Uživatelská příručka pro iPhone
- Vítejte
-
- Podporované modely
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2. generace
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE 3. generace
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novinky v systému iOS 16
-
- Nastavení hlasitosti
- Multitasking v režimu Obraz v obrazu
- Přístup k funkcím z uzamčené obrazovky
- Zobrazení aktivit na panelu Dynamic Island
- Spouštění rychlých akcí
- Hledání z plochy nebo uzamčené obrazovky
- Posílání položek přes AirDrop
- Pořízení snímku nebo záznamu obrazovky
- Získání informací o vašem iPhonu
- Zobrazení nebo změna nastavení mobilních dat
- Cestování s iPhonem
-
- Změny zvuků a vibrací
- Přizpůsobení zamknuté obrazovky iPhonu
- Změna tapety
- Úprava jasu displeje a vyvážení barev
- Nastavení delší prodlevy před vypnutím displeje iPhonu
- Zvětšení obsahu obrazovky
- Přejmenování iPhonu
- Změna data a času
- Změna jazyka a oblasti
- Použití a přizpůsobení Ovládacího centra
- Změna nebo zamknutí orientace obrazovky
-
- Kalkulačka
-
-
- Základy používání fotoaparátu
- Nastavení fotoaparátu před pořízením fotky
- Použití fotografických stylů
- Pořizování záznamů Live Photo
- Fotografování v sekvenčním režimu
- Pořízení selfie
- Pořizování panoramatických fotek
- Fotografování a natáčení videa v režimu makro
- Pořizování fotek v režimu Portrét
- Fotografování v nočním režimu
- Pořizování fotek ve formátu Apple ProRAW
- Nastavení hlasitosti závěrky
- Nastavení režimu HDR fotoaparátu
- Natáčení videí
- Natáčení videí ve formátu ProRes
- Natáčení videa ve filmařském režimu
- Změna nastavení pro záznam videa
- Uložení nastavení fotoaparátu
- Změna pokročilého nastavení fotoaparátu
- Prohlížení, sdílení a tisk fotek
- Použití živého textu
- Skenování QR kódů
-
- Kompas
-
- Nastavení FaceTimu
- Zahajování a příjem hovorů
- Vytvoření odkazu na FaceTime
- Pořízení záznamu Live Photo
- Zapnutí živých titulků během hovoru FaceTime
- Používání jiných aplikací během hovoru
- Zahájení skupinového hovoru FaceTime
- Zobrazení účastníků v mřížce
- Společné sledování a poslech přes SharePlay
- Sdílení obrazovky
- Přenesení hovoru FaceTime do jiného zařízení
- Změny nastavení videa
- Změny nastavení zvuku
- Použití obrazových efektů
- Opuštění hovoru nebo přepnutí do aplikace Zprávy
- Blokování nežádoucích volajících
-
- Úvod do aplikace Domácnost
- Nastavení příslušenství
- Ovládání příslušenství
- Ovládání domácnosti pomocí Siri
- Nastavení konfigurace HomePodu
- Dálkové ovládání domácnosti
- Vytvoření a použití scén
- Vytvoření automatizované činnosti
- Konfigurování kamer
- Rozpoznávání tváří
- Odemykání dveří domovním klíčem
- Nastavení konfigurace směrovače
- Sdílení ovládání s dalšími osobami
- Přidání dalších domácností
-
- Prohlížení map
-
- Hledání míst
- Hledání blízkých turistických atrakcí, restaurací a služeb
- Získávání informací o místech
- Označování míst
- Sdílení míst
- Hodnocení míst
- Ukládání oblíbených míst
- Objevování nových míst v průvodcích
- Uspořádání míst ve sbírce Moji průvodci
- Získání dopravních informací a informací o počasí
- Smazání významných míst
- Rychlé vyhledání nastavených voleb aplikace Mapy
-
- Vyhledávání tras pomocí Siri, aplikace Mapy a widgetu Mapy
- Výběr dalších voleb trasy
