Usar VoiceOver para seleccionar texto en el Mac
Cuando el control del cursor esté activado, podrás seleccionar texto utilizando las funciones rápidas de teclado estándar de macOS, los gestos de VoiceOver o la navegación rápida.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver que pulsas con las teclas adicionales para introducir comandos de VoiceOver. Por omisión, puedes pulsar a la vez las teclas Control y Opción o solo pulsar la tecla Bloqueo Mayúsculas.
Usar funciones rápidas estándar de macOS
Seleccionar el carácter situado a la derecha o izquierda del punto de inserción: Pulsa Mayúsculas + Flecha derecha o Mayúsculas + Flecha izquierda.
Seleccionar la palabra situada a la derecha o izquierda del punto de inserción: Pulsa Mayúsculas + Opción + Flecha derecha o Mayúsculas + Opción + Flecha izquierda.
Seleccionar el texto desde donde está el cursor del teclado hasta el principio o el final de la línea: Pulsa Mayúsculas + Comando + Flecha derecha o Mayúsculas + Comando + Flecha izquierda.
Seleccionar el texto desde donde está el cursor del teclado hasta el principio o el final del área de texto: Pulsa Mayúsculas + Comando + Flecha arriba o Mayúsculas + Comando + Flecha abajo.
Si no puedes seleccionar texto con estas funciones rápidas, pulsa VO + Retorno. Pulsa el modificador de VoiceOver con teclas de flecha para leer el texto que quieras seleccionar y, a continuación, vuelve a pulsar VO + Retorno. El texto leído se seleccionará.
Utilizar los gestos de VoiceOver
Gira dos dedos sobre el trackpad para abrir el rotor de gestos y sigue girando hasta que escuches la lista “Caracteres o Palabras”, o la lista “Encabezamientos, Líneas o Texto estático”.
Para seleccionar texto desde la ubicación de partida hasta el siguiente elemento del rotor de gestos, separa los dedos.
Para anular la selección de texto, junta los dedos.
Usar la navegación rápida con teclas de flecha
Para abrir el rotor de navegación rápida, pulsa las teclas Flecha izquierda + Flecha arriba o Flecha derecha + Flecha arriba.
Ve a la lista “Caracteres o Palabras” o a la lista “Encabezamientos, Líneas o Texto estático”, mediante la pulsación de las teclas Flecha derecha y Flecha arriba simultáneamente (para ir a la lista siguiente ) o las teclas Flecha izquierda y Flecha arriba simultáneamente (para ir a la lista anterior).
Pulsa las teclas Flecha arriba o Flecha abajo para desplazarte por los ítems de una lista y, a continuación, pulsa Mayúsculas + Flecha abajo para seleccionar un ítem.
Para anular la selección de un ítem, pulsa Mayúsculas + Flecha arriba.
Para eliminar texto seleccionado, pulsa la tecla Suprimir. Si eliminas texto accidentalmente, pulsa Comando + Z para deshacer el error.
Descargar esta guía en Braille Ready Format: BRF (inglés)