.book.book-version{display:none}

macOS 27 Golden Gate

macOS Tahoe 26

macOS Sequoia 15

macOS Sonoma 14

macOS Ventura 13

macOS Monterey 12

Вибрати версію:

Змінюючи цей елемент керування, ви перезавантажуєте цю сторінку

Зміст

Вітаємо
- MacBook Neo
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
Що нового в macOS 27
- Робочий стіл, смуга меню і панель Dock
- Швидке змінення параметрів у Центрі керування
- Пошук за допомогою Spotlight
- Отримання сповіщень
- Упорядкування файлів у Finder
- Налаштування яскравості та гучності
- Клавіатура й трекпед
- Перегляд в інтернеті
- Попередній перегляд файлу
- Створення знімка екрана
- Друкування документів
- Клавіатурні скорочення
- Викачування програм
- Програми на вашому Mac
- Відкриття програм
- Робота з вікнами програм
- Закріплення вікон програм
- Використання програм у повноекранному режимі
- Використання програм у режимі Split View
- Використання Постановника
- Отримання програм з App Store
- Інсталювання та повторне інсталювання програм з App Store
- Інсталювання й видалення інших програм
- Створення документів і робота з ними
- Відкривання документів
- Нанесення позначок поверх зображення
- Об’єднання файлів у PDF
- Впорядкування файлів на робочому столі
- Упорядкування файлів за допомогою папок
- Позначення мітками файлів і папок
- Резервне копіювання файлів
- Відновлення файлів
- Змінення системних параметрів
- Змінення зображення робочого столу
- Додавання і налаштування віджетів
- Використання екранної заставки
- Додавання користувача або групи
- Додавання різних облікових записів, зокрема поштового
- Автоматизація завдань у програмі «Швидкі команди»
- Створення Memoji
- Змінення власного зображення для входу
- Змінення мови системи
- Увімкнення й активація Siri
- - Як знаходити інформацію та виконувати дії
  - Використання Siri для отримання відповідей від ChatGPT
- Налаштування Siri
- Створюйте оригінальні зображення в Image Playground
- Створення власних емодзі за допомогою Genmoji
- Використання Засобів письма для написання, удосконалення та підсумовування тексту
- Як увімкнути ChatGPT
- Підсумовування сповіщень і зменшення відволікань
- Apple Intelligence і приватність
- Вимкнення й обмеження доступу до функцій Apple Intelligence
- Основні відомості про Неперервність
- Надсилання елементів на пристрої поблизу за допомогою AirDrop
- Передавання завдань між пристроями
- Керування iPhone з комп’ютера Mac
- Копіювання і вставлення між різними пристроями
- Транслювання відео та аудіо через AirPlay
- Здійснення й отримання викликів і текстових повідомлень на Mac
- Використання інтернет-з’єднання iPhone на Mac
- Поширення пароля мережі Wi‑Fi на інший пристрій
- Використання iPhone як вебкамери
- Вставляння ескізів, фотографій і скан-копій з iPhone або iPad
- Розблокування Mac за допомогою Apple Watch
- Використання iPad як другого дисплея
- Використання однієї клавіатури й миші для керування Mac та iPad
- Синхронізування музики, книг та іншого вмісту між пристроями
- Ознайомлення з функцією «Екранний час»
- Налаштування екранного часу для себе
- Відстеження використання програм і пристроїв
- Задання розкладів і часових квот в Екранному часі
- Блокування функцій або вмісту за допомогою Екранного часу
- Керування параметрами облікового запису Apple
- Налаштування зображення для облікового запису Apple
- Що таке iCloud?
- Що таке iCloud+?
- Зберігання файлів в iCloud Drive
- Спільний доступ до файлів і папок та спільна робота з ними
- Керування сховищем iCloud
- Використання Фото iCloud
- Відтворення музики
- Спільний перегляд і прослуховування за допомогою SharePlay
- Прослуховування подкастів
- Перегляд телешоу й фільмів
- Читання та слухання книг
- Читання новин
- Ведення щоденника
- Стеження за акціями й ринком
- Ігри на вашому Mac
- Налаштування Сімейного доступу
- Отримання рекомендацій щодо сімейного доступу
- Додавання членів родини до групи сімейного доступу
- Як вилучити членів родини з групи сімейного доступу
- Поширення фототеки
- Співпраця над проєктами
- Пошук вмісту, поширеного для вас
- Шукайте своїх друзів і рідних
- Під’єднання до зовнішнього дисплея
- Використання камери
- Під’єднання бездротового пристрою
- Додавання принтерів і керування ними
- Під’єднання AirPods до комп’ютера Mac
- Оптимізація періоду експлуатації акумулятора Mac
- Оптимізація простору сховища
- Записування CD- та DVD-дисків
- Керування домашнім приладдям
- Початок роботи
- Вимкнення або перезапуск Mac
- Запуск комп’ютера Mac у безпечному режимі
- Своєчасне оновлення програмного забезпечення комп’ютера
- Переінсталювання macOS
- Стирання Mac
Джерела інформації про ваш Mac
- Керування інформацією, яку ви поширюєте
- Налаштування безпеки на комп’ютері Mac
- Як дозволити програмам бачити місцеположення вашого комп’ютера Mac
- Використання приватного перегляду
- Зберігання своїх даних у безпеці
- Робота з паролями
- Змінення ненадійних або скомпрометованих паролів
- Захист приватності е‑пошти в програмі «Пошта»
- Використання функції «Вхід з Apple» для програм і вебсайтів
- Пошук загубленого пристрою
Авторське право й торговельні марки
Джерела інформації про пристрої Apple