- Nastavení tras pro elektromobily
- Vyhledání trasy
- Zobrazení trasy k zaparkovanému autu
- Nahlašování dopravních omezení v aplikaci Mapy na iPhonu
- Vyhledání cyklistické trasy
- Vyhledání pěší trasy
- Vyhledání trasy veřejnou dopravou
- Smazání nedávných tras
- Objednávání jízd
-
- Nastavení Zpráv
- Odesílání a příjem zpráv
- Rušení a úpravy odeslaných zpráv
- Udržování přehledu o zprávách a konverzacích
- Zahájení skupinové konverzace
- Přidávání fotek a videí
- Odesílání a příjem obsahu
- Společné sledování, poslech a hraní her přes SharePlay
- Spolupráce na projektech
- Animované zprávy
- Použití aplikací iMessage
- Použití memoji
- Odeslání efektu Digital Touch
- Posílání a příjem peněz a zasílání žádostí o peníze přes Apple Cash
- Změny oznamování
- Blokování, filtrování a nahlašování zpráv
- Mazání zpráv
-
- Začínáme s Poznámkami
- Přidávání a odstraňování účtů
- Vytváření a formátování poznámek
- Kreslení a psaní prstem
- Skenování textu a dokumentů
- Přidávání fotek, videa a dalších dat
- Vytváření rychlých poznámek
- Prohledávání poznámek
- Uspořádání do složek
- Organizace pomocí značek
- Použití dynamických složek
- Sdílení a spolupráce
- Zamykání poznámek
- Změna nastavení Poznámek
-
- Prohlížení fotek
- Přehrávání videí a prezentací
- Mazání a skrývání fotek a videí
- Úpravy fotek a videí
- Změna délky videa a úprava zpomalených záběrů
- Úpravy videí natočených ve filmařském režimu
- Úprava záznamu Live Photo
- Úpravy fotek v režimu Portrét
- Používání fotoalb
- Úpravy a uspořádání alb
- Filtrování a řazení fotek a videí v albech
- Duplikování a kopírování fotek a videí
- Vyhledání a smazání duplicitních fotek a videí
- Hledání fotek
- Hledání a identifikace osob v aplikaci Fotky
- Procházení fotek podle místa
- Sdílení fotek a videí
- Prohlížení fotek a videozáznamů, které s vámi někdo sdílí
- Použití funkce Živý text k práci s obsahem fotky nebo videa
- Použití funkce Vizuální vyhledávání k identifikaci objektů na fotkách
- Oddělení hlavního objektu na fotce od pozadí
- Sledování vzpomínek
- Přizpůsobení vzpomínek
- Správa vzpomínek a navrhovaných fotek
- Import fotek a videí
- Tisk fotek
-
- Surfování na webu
- Přizpůsobení nastavení Safari
- Změna rozložení
- Hledání webových stránek
- Vytvoření záložek pro oblíbené webové stránky
- Ukládání stránek do seznamu četby
- Vyhledání odkazů sdílených přáteli
- Anotování webové stránky a uložení ve formátu PDF
- Automatické vyplňování formulářů
- Získávání rozšíření
- Skrytí reklam a rušivých prvků
- Zkratky
- Tipy
-
- Uchovávání karet a lístků v Peněžence
- Nastavení Apple Pay
- Bezkontaktní placení s Apple Pay
- Použití Apple Pay v aplikacích, klipech aplikací a Safari
- Použití karty Apple Cash
- Použití karty Apple Card
- Správa plateb a aktivity
- Placení ve veřejné dopravě
- Použití digitálních klíčů
- Používání řidičského nebo občanského průkazu
- Použití studentských průkazů
- Karta k účtu Apple
- Přidávání a používání lístků
- Správa lístků
- Použití očkovacích průkazů pro covid-19
-
- Nastavení rodinného sdílení
- Přidání členů rodinného sdílení
- Odstranění členů rodinného sdílení
- Sdílení předplacených služeb
- Sdílení zakoupených položek
- Sdílení polohových údajů s rodinou a hledání ztracených zařízení
- Nastavení Apple Cash pro rodinu a Apple Card pro rodinu
