Руководство пользователя iPhone
- Добро пожаловать!
-
- Модели, совместимые с iOS 17
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2-го поколения)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3-го поколения)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- Что нового в iOS 17
-
- Включение и настройка iPhone
- Вывод из режима сна и разблокирование
- Настройка сотовой связи
- Использование двух SIM-карт
- Подключение к интернету
- Поиск настроек
- Создание учетных записей электронной почты, контактов и календаря
- Значение значков статуса
- Чтение и добавление в закладки руководства пользователя
-
- Изменение звуков и вибрации на iPhone
- Настройка кнопки действия на iPhone 15 Pro и iPhone 15 Pro Max
- Создание пользовательского экрана блокировки
- Изменение обоев
- Регулировка яркости экрана и цветового баланса
- Продление времени активного состояния дисплея iPhone
- Использование Ожидания
- Увеличение изображения на экране
- Изменение имени iPhone
- Изменение даты и времени
- Изменение языка и региона
- Использование и настройка Пункта управления
- Изменение или блокировка ориентации экрана
-
- Добавление или изменение клавиатур
- Добавление эмодзи или стикеров
- Как сделать снимок экрана
- Создание записи экрана
- Заполнение форм и добавление подписей в документы
- Использование функции «Сканер текста» для взаимодействия с контентом фото или видео
- Использование функции «Что на картинке?» для распознавания объектов на фото и видео
- Поднятие объекта с фона фотографии
-
- Калькулятор
-
- Создание и редактирование событий в Календаре
- Отправка приглашений
- Ответ на приглашение
- Изменение способа отображения событий
- Поиск событий
- Изменение настроек календаря и события
- Планирование или отображение событий в другом часовом поясе
- Отслеживание событий
- Использование нескольких календарей
- Использование календаря праздничных дней
- Общий доступ к календарям iCloud
-
- Регулировка громкости звука затвора
- Изменение настроек HDR для камеры
- Съемка видео
- Съемка видео ProRes
- Запись видео в режиме «Киноэффект»
- Изменение настроек записи видео
- Сохранение настроек камеры
- Настройка объектива основной камеры
- Изменение расширенных настроек камеры
- Просмотр, экспорт и печать фото
- Использование функции «Сканер текста»
- Сканирование QR-кодов
- Компас
-
- Добавление и использование контактной информации
- Редактирование контактов
- Добавление Вашей контактной информации
- Использование NameDrop на iPhone для передачи своей контактной информации
- Использование других учетных записей контактов
- Использование контактов из приложения «Телефон»
- Объединение или скрытие дубликатов контактов
-
- Начало работы с приложением FaceTime
- Создание ссылки FaceTime
- Съемка Live Photo
- Включение функции «Субтитры» для звонка FaceTime
- Использование других приложений во время вызова
- Совершение группового вызова FaceTime
- Просмотр участников в виде сетки
- Использование SharePlay для совместного просмотра и прослушивания контента, а также для видеоигр с другими пользователями
- Предоставление общего доступа к экрану во время вызова FaceTime
- Совместная работа над документом в FaceTime
- Использование функций видеоконференций
- Перенос вызова FaceTime на другое устройство Apple
- Изменение настроек видеосвязи в FaceTime
- Изменение настроек аудио
- Изменение Вашей внешности
- Выход из беседы или переход в Сообщения
- Блокирование нежелательных абонентов
-
- Начало работы с приложением «Фитнес»
- Отслеживание ежедневной активности и изменение цели подвижности
- Просмотр сводки активности
- Синхронизация стороннего приложения для тренировок
- Настройка уведомлений для приложения «Фитнес»
- Отправка данных об активности
-
- Подписка на Apple Fitness+
- Поиск тренировок и медитаций Apple Fitness+
- Начало тренировки или медитации Apple Fitness+
- Создание персонального плана в Apple Fitness+
- Совместные тренировки через SharePlay
- Изменение элементов, отображаемых на экране в ходе тренировки или медитации Apple Fitness+
- Загрузка тренировки или медитации Apple Fitness+
-
- Введение в приложение «Дом»
- Обновление до новой архитектуры дома в приложении «Дом»
- Настройка аксессуаров
- Управление аксессуарами
- Управление домом с помощью Siri
- Составление плана энергопотребления с помощью функции «Прогноз энергосистемы»
- Настройка HomePod
- Удаленное управление аксессуарами в доме
- Создание и использование сценариев
- Использование автоматизации
