Suivre ses traitements dans Santé sur l’iPad
Vous pouvez surveiller et gérer les médicaments, vitamines et compléments que vous prenez.
Siri : Sur les modèles pris en charge, dites par exemple : “Enregistre mes traitements de 6 h comme pris.” Cette fonction n’est pas disponible dans tous les pays ou toutes les régions. Découvrez comment utiliser Siri.
![L’écran Traitements dans Santé, avec la date et un journal des traitements.](https://help.apple.com/assets/67104D22F226C776D000105C/67104D286F23797D0F06FC1D/fr_FR/91b259b19474c221a71fe5b7c82b83e5.png)
Remarque : certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans tous les pays ou toutes les régions. La fonctionnalité Traitements ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé. Des informations complémentaires sont disponibles sur la notice de vos médicaments. Consultez votre prestataire de soins avant de prendre des décisions relatives à votre santé.
Ajouter et programmer un nouveau traitement
Accédez à l’app Santé
sur votre iPad.
Touchez
, puis touchez Traitements.
Touchez « Ajouter un médicament » (pour créer une liste) ou « Ajouter un traitement » (pour compléter une liste).
Pour identifier le traitement, touchez le champ de texte, saisissez le nom, puis touchez le traitement.
Des suggestions s’affichent pendant la saisie (États-Unis uniquement). Vous pouvez sélectionner une suggestion ou poursuivre la saisie du nom, puis toucher Ajouter.
Procédez comme suit :
Choisir le type de traitement : Touchez une option, puis Suivant.
Choisir la puissance du traitement : Touchez une option, puis Suivant.
Définir un programme : Suivez les instructions à l’écran pour définir la fréquence et la durée de votre traitement programmé, puis touchez Suivant.
Touchez Modifier sous « Quand devez-vous prendre ce traitement ? » pour sélectionner un autre type de programme, par exemple « Selon un programme cyclique » ou « Tous les quelques jours ».
Choisir la forme (facultatif) : Touchez une option, puis Suivant.
Choisir les couleurs (facultatif) : Touchez une option, puis Suivant.
Lorsque vous avez fini, touchez OK.
Activer « Rappels de suivi » et « Alertes critiques »
Si vous avez défini un programme pour un traitement, vous recevrez des notifications de l’app Santé vous rappelant d’enregistrer la prise du traitement. Vous pouvez recevoir des rappels de suivi si un traitement n’a pas été enregistré 30 minutes après l’heure programmée.
Accédez à l’app Santé
sur votre iPad.
Touchez
, puis touchez Traitements.
Touchez Options en bas de l’écran, puis activer « Rappels de suivi ».
Si vous activez « Rappels de suivi », vous pouvez également activer des alertes critiques pour chacun de vos traitements. Les alertes critiques apparaissent sur l’écran verrouillé et émettent toujours un son (même si un mode de concentration est activé ou si le son de l’iPad est coupé).
Touchez « Alertes critiques », touchez le bouton en regard d’un traitement, puis touchez Autoriser.
Pour désactiver les alertes critiques, accédez à Réglages
> Apps > Santé > Notifications, puis touchez le bouton en regard de « Alertes critiques ».
Modifier le programme d’un traitement ou mettre à jour d’autres informations
![L’écran Traitements dans Santé affichant des options permettant de modifier le programme d’un traitement.](https://help.apple.com/assets/67104D22F226C776D000105C/67104D286F23797D0F06FC1D/fr_FR/8b30a04dc6e3fe8b3624ab6d8d54580f.png)
Accédez à l’app Santé
sur votre iPad.
Touchez
, puis touchez Traitements.
Faites défiler l’écran vers le bas jusqu’à atteindre « Vos traitements », puis effectuez une ou plusieurs des opérations suivantes :
Modifier le programme d’un traitement : Touchez un traitement, faites défiler l’écran vers le bas jusqu’à atteindre Programme, touchez Modifier, puis touchez un champ pour y apporter des modifications.
Changer l’icône, le nom à afficher ou les notes d’un traitement : Touchez un traitement, faites défiler l’écran vers le bas jusqu’à atteindre Détails, touchez Modifier pour modifier l’icône ou touchez l’un des champs de texte, puis apportez vos modifications.
Réorganiser votre liste : Touchez Modifier au-dessus de la liste de vos traitements, maintenez le doigt sur
pour un traitement, puis faites glisser le traitement vers un nouvel emplacement.
Archiver un traitement : Touchez un traitement, faites défiler l’écran vers le bas, puis touchez « Archiver le traitement ».
Afficher de nouveau un traitement archivé dans la liste de vos traitements : Touchez Modifier au-dessus de la liste de vos traitements, puis touchez
en regard du nom du traitement. Les programmes que vous aviez précédemment définis ne sont pas conservés.
Supprimer un traitement : Touchez un traitement, faites défiler l’écran vers le bas, puis touchez « Supprimer le traitement ».
Modifier la façon dont vous recevez des notifications à propos de la prise de médicaments : Consultez les rubriques Consulter les notifications et y répondre et Modifier les réglages de notifications.
Lorsque vous avez fini, touchez OK.
Enregistrer la prise d’un médicament
Vous pouvez à tout moment enregistrer la prise d’un médicament, qu’il soit programmé ou non. Par défaut, votre iPad vous rappellera qu’il est temps d’enregistrer votre traitement en fonction du programme que vous avez créé dans l’app Santé.
Remarque : pour que les données de l’app Santé soient synchronisées sur l’ensemble de vos appareils, vérifiez que ceux-ci sont bien connectés au même compte Apple ainsi qu’à Internet, et qu’ils exécutent la version la plus récente de leur système d’exploitation.
Accédez à l’app Santé
sur votre iPad.
Touchez
, puis touchez Traitements.
Sélectionnez un jour en haut de l’écran.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Enregistrer si vous avez pris ou non le médicament programmé : Touchez le nom du médicament dans la liste sous Enregistrer, puis, sous le médicament, touchez Pris ou « Non pris ».
Enregistrer un médicament non programmé : Touchez « Traitements au besoin » dans la liste sous Enregistrer, puis, sous le médicament, touchez Pris.
Lorsque vous avez fini, touchez OK.
Astuce : lorsque vous recevez une notification vous invitant à enregistrer un médicament programmé, maintenez le doigt sur la notification, puis choisissez une option.
Pour consulter votre historique de prises du médicament, touchez , touchez Traitements, puis touchez le traitement en question (dans la liste de vos traitements).
Partager votre liste de traitements
Accédez à l’app Santé
sur votre iPad.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Partager votre liste (ou des traitements spécifiques) avec un proche : Consultez la rubrique Partager des données dans Santé.
Astuce : lorsque vous ajoutez un nouveau traitement après avoir configuré le partage de vos données, ajoutez-le à votre liste partagée.
Partager votre liste au format PDF : Touchez
, touchez Traitements, faites défiler l’écran vers le bas, touchez « Exporter au format PDF », touchez
, puis choisissez une option.