Écrire en braille directement sur l’écran de l’iPad avec VoiceOver
Lorsque vous activez « Saisie braille à l’écran » dans VoiceOver, vous pouvez saisir du braille directement sur l’écran de l’iPad, sans l’aide d’un clavier braille physique. Vous pouvez également utiliser « Saisie braille à l’écran » pour saisir des commandes en braille afin de parcourir et de contrôler votre iPad.
Écrire en braille sur l’écran
Après avoir pris soin d’activer VoiceOver, effectuez l’une des opérations suivantes pour commencer la saisie braille à l’écran :
Utiliser un geste : Placez un doigt de chaque main sur les bords supérieur et inférieur de l’écran, puis touchez deux fois l’écran. Si le geste ne fonctionne pas, accédez à Réglages
> Accessibilité > VoiceOver > Braille. Touchez « Saisie braille à l’écran », puis activez « Utiliser les gestes d’activation ».
Utiliser le rotor : Lorsque vous êtes dans une zone de saisie de texte, réglez le rotor sur « Saisie braille à l’écran ». Si l’option « Saisie braille à l’écran » ne figure pas dans le rotor, accédez à Réglages
> Accessibilité > VoiceOver > Rotor. Touchez « Éléments du rotor », puis sélectionnez « Saisie braille à l’écran ».
Placez l’iPad dans l’une des positions suivantes :
Mode écran à plat : Posez l’iPad à plat devant vous.
Mode écran levé : Tenez l’iPad en orientation paysage avec l’écran à l’opposé de vous, avec vos doigts autour de l’iPad de façon à pouvoir toucher l’écran.
Saisissez des caractères braille en touchant l’écran avec un ou plusieurs doigts en même temps.
Astuce : pour entendre l’emplacement de chaque point, maintenez votre doigt enfoncé sur l’écran, puis faites glisser votre doigt sur l’écran. Pour déplacer les points de saisie afin qu’ils correspondent à la position naturelle des doigts que vous utilisez pour la saisie, touchez deux fois les six doigts utilisés pour la saisie simultanément (vos trois doigts de droite pour les points 4, 5 et 6 et vos trois doigts de gauche pour les points 1, 2 et 3).
Vous pouvez également utiliser des gestes pour effectuer des actions telles que celles-ci :
Action
Geste
Saisir une espace
Balayez vers la droite avec un doigt. En mode écran levé, balayez vers votre droite.
Supprimer le caractère précédent
Balayez vers la gauche avec un doigt.
Passer à une nouvelle ligne
Balayez l’écran vers la droite avec deux doigts.
Faire défiler les suggestions orthographiques
Balayez l’écran vers le haut ou le bas avec un doigt.
Saisir un retour chariot ou envoyer un message (dans Messages)
Balayez l’écran vers le haut avec trois doigts.
Faire défiler les modes (comme les modes « Braille entrée » et Commande)
Balayer l’écran vers la gauche ou la droite avec trois doigts
Traduire immédiatement le texte (si vous saisissez du braille contracté)
Balayez l’écran vers le bas avec deux doigts.
Passer à la table braille suivante
Balayez l’écran vers le haut avec deux doigts.
Pour quitter « Saisie braille à l’écran », faites glisser deux doigts dans des directions opposées, ou faites un zigzag avec deux doigts (dessinez la lettre « z » en déplaçant rapidement deux doigts trois fois dans un mouvement de va-et-vient).
Astuce : vous pouvez consulter et modifier les commandes et gestes disponibles lorsque la fonctionnalité « Saisie braille à l’écran » est activée. Accédez à Réglages > Accessibilité > VoiceOver > Commandes > Saisie braille à l’écran.
Taper à l’écran pour saisir des commandes braille
Lorsque le mode Commande de « Saisie braille à l’écran » est activé, vous pouvez contrôler l’iPad en saisissant des commandes braille sur l’écran. Vous pouvez utiliser les mêmes commandes qu’avec une plage braille actualisable.
Après avoir pris soin d’activer VoiceOver, placez un doigt de chaque main sur les bords supérieur et inférieur de l’écran, puis touchez deux fois l’écran pour lancer « Saisie braille à l’écran ».
Basculez vers le mode Commande en balayant l’écran vers la gauche ou la droite avec trois doigts.
Saisissez des commandes en braille directement sur l’écran.
Consultez l’article Commandes braille courantes pour VoiceOver sur votre iPhone, iPad ou iPod touch de l’assistance Apple.
Modifier les réglages Saisie braille à l’écran
Accédez à Réglages
> Accessibilité > VoiceOver > Braille > Saisie braille à l’écran.
Définissez un des éléments suivants :
Utiliser les gestes d’activation : Pour lancer « Saisie braille à l’écran », placez un doigt de chaque main sur les bords supérieur et inférieure de l’écran, puis touchez deux fois l’écran. Si l’option est désactivée, utilisez le rotor pour lancer « Saisie braille à l’écran ».
Lancer automatiquement lors de la modification de texte : Faites en sorte que « Saisie braille à l’écran » se lance automatiquement lorsque vous accédez à une zone de saisie de texte.
Laisser activée jusqu’à la fermeture : Après avoir lancé une app ou choisi un élément avec le mode « Entrée braille », basculez automatiquement vers le mode Commande et conservez ce mode.
Inverser la position des points : Pour le braille à six points, inversez la position des points 1 et 3, ainsi que des points 4 et 6.
Retour de texte visuel : Pendant que vous saisissez du braille, une traduction en texte de la saisie s’affiche.
Énoncer la saisie : Un retour, sous la forme de sons ou de vibration, est transmis pendant que vous saisissez du texte avec « Saisie braille à l’écran ».
Annonces du mode : Lorsque vous passez d’un mode de « Saisie braille à l’écran » à un autre, VoiceOver énonce le nom du mode, joue des sons ou les deux.
Table braille : Définissez la méthode pour la saisie braille à l’écran.