L’esposizione di iPad ad ambienti ad alta concentrazione di sostanze chimiche industriali, inclusa la vicinanza ai vapori di gas liquidi come l’elio, potrebbe danneggiare o compromettere il funzionamento di iPad. Segui attentamente le indicazioni fornite.
Movimenti ripetuti Attività ripetitive come digitare testo, scorrere con il dito o giocare con videogiochi su iPad possono provocare disagi a mani, braccia, polsi, spalle, collo o altre parti del corpo. Se riscontri dei disturbi, interrompi l’utilizzo di iPad e consulta un medico.
Attività ad alto rischio Questo dispositivo non è progettato per essere utilizzato quando l’inesattezza o il guasto del dispositivo possono causare morte, lesioni personali o gravi danni ambientali.
Pericolo di soffocamento Alcuni accessori di iPad potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento per i bambini. Tenere tali accessori fuori dalla portata dei bambini.
Interferenza magnetica Magic Keyboard e Magic Keyboard Folio contengono dei magneti che sorreggono saldamente iPad. Evita di posizionare delle carte che archiviano informazioni su strisce magnetiche (come carte di credito o chiavi elettroniche di alberghi) sulle superfici di Magic Keyboard e Magic Keyboard Folio che si agganciano ad iPad, poiché tale tipo di contatto potrebbe smagnetizzare la carta.
Per i clienti australiani, consulta il sito web delle risorse sulla sicurezza online.