Utilitzar l’accés Braille amb un dispositiu Braille al Mac

1. Connecta la pantalla Braille al Mac i activa el VoiceOver.

   Consulta Utilitzar pantalles braille amb el VoiceOver al Mac.

2. Prem els punts 7 i 8 alhora utilitza l’ordre de teclat corresponent a la pantalla Braille.

   Si fas servir una taula de vuit punts, prem els punts 7 i 8 i la barra d’espai alhora.

3. Fes una de les accions següents:

   • Ítem o línia següent:

     • Utilitza l’ordre “Següent”: punt 4 + espai.

     • Utilitza el botó de desplaçament de la pantalla Braille.

   • Ítem o línia anterior:

     • Utilitza l’ordre “Anterior”: punt 1 + espai

     • Utilitza el botó de desplaçament de la pantalla Braille.

   • Anar al primer ítem del menú:

     • Utilitza l’ordre “Primer ítem”: punts 1, 2, 3 + espai.

   • Anar a l’últim ítem del menú:

     • Utilitza l’ordre “Últim ítem”: punts 4, 5, 6 + espai.

   • Anar a la pantalla anterior:

     • Utilitza l’ordre “Enrere”: punts 1, 2 + espai.

   • Selecciona un element del menú:

     • Utilitza l’ordre “Retorn”: punt 8.

   • Obrir un menú contextual:

     • Utilitza l’ordre “Elimina”: punt 7.

   • Cercar text:

     • Utilitza l’ordre “Cerca”: punts 1, 2, 4 + espai.

   • Sortir de l’accés Braille:

     • Prem els punts 7 + 8.

1. Connecta la pantalla Braille al Mac i activa el VoiceOver.

   Consulta Utilitzar pantalles braille amb el VoiceOver al Mac.

2. Prem els punts 7 i 8 alhora utilitza l’ordre de teclat corresponent a la pantalla Braille.

   Si fas servir una taula de vuit punts, prem els punts 7 i 8 i la barra d’espai alhora.

3. Fes una de les accions següents:

   • Obrir l’app: selecciona l’app que vols obrir, com ara Mail, l’app News o l’app Cartera.

   • Selecciona un ítem: selecciona l’ítem que vols obrir a la pantalla, com ara dictar, redactar o editar.

   • Notes en braille: introdueix Nou > Nova nota o “Nova carpeta” per crear una nota o carpeta nova. Aquí pots accedir a les notes després d’haver‑les creat.

     Nota: Les notes en braille se sincronitzaran amb l’iCloud.

   • Arxius BRF: introdueix Nou > Nom d’arxiu o “Nom de la carpeta nova” per crear un nou arxiu BRF o carpeta. Aquí pots obrir els arxius BRF després d’haver‑los creat. També pots cercar text i afegir marcadors que se sincronitzen amb l’iCloud.

     • Per cercar text, fes servir el menú contextual o l’ordre “Cerca text” (punts 1, 2, 4 + espai).

     • Després de cercar text o traslladar un marcador, fes servir l’ordre “Retorn” (punt 8) per continuar buscant o movent‑te a altres marcadors.

     Nota: En obrir l’accés Braille, es crea una carpeta d’arxius BRF a l’iCloud Drive. La ubicació dels arxius BRF a l’iCloud no es pot modificar.

   • Calculadora: selecciona “Nemeth” o “Codi matemàtic UEB” per escriure càlculs.

     Nota: Si l’opció “Mostra els elements visuals” està activada, es mostra una representació visual de la fórmula a la pantalla.

   • Transcripcions: activa les transcripcions i el Mac escoltarà l’entorn i el traduirà a braille al dispositiu.

     Les transcripcions noves que no hagis llegit apareixen envoltades de cel·les completes (punts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 i 8) a la pantalla Braille.

     Nota: Prem qualsevol tecla d’encaminador per desplaçar el focus a l’última línia de la transcripció.

   • Hora: obtén l’hora actual al Mac.

   • Tancar: tanca el menú d’accés Braille.

     Nota: A la majoria de pàgines de l’accés Braille, pots seleccionar “Tanca” o “Enrere” a la part inferior del menú. Consulta Sortir de l’accés Braille.

Si el cursor és a la part final de l’ítem de menú, pots començar a escriure immediatament. Consulta l’article de suport d’Apple Ordres braille habituals per al VoiceOver al Mac.

Després de crear notes en braille i arxius BRF a l’accés en braille, pots organitzar aquests ítems amb els menús contextuals. També pots posar en pausa i escoltar l’àudio de les transcripcions. Per saber com crear notes, carpetes i arxius BRF, consulta Utilitzar l’accés Braille amb un dispositiu Braille.

1. Connecta la pantalla Braille al Mac i activa el VoiceOver.

   Consulta Utilitzar pantalles braille amb el VoiceOver al Mac.

2. Prem els punts 7 i 8 alhora utilitza l’ordre de teclat corresponent a la pantalla Braille.

   Si fas servir una taula de vuit punts, prem els punts 7 i 8 i la barra d’espai alhora.

3. Fes una de les accions següents:

   • Notes en braille: ves fins a una nota o carpeta i obre el menú contextual amb l’ordre d’eliminació (punt 7). Fes una de les accions següents:

     • Traslladar: trasllada la nota o la carpeta a una ubicació nova.

     • Eliminar: elimina la nota o carpeta.

     • Fixar: fixa la nota o la carpeta per accedir-hi més fàcilment.

   • Arxius BRF: ves fins a un arxiu BRF i obre el menú contextual amb l’ordre d’eliminació (punt 7). Fes una de les accions següents:

     • Cercar: cerca un arxiu BRF concret.

     • Cerca anterior: consulta els resultats obtinguts anteriorment amb la funció de cerca.

     • Afegir un marcador: afegeix un marcador per accedir-hi més fàcilment.

     • Traslladar: trasllada l’arxiu a una ubicació nova.

     • Eliminar: eliminar l’arxiu.

     • Canviar el nom: canvia el nom del fitxer.

   • Transcripcions: obre les transcripcions i, a continuació, obre el menú contextual amb l’ordre d’eliminació (punt 7). Fes una de les accions següents:

     • Posar en pausa: posar en pausa les transcripcions.

     • Escoltar l’àudio: escolta descripcions d’àudio de l’entorn.

     • Escriure per llegir: escriu al dispositiu Braille perquè el Mac llegeixi el text en veu alta.

     • Resumir: si tens l’Apple Intelligence activat, pots obtenir un resum de l’àudio que hi ha al teu entorn.

Si tens l’accés Braille obert al Mac i vols sortir, fes una de les accions següents:

• Utilitza l’ordre “Inici” o “Enrere” a la pantalla Braille.

• Prem els punts 7 i 8 alhora a la pantalla Braille.

• Selecciona “Tanca” o “Enrere” a la part inferior del menú.