- Nastavení rodičovského dohledu
- Nastavení zařízení dítěte
-
- Sdílení internetového připojení
- Zpřístupnění telefonních hovorů na iPadu, iPodu touch nebo Macu
- Použití iPhonu jako webkamery
- Přenášení rozpracovaných činností mezi zařízeními
- Bezdrátové streamování videa, fotek a zvuku do Macu
- Vyjímání, kopírování a vkládání dat mezi iPhonem a jinými zařízeními
- Kabelové propojení iPhonu s počítačem
-
- Úvod do přenášení souborů
- Přenos souborů prostřednictvím e‑mailu, zpráv nebo AirDropu
- Automatická aktualizace souborů pomocí iCloudu
- Přenos souborů na externím úložném zařízení
- Sdílení souborů mezi iPhonem a počítačem prostřednictvím souborového serveru
- Sdílení souborů prostřednictvím služby cloudového úložiště
- Synchronizace obsahu a přenos souborů ve Finderu nebo iTunes
-
- Úvod do systému CarPlay
- Připojení k systému CarPlay
- Použití Siri
- Použití ovládacích prvků zabudovaných ve vozidle
- Zobrazení podrobné navigace
- Nahlašování dopravních omezení
- Změna zobrazení mapy
- Telefonování
- Přehrávání hudby
- Zobrazení kalendáře
- Odesílání a příjem textových zpráv
- Oznamování příchozích textových zpráv
- Přehrávání podcastů
- Poslech audioknih
- Poslech zpravodajských článků
- Ovládání domácnosti
- Použití dalších aplikací v systému CarPlay
- Změna uspořádání ikon na ploše CarPlay
- Změna nastavení v CarPlay
-
- Začínáme s funkcemi zpřístupnění
-
-
- Zapnutí a procvičování VoiceOveru
- Změna nastavení VoiceOveru
- Seznámení s gesty VoiceOveru
- Ovládání iPhonu pomocí gest VoiceOveru
- Ovládání VoiceOveru pomocí rotoru
- Používání klávesnice na obrazovce
- Psaní prstem
- Používání VoiceOveru s externí klávesnicí Apple
- Použití braillského řádku
- Psaní v Braillově písmu na displeji
- Přizpůsobení gest a klávesových zkratek
- Používání VoiceOveru s polohovacím zařízením
- Použití VoiceOveru pro obrázky a videa
- Použití VoiceOveru v aplikacích
- Zvětšení
- Zobrazení a velikost textu
- Pohyb
- Předčítání obsahu
- Zvukové popisy
-
-
- Použití integrovaných bezpečnostních funkcí a ochrany soukromí
- Udržování vašeho Apple ID v bezpečí
-
- Přihlašování pomocí přístupových klíčů
- Přihlášení přes Apple
- Automatické vyplňování silných hesel
- Změna slabých a odhalených hesel
- Zobrazení hesel a souvisejících informací
- Bezpečné sdílení přístupových klíčů a hesel přes AirDrop
- Zpřístupnění vašich přístupových klíčů hesel na všech vašich zařízeních
- Automatické vyplňování ověřovacích kódů
- Automatické vyplňování přístupových SMS kódů
- Přihlašování na iPhonu s méně výzvami CAPTCHA
- Správa dvoufaktorového ověřování Apple ID
- Vytvoření a správa adres pro funkci Skrýt můj e‑mail
- Ochrana vašeho procházení webu pomocí služby Soukromý přenos přes iCloud
- Režim blokování
- Použití soukromé síťové adresy
-
- Důležité informace o bezpečnosti
- Důležité informace o zacházení
- Další informace o softwaru a službách
- Prohlášení o shodě s FCC
- Prohlášení o shodě s kanadskými standardy ISED
- Informace o ultraširokém pásmu
- Informace o laserovém zařízení třídy 1
- Apple a životní prostředí
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Copyright
Odesílání a příjem zpráv na iPhonu
V aplikaci Zprávy 
můžete odesílat a přijímat textové zprávy, fotky, videa nebo také hlasové zprávy.