- Настройка камер видеонаблюдения
- Использование распознавания лиц
- Отпирание двери ключом от дома
- Настройка маршрутизатора
- Приглашение других пользователей управлять аксессуарами
- Добавление других домов
-
- Просмотр карт
-
- Просмотр маршрута поездки
- Выбор других вариантов маршрута
- Поиск остановок в маршруте
- Просмотр обзора маршрута или списка поворотов
- Изменение настроек для голосовых инструкций
- Прокладка маршрута
- Прокладка маршрута до места парковки
- Настройка маршрута для электромобиля
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Прокладка велосипедного маршрута
- Прокладка пешеходного маршрута
- Прокладка маршрута на общественном транспорте
- Удаление недавних маршрутов
- Получение данных о пробках и погоде
- Заказ поездок
- Отправка сведений о приблизительном времени прибытия
- Загрузка офлайн‑карт
-
- Поиск мест
- Поиск достопримечательностей, ресторанов и услуг поблизости
- Получение информации о местах
- Присвоение отметок местам
- Отправка мест
- Оценка мест
- Сохранение избранных мест
- Исследование новых мест с функцией «Путеводители»
- Упорядочение мест в разделе «Мои путеводители»
- Удаление важных геопозиций
- Просмотр мест
- Экскурсии в режиме Flyover
- Просмотр настроек приложения «Карты»
-
- Настройка приложения «Сообщения»
- Сведения об iMessage
- Отправка сообщений и ответ на сообщения
- Отмена отправки и редактирование сообщений
- Отслеживание сообщений
- Поиск
- Пересылка сообщений
- Групповые разговоры
- Совместный просмотр, прослушивание или воспроизведение контента через SharePlay
- Совместная работа над проектами
- Приложения для iMessage
- Съемка и редактирование фото и видео
- Отправка фото, ссылок и другого контента
- Отправка стикеров
- Запрос, отправка и получение денежных переводов
- Отправка и получение аудиосообщений
- Отправка своей геопозиции
- Анимация сообщений
- Изменение настроек уведомлений
- Блокировка и фильтрация сообщений, а также отправка жалоб на сообщения
- Удаление сообщений и вложений
- Восстановление удаленных сообщений
-
- Доступ к музыке
- Просмотр альбомов, плейлистов и другого контента
- Воспроизведение музыки
- Отображение имен авторов и текста песни
- Постановка музыки в очередь
- Прослушивание радио в прямом эфире
-
- Подписка на Apple Music
- Совместное прослушивание музыки в автомобиле с помощью iPhone
- Воспроизведение музыки в формате без потерь Lossless
- Воспроизведение музыки в формате Dolby Atmos
- Пение Apple Music
- Поиск новой музыки
- Добавление музыки и прослушивание в режиме офлайн
- Персонализированные рекомендации
- Прослушивание радио
- Поиск музыки
- Создание плейлистов
- Что слушают Ваши друзья
- Использование Siri для воспроизведения музыки
- Прослушивание музыки с подпиской Apple Music Voice
- Изменение настроек воспроизведения музыки
-
- Начало работы в приложении News
- Использование виджета News
- Просмотр новостных статей, отобранных для Вас
- Чтение статей
- Подписка на любимые команды в разделе My Sports (Мой спорт)
- Прослушивание Apple News Today
- Поиск новостных статей
- Сохранение статей в приложении News
- Подписка на отдельные новостные каналы
-
- Начало работы в приложении «Заметки»
- Добавление или удаление учетных записей
- Создание и форматирование заметок
- Рисунок или текст
- Добавление фото, видео и других объектов
- Сканирование текста и документов
- Работа с файлами PDF
- Добавление ссылок
- Создание коротких заметок
- Поиск в заметках
- Упорядочивание с помощью папок
- Упорядочивание с помощью тегов
- Использование смарт-папок
- Обмен и совместная работа
- Экспорт и печать заметок
- Защита заметок паролем
- Изменение настроек приложения «Заметки»
-
- Просмотр фото и видео
- Воспроизведение видео и слайд-шоу
- Удаление и скрытие фотографий и видео
- Редактирование фотографий и видеозаписей
- Обрезка видео и настройка замедленного воспроизведения
- Редактирование в режиме кинематографического видео
- Редактирование фотографий Live Photo
- Редактирование портретов
- Использование фотоальбомов
- Редактирование, упорядочивание альбомов и предоставление к ним общего доступа
- Фильтрация и сортировка фото и видео в альбоме
- Создание стикеров из фото
- Создание дубликата и копий фото и видео
- Объединение дубликатов фото и видео
- Поиск снимков
- Распознавание людей и питомцев в приложении «Фото»
- Просмотр фото по месту съемки
- Отправка фото и видео
- Отправка длительных видео
- Просмотр фотографий и видео, отправленных Вам
- Просмотр воспоминаний
