Cambiar los ajustes de Reconocimiento de VoiceOver en la app Utilidad VoiceOver del Mac
Usa la categoría “Reconocimiento de VoiceOver” en Utilidad VoiceOver para que VoiceOver describa imágenes en apps y sitios web mediante inteligencia integrada en el dispositivo para mejorar la accesibilidad. Puedes descargar idiomas para escuchar descripciones de imágenes en otras lenguas.
Para abrir Utilidad VoiceOver, pulsa Comando + F5 para activar VoiceOver; a continuación, pulsa VO + Fn + F8.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver que pulsas con las teclas adicionales para introducir comandos de VoiceOver. Por omisión, puedes pulsar a la vez las teclas Control y Opción o solo pulsar la tecla Bloqueo Mayúsculas.
Opción | Descripción |
|---|---|
Modo local | VoiceOver puede describir imágenes en las apps y en los sitios web. Pulsa VO + Mayúsculas + L cuando el cursor de VO esté encima de una imagen para oír la descripción. Por omisión, las descripciones de imágenes usan Apple Intelligence*, que proporciona los resultados más detallados. Si prefieres que todo el procesamiento de imágenes se realice en el dispositivo, selecciona la casilla “Modo local”. La primera vez que actives el modo local, necesitarás una conexión a internet para descargar los archivos de soporte. Nota: Activar el modo local puede hacer que las descripciones de las imágenes sean menos detalladas. Apple Intelligence no está disponible en todos los idiomas ni regiones en macOS 27. Su uso puede estar sujeto a limitaciones. Importante: El reconocimiento de VoiceOver no debe utilizarse en circunstancias en las que puedas sufrir daños o lesiones, en situaciones de alto riesgo, para navegación ni para el diagnóstico o el tratamiento de una afección médica. |
Descargar idiomas adicionales | Descarga otros idiomas para que VoiceOver los utilice cuando los necesite al describir imágenes mediante la inteligencia integrada en el dispositivo. Selecciona un idioma en la lista y, a continuación, selecciona Descargar. Para eliminar un idioma que hayas descargado, haz clic en Eliminar. Para procesar traducciones en el Mac, selecciona “Traducción local”. Puede que las traducciones en el dispositivo sean más rápidas, pero podrían ser menos precisas que si se procesaran mediante los servicios de Apple. Nota: Cualquier idioma que descargues para realizar traducciones mediante el panel de ajustes “Idioma y región” está disponible para las descripciones de imágenes. Consulta Cambiar los ajustes de “Idioma y región”. |
Descargar esta guía en Braille Ready Format: BRF (inglés)