Tip: První zprávu můžete odeslat ze zařízení, které máte právě po ruce, a později použít Handoff a pokračovat v konverzaci odjinud.
Odeslání zprávy
Konverzaci zahájíte odesláním textové zprávy jednomu nebo více uživatelům.
Vytvořte novou zprávu klepnutím na
nebo klepněte na existující zprávu.
Pro každého příjemce zadejte telefonní číslo, kontaktní jméno nebo Apple ID. Jinou možností je klepnout na
a vybrat kontakty.Pokud používáte kompatibilní model, máte na něm nastavené dvě SIM a chcete odeslat SMS nebo MMS zprávu prostřednictvím druhé linky, klepněte na zobrazenou linku a vyberte tu druhou.
Klepněte na textové pole, zadejte zprávu a odešlete ji klepnutím na
.Pokud má odesílací tlačítko modrou barvu, znamená to, že zpráva bude odeslána přes službu iMessage. Když je odesílací tlačítko zelené, zpráva bude odeslána jako SMS/MMS, tj. prostřednictvím vašeho mobilního operátora.
Pokud zprávu nelze odeslat, zobrazí se výstraha
. Chcete‑li zprávu zkusit poslat znovu, klepněte na výstrahu.
Tip: Místo pracného zadávání zprávy po písmenkách můžete klepnout na 
a požadovaný text nadiktovat.
Chcete-li zobrazit podrobnosti o konverzaci, klepněte nahoře na obrazovce na jméno nebo telefonní číslo. Můžete klepnout na kontakt a upravit jeho vizitku, nasdílet svou polohu, zobrazit přílohy, opustit skupinovou konverzaci apod.
Do seznamu zpráv se z konverzace vrátíte klepnutím na 
nebo přejetím od levého okraje.
Pokračování v konverzaci
Když vám někdo poprvé pošle zprávu, otevře se nová konverzace. Pokud už jste s tímto člověkem v aplikaci Zprávy někdy komunikovali, jeho zpráva se přidá na konec předchozí konverzace.
V seznamu Zprávy klepněte na konverzaci, do které se chcete zapojit.
Chcete‑li v konverzacích vyhledat určitý kontakt nebo obsah, klepněte na vyhledávací pole nad seznamy zpráv. (Vyhledávací pole bude pravděpodobně nutné nejprve zobrazit přejetím dolů.) Z vyhledávacího pole je také možné otvírat navrhované kontakty, odkazy, fotky a další položky.
Klepněte na textové pole a zadejte zprávu. Chcete‑li některá slova v textu nahradit emotikony, klepněte na
nebo 
a potom na jednotlivá zvýrazněná slova.Odešlete zprávu klepnutím na
.
Pokud chcete posílat příjemcům oznámení, když si jejich zprávy přečtete, přejděte do Nastavení 
> Zprávy a zapněte volbu Potvrzení o přečtení.
Tip: Pokud chcete zjistit čas odeslání nebo přijetí zprávy, přetáhněte bublinu se zprávou doleva.
Odpovídání na konkrétní zprávy v konverzaci
Do skupinové i individuální konverzace můžete pro přehlednost a lepší uspořádání vložit odpověď na konkrétní zprávu.
Podržte prst na zprávě v konverzaci a potom klepněte na Odpovědět
.Zadejte odpověď a pak klepněte na
.
Tip: Na zprávy můžete rychle zareagovat ikonou Tapback (například palcem nahoru nebo srdíčkem). Poklepejte na bublinu zprávy, na kterou chcete reagovat, a vyberte libovolnou ikonu Tapback.
Účastníci můžou odpovídat mezi řádky jen tehdy, když používají iPhone, iPad, iPod touch nebo Mac a mají zapnutou službu iMessage.
Posílání a příjem zpráv pomocí Siri
Siri vám může příchozí zprávy předčítat nahlas a vy jí pak můžete nadiktovat odpověď, kterou má odeslat. Naučte se používat Siri
Siri: Řekněte například:
„Send a message to Elza saying how about tomorrow“
„Read my last message from Bob“
„Reply that’s great news“
Tip: Pomocí Siri můžete poslouchat zprávy a odpovídat na ně i s AirPody 2. generace a novějšími. Další informace najdete v tématu Poslech zpráv a odpovídání na zprávy na AirPodech.