- Персонализация воспоминаний
- Управление воспоминаниями и подборками фото
-
- Использование Фото iCloud
- Создание общих альбомов
- Добавление участников в общий альбом и удаление участников из него
- Добавление и удаление фото и видео в общем альбоме
- Настройка общей медиатеки iCloud или присоединение к ней
- Добавление медиафайлов в общую медиатеку iCloud
- Использование общей медиатеки iCloud
- Импорт и экспорт фото и видео
- Печать фотографий
-
- Добавление или удаление учетных записей
- Создание списка покупок
- Добавление пунктов в список
- Изменение списка и управление списком
- Поиск и упорядочивание списков
- Работа с шаблонами
- Упорядочивание с помощью тегов
- Использование смарт-списков
- Обмен и совместная работа
- Печать напоминаний
- Использование виджета «Напоминания»
- Изменение настроек приложения «Напоминания»
-
- Просмотр веб-страниц
- Поиск веб-сайтов
- Настройка параметров Safari
- Изменение внешнего вида
- Использование профилей Safari
- Использование Siri для прослушивания веб-страницы
- Добавление веб-страниц в закладки
- Сохранение страниц в список для чтения
- Поиск отправленных Вам ссылок
- Разметка веб-страницы и ее сохранение в виде файла PDF
- Автозаполнение форм
- Установка расширений
- Как скрыть рекламу и лишние элементы
- Очистка кэша
- Быстрые команды
- Советы
-
- Хранение карт в Wallet
- Настройка Apple Pay
- Использование Apple Pay для бесконтактных платежей
- Использование Apple Pay в приложениях, блиц-приложениях и Safari
- Отслеживание заказов
- Использование функции Apple Cash
- Использование Apple Card
- Использование счета Savings
- Оплата проезда
- Использование ключей от автомобиля, дома и гостиничного номера
- Добавление удостоверений личности
- Использование карт или билетов
- Использование карт вакцинации от COVID‑19
- Добавление карты счета Apple
- Использование экспресс-режима
- Упорядочивание данных в Wallet
-
- Помощь экстренных служб
- Использование функции «Экстренный вызов — SOS по спутниковой связи»
- Запрос помощи на дорогах по спутниковой связи
- Настройка и просмотр Медкарты
- Использование функции «На связи»
- Управление функцией распознавания аварии
- Сброс параметров конфиденциальности и безопасности в экстренном случае
-
- Настройка Семейного доступа
- Добавление участников семейной группы
- Удаление участников семейной группы
- Общий доступ к подпискам
- Совместный доступ к покупкам
- Предоставление членам семьи доступа к геопозиции и поиск утерянных устройств
- Настройка учетной записи Apple Cash Family и Apple Card для семьи
- Настройка родительского контроля
- Настройка устройства ребенка
-
- Раздача интернета
- Вызовы на iPad или компьютере Mac
- Использование iPhone в качестве веб-камеры
- Перенос задач между устройствами во время работы
- Передача скопированного, вырезанного и вставленного контента между iPhone и другими устройствами
- Потоковая передача видео или отображение содержимого экрана iPhone
- Быстрый запуск SharePlay
- Использование AirDrop для отправки объектов
- Подключение iPhone к компьютеру с помощью кабеля
-
- Перенос файлов между устройствами
- Перенос файлов по электронной почте, в сообщениях или через AirDrop
- Перенос файлов и синхронизация контента с помощью Finder или iTunes
- Автоматическая синхронизация файлов с помощью iCloud
- Использование внешнего устройства хранения, файлового сервера или облачных служб для хранения данных
-
- Общие сведения о CarPlay
- Подключение к CarPlay
- Использование Siri
- Использование встроенных элементов управления автомобиля
- Просмотр пошаговых инструкций
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Изменение режима карты
- Звонки по телефону
- Воспроизведение музыки
- Просмотр календаря
- Отправка и получение текстовых сообщений
- Объявление входящих текстовых сообщений
- Воспроизведение подкастов
- Воспроизведение аудиокниг
- Прослушивание статей
- Управление аксессуарами в доме
- Использование других приложений через CarPlay
- Изменение порядка значков на главном экране CarPlay
- Изменение настроек CarPlay
-
- Начало работы с функциями универсального доступа
- Включение функций универсального доступа для первичной настройки
- Изменение настроек универсального доступа Siri
- Открытие функций с помощью быстрых команд универсального доступа
-
- Обзор
- Увеличение масштаба
- Изменение цветов и яркости экрана
- Упрощение чтения текста
- Уменьшение движения на экране
- Настройка визуальных параметров для отдельных приложений