Функції доступності для слуху на Mac

Ваш Mac містить вбудовані інструменти, які допомагають чути краще або підтримувати звʼязок без звуку.

Щоб ознайомитися з функціями доступності для слуху, виберіть меню Apple > Системні параметри, а потім клацніть «Доступність» на бічній панелі та перейдіть до розділу «Слух».

Відкрити параметри «Доступність»

Використання альтернатив звуку

Отримання сповіщень, коли хтось згадує ваше імʼя Функція «Розпізнавання імен» дає змогу Mac постійно слухати ваше імʼя й сповіщати вас, коли його розпізнано. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Розпізнавання імен», а потім клацніть «Налаштувати». Сповіщення від Mac, коли вимовляють ваше ім’я	Отримання субтитрів у режимі реального часу під час мовлення Завдяки функції «Субтитри наживо» ви можете отримувати транскрипцію аудіо з будь-якої програми та реальних розмов. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Субтитри наживо», а потім увімкніть цю функцію. Як отримувати супровідний текст для голосового та комп’ютерного аудіовмісту
Використання субтитрів і супровідного тексту Використовуйте субтитри та змінюйте їх вигляд. Також замість звичайних субтитрів можна використовувати приховані субтитри та субтитри для глухих людей і людей із вадами слуху (SDH). Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Титри», а потім оберіть стиль або параметр. Використання субтитрів і супровідного тексту	Блимання екрана за наявності сповіщень Якщо ви не можете чути оповістки, можете отримувати візуальні сповіщення. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть пункт «Аудіо», а потім увімкніть опцію «Екран блимає, коли звучить сигнал оповістки». Змінення параметрів «Аудіо» для доступності
Здійснення викликів за допомогою тексту в реальному часі (RTT) Вводьте текст для спілкування під час викликів. Ваш співрозмовник бачитиме ваше повідомлення в міру його введення. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «RTT», а потім увімкніть цю функцію. Налаштування та використання викликів RTT

Отримання сповіщень, коли хтось згадує ваше імʼя

Функція «Розпізнавання імен» дає змогу Mac постійно слухати ваше імʼя й сповіщати вас, коли його розпізнано. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Розпізнавання імен», а потім клацніть «Налаштувати».

Сповіщення від Mac, коли вимовляють ваше ім’я

Отримання субтитрів у режимі реального часу під час мовлення

Завдяки функції «Субтитри наживо» ви можете отримувати транскрипцію аудіо з будь-якої програми та реальних розмов. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Субтитри наживо», а потім увімкніть цю функцію.