Siri můžete nastavit tak, aby zprávu automaticky odeslala hned poté, co vám ji pro kontrolu přečte. Chcete‑li při odesílání zpráv vynechat potvrzovací krok, přejděte do Nastavení > Siri a hledání > Posílat zprávy automaticky.
VAROVÁNÍ: Důležité informace o udržování pozornosti při řízení najdete v části Důležité informace o bezpečnosti pro iPhone.
Poslání zprávy firmě
S některými firmami můžete jako jejich zákazníci komunikovat přímo – klást otázky, řešit problémy, radit se o výběru zboží, nakupovat s Apple Pay apod.
V Mapách, Safari, Hledání nebo pomocí Siri najděte firmu, s kterou chcete komunikovat.
Konverzaci zahájíte klepnutím na odkaz pro výměnu zpráv ve výsledcích hledání – tento odkaz může vypadat různě, například jako tlačítko, textový odkaz nebo firemní logo.
Některým firmám můžete posílat zprávy z jejich webových stránek nebo aplikace. Viz článek podpory Apple Jak používat službu Messages for Business.
Poznámka: Zprávy, které pošlete spolupracujícím firmám, mají tmavě šedou barvu pro odlišení od zpráv poslaných přes iMessage (modrých) a SMS/MMS (zelených).
Odeslání nahrané zvukové zprávy
Místo psaní textové zprávy můžete rychle namluvit zvukový vzkaz, který se dá přehrát přímo z konverzace v aplikaci Zprávy.
Aplikace Zvukový záznam je součástí služby iMessage. Klepnutím na 
v konverzaci aplikace Zprávy zobrazte pod textovým polem ikony aplikací, klepněte na 
a pak proveďte některou z následujících akcí:
Nahrání zprávy s kontrolním poslechem před odesláním: Klepnutím na
spustíte záznam a dalším klepnutím ho ukončíte. Klepněte na 
, zkontrolujte nahrávku a pak ji odešlete klepnutím na nebo odeslání zrušte klepnutím na 
.Nahrání zprávy s okamžitým odesláním: Podržte
.
Poznámka: Zvuková zpráva z konverzace na vaší straně dvě minuty po odeslání zmizí, pokud neklepnete na volbu Zachovat. Příjemci si nahrávku můžou i nadále přehrát. Chcete‑li zvukové zprávy zachovávat vždy, přejděte do Nastavení > Zprávy > Vyprší (pod Zvukovými zprávami) a klepněte na Nikdy.
Chcete‑li místo posílání zprávy zahájit audio‑ nebo videohovor, můžete přejít do aplikace FaceTime 
. V konverzaci aplikace Zprávy klepněte na 
.
Poslech nahrané zvukové zprávy a namluvení odpovědi
Zvednutím iPhonu k uchu přehrajete příchozí zvukové zprávy.
Po dalším zvednutí na ně můžete odpovědět.
Chcete‑li tuto funkci zapnout nebo vypnout, přejděte do Nastavení > Zprávy a zapněte nebo vypněte volbu Přečíst při zvednutí.
Přeposílání textových zpráv na jiná zařízení
Když pošlete zprávu někomu, kdo používá jiný telefon než iPhone, odešle se tato zpráva jako SMS. Na iPhonu si můžete nastavit zobrazování odeslaných a přijatých SMS na vašich ostatních zařízeních.
Přejděte do Nastavení
> Zprávy.Klepněte na volbu „Přeposílání zpráv“ a vyberte všechna zařízení, na kterých se mají zprávy zobrazovat.
Pokud nepoužíváte dvoufaktorové ověřování, objeví se na druhém zařízení šesticiferný aktivační kód. Tento kód zadejte na iPhonu a pak klepněte na Povolit.
Další informace najdete v článku podpory Apple Jak přeposílat textové zprávy SMS/MMS z iPhonu na iPad, iPod touch nebo Mac.