- Озвучивание элементов на экране или текста при наборе
- Прослушивание аудиодескрипций
-
- Включение функции VoiceOver и тренировка работы с ней
- Изменение настроек VoiceOver
- Использование жестов VoiceOver
- Работа с iPhone при включенной функции VoiceOver
- Управление VoiceOver с помощью ротора
- Использование экранной клавиатуры
- Пишите пальцами
- Использование VoiceOver с внешней клавиатурой Apple
- Использование дисплея Брайля
- Ввод шрифта Брайля на экране
- Настройка жестов и сочетания клавиш
- Использование VoiceOver с ассистивным указательным устройством
- Использование VoiceOver с изображениями и видео
- Использование VoiceOver в приложениях
-
- Обзор
- Использование AssistiveTouch
- Настройка реакции iPhone на касания
- Касание задней панели
- Использование функции «Удобный доступ»
- Автоответ на вызовы
- Выключение вибрации
- Изменение настроек Face ID и функции распознавания внимания
- Использование функции «Управление голосом»
- Настройка боковой кнопки и кнопки «Домой»
- Использование кнопок пульта Apple TV Remote
- Настройка параметров указателя
- Настройка параметров клавиатуры
- Настройка параметров AirPods
- Включение видеоповтора Apple Watch
- Управление устройством Apple, которое находится рядом с Вами
-
- Обзор
- Использование слуховых устройств
- Использование функции «Live-прослушивание»
- Использование распознавания звуков
- Настройка и использование телетайпа и текстовой трансляции
- Включение LED-вспышки для предупреждений
- Настройка параметров аудио
- Воспроизведение фоновых звуков
- Отображение субтитров и сопроводительного текста
- Отображение расшифровки сообщений по интеркому
- Просмотр субтитров (бета-версия)
-
- Использование встроенных средств защиты конфиденциальности и безопасности
- Хранение Apple ID в безопасности
-
- Использование ключей входа для входа в приложения и на сайты
- Вход с Apple
- Общий доступ к паролям
- Автоматический ввод надежного пароля
- Смена ненадежных или украденных паролей
- Просмотр паролей и связанной с ними информации
- Безопасная отправка ключей входа и паролей через AirDrop
- Доступ к ключам входа и паролям на всех Ваших устройствах
- Автоматический ввод кодов проверки
- Автозаполнение код-паролей из SMS-сообщений
- Вход без ввода CAPTCHA на iPhone
- Использование двухфакторной аутентификации
- Использование ключей безопасности
- Создание электронных адресов функции «Скрыть e-mail» и управление ими
- Защита действий в интернете с помощью Частного узла iCloud
- Использование частного сетевого адреса
- Использование расширенной защиты данных
- Использование режима блокировки
- Предупреждения о неприемлемом контенте на iPhone
-
- Включение или выключение iPhone
- Принудительный перезапуск iPhone
- Обновление iOS
- Резервное копирование iPhone
- Возврат к настройкам по умолчанию на iPhone
- Восстановление всего контента из резервной копии
- Восстановление купленных и удаленных объектов
- Продажа, передача или обмен iPhone с доплатой
- Стереть iPhone
- Установка и удаление профилей конфигурации
-
- Важная информация по технике безопасности
- Важная информация по эксплуатации
- Дополнительная информация о программном обеспечении и обслуживании
- Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства по связи (FCC)
- Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)
- Информация о сверхширокополосной связи
- Информация о лазере класса 1
- Apple и окружающая среда
- Утилизация и вторичная переработка
- Несанкционированное изменение iOS
- Авторские права
Чтение книг в приложении «Книги» на iPhone
В приложении «Книги» 
можно просматривать книги, которые Вы сейчас читаете или планируете прочесть, коллекции книг и многое другое.
Читаю сейчас. Коснитесь для доступа к книгам и аудиокнигам, которые Вы сейчас читаете, а также к рекомендациям и предложениям по выбору следующей книги. Прокрутите вниз для просмотра книг и аудиокниг, которые Вы добавили в коллекцию «Хочу прочесть», а также книг, из которых Вы читали отрывки. Также можно задать цели по ежедневному чтению и отслеживать книги, которые Вы читаете в течение года.
Библиотека. Коснитесь для просмотра всех книг, аудиокниг, серий книг, отрывков и файлов PDF, которые Вы получили в Магазине книг или добавили в приложение «Книги» вручную. Коснитесь параметра «Коллекции», чтобы для удобства просмотра упорядочить книги в стандартные коллекции, например «Хочу прочесть», «Мои отрывки», «Аудиокниги» и «Прочитанные», либо в созданные Вами персональные коллекции (см. раздел Создание коллекции).