Як отримувати супровідний текст для голосового та комп’ютерного аудіовмісту

Використання субтитрів і супровідного тексту

Використовуйте субтитри та змінюйте їх вигляд. Також замість звичайних субтитрів можна використовувати приховані субтитри та субтитри для глухих людей і людей із вадами слуху (SDH). Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Титри», а потім оберіть стиль або параметр.

Використання субтитрів і супровідного тексту

Блимання екрана за наявності сповіщень

Якщо ви не можете чути оповістки, можете отримувати візуальні сповіщення. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть пункт «Аудіо», а потім увімкніть опцію «Екран блимає, коли звучить сигнал оповістки».

Змінення параметрів «Аудіо» для доступності

Здійснення викликів за допомогою тексту в реальному часі (RTT)

Вводьте текст для спілкування під час викликів. Ваш співрозмовник бачитиме ваше повідомлення в міру його введення. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «RTT», а потім увімкніть цю функцію.

Налаштування та використання викликів RTT

Програми, як-от Подкасти та Диктофон, також мають функції стенограмування.

Використання слухових пристроїв і коригування параметрів звуку

Слухові пристрої Створюйте пару між слуховими пристроями або звуковими процесорами Made for iPhone (MFi) і Mac, а також налаштовуйте їх параметри. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Слухові пристрої», а потім під’єднайте свій пристрій. Використання слухових пристроїв	AirPods Задайте опції доступності для AirPods та інших навушників Apple, спарених із вашим Mac. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Аудіо», клацніть свої AirPods, а потім виберіть параметр, наприклад «Швидкість натискання» чи «Тривалість притиснення». Змінення параметрів датчика сили, елементів сенсорного керування або кнопок для AirPods
Аудіо Налаштовуйте аудіопараметри так, щоб вам комфортніше було слухати звуки: відтворюйте стерео як моно, посилюйте певні частоти або тихі звуки тощо. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Аудіо», а потім виберіть параметр, як-от «Адаптації навушників». Змінення параметрів «Аудіо» для доступності	Фонові звуки Налаштуйте відтворення звуків довкілля на своєму Mac, як-от звуків прибою чи дощу, які допоможуть зосередитися чи відпочити. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Аудіо», а потім увімкніть параметр «Фонові звуки». Відтворення фонових звуків

Слухові пристрої

Створюйте пару між слуховими пристроями або звуковими процесорами Made for iPhone (MFi) і Mac, а також налаштовуйте їх параметри. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Слухові пристрої», а потім під’єднайте свій пристрій.

Використання слухових пристроїв

AirPods

Задайте опції доступності для AirPods та інших навушників Apple, спарених із вашим Mac. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Аудіо», клацніть свої AirPods, а потім виберіть параметр, наприклад «Швидкість натискання» чи «Тривалість притиснення».

Змінення параметрів датчика сили, елементів сенсорного керування або кнопок для AirPods

Аудіо

Налаштовуйте аудіопараметри так, щоб вам комфортніше було слухати звуки: відтворюйте стерео як моно, посилюйте певні частоти або тихі звуки тощо. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Аудіо», а потім виберіть параметр, як-от «Адаптації навушників».

Змінення параметрів «Аудіо» для доступності

Фонові звуки

Налаштуйте відтворення звуків довкілля на своєму Mac, як-от звуків прибою чи дощу, які допоможуть зосередитися чи відпочити. Оберіть меню Apple > Системні параметри, потім на бічній панелі клацніть «Доступність» . Клацніть «Аудіо», а потім увімкніть параметр «Фонові звуки».

Відтворення фонових звуків

Порада. Керуйте улюбленими функціями доступності та параметрами за допомогою Siri, клавіатурних скорочень або зі смуги меню. Перегляньте розділ про швидке вмикання і вимикання функцій доступності.

Також перегляньтеПочаток використання функцій доступності на Mac Вебсайт служби підтримки доступності Apple Вебсторінка доступності Apple для слуху

Чи була інформація корисна?

Посібник користувача Mac

Функції доступності для слуху на Mac

Використання альтернатив звуку

Використання слухових пристроїв і коригування параметрів звуку