Чтение книги
Внизу экрана коснитесь «Читаю сейчас» или «Библиотека», затем коснитесь обложки и выполните любое из описанных ниже действий.
Перелистывание страницы. Коснитесь правого поля или смахните справа налево.
Чтобы для перелистывания страницы можно было касаться левого или правого поля, откройте «Настройки»
> «Книги» и включите параметр «Листание с обоих полей».Переход на предыдущую страницу. Коснитесь левого поля или смахните слева направо.
Возврат к месту, которое Вы читали до этого. Коснитесь страницы, коснитесь закругленной стрелки в левом верхнем углу страницы. Коснитесь закругленной стрелки в правом верхнем углу, чтобы вернуться к месту, где Вы остановились.
Переход на определенную страницу или место в книге. Коснитесь страницы, коснитесь
, коснитесь «Поиск в книге», введите слово, фразу или номер страницы, затем коснитесь результата.Использование оглавления. Коснитесь страницы, коснитесь
, затем коснитесь «Оглавление».Совет. Для быстрого перемещения по книге коснитесь параметра «Оглавление» и удерживайте его, затем перетяните палец вправо или влево, после этого поднимите палец, чтобы сразу перейти к месту в книге.
Блокировка ориентации экрана. Коснитесь страницы, коснитесь
, затем коснитесь 
, чтобы заблокировать экран в горизонтальной или вертикальной ориентации.Закрытие книги. Коснитесь страницы, затем коснитесь
в правом верхнем углу. Либо смахните вниз от верхнего края страницы (этот вариант недоступен, если включена вертикальная прокрутка).
Изменение оформления текста и страницы
Коснитесь страницы, коснитесь
внизу страницы, коснитесь «Темы и настройки», затем выполните любое из указанных ниже действий.Изменение размера шрифта. Коснитесь прописной буквы «А», чтобы увеличить размер шрифта, или коснитесь строчной буквы «А», чтобы его уменьшить.
Включение вертикальной прокрутки. Коснитесь кнопки
, чтобы использовать непрерывную прокрутку по книге. Коснитесь ее еще раз, чтобы отменить вертикальную прокрутку.Для файлов PDF коснитесь кнопки
вверху экрана, затем включите параметр «Вертикальная прокрутка».Изменение стиля перелистывания страниц. Коснитесь кнопки
, затем коснитесь нужного варианта.Изменение цвета фона. Коснитесь кнопки
, затем коснитесь нужного варианта.Настройка яркости дисплея. Коснитесь панели яркости, затем перетяните палец в нужном направлении.
Изменение темы страницы. Коснитесь темы страницы, например «Тишина» или «Жирный».
Изменение шрифта. Коснитесь «Настроить», затем коснитесь «Шрифт». Смахните вверх, чтобы просмотреть варианты шрифта. Коснитесь имени шрифта, например «Исходный» или «Palatino», чтобы предварительно просмотреть результат в верхней части экрана. Коснитесь «Готово», чтобы применить шрифт.
Выделение шрифта жирным. Коснитесь «Настроить», коснитесь кнопки рядом с параметром «Жирный шрифт» (зеленый цвет означает, что параметр включен), затем коснитесь «Готово».
Настройка интервалов и выравнивания. Коснитесь «Настроить», затем в разделе «Параметры Универсального доступа и макета» включите параметр «Настройка» (зеленый цвет означает, что параметр включен). Перетягивайте бегунки влево или вправо, чтобы настроить межстрочный интервал, интервал между символами и интервал между словами. Также можно включить или выключить «Выравнивание текста по ширине» (зеленый цвет означает, что параметр включен). Коснитесь «Готово», чтобы применить изменения.
Коснитесь
или смахните вниз, чтобы закрыть меню.
Примечание. Вы можете выбрать, на какой стороне экрана будет отображаться кнопка меню
. Откройте «Настройки» > «Книги», затем выберете «Слева» или «Справа» в разделе «Положение меню для чтения».
Чтобы сбросить настройки текста и оформления страницы, коснитесь кнопки , коснитесь «Настроить», затем коснитесь «Сбросить тему».
Добавление страницы в закладки
Когда Вы закрываете книгу, страница, на которой Вы остановились, сохраняется автоматически — Вам не нужно добавлять ее в закладки. Вы можете добавить в закладки страницы, к которым хотите вернуться позже.
Коснитесь страницы, коснитесь , затем коснитесь 
. Чтобы удалить закладку, коснитесь значка ленты закладок еще раз.
Чтобы посмотреть все закладки, коснитесь страницы, коснитесь кнопки , коснитесь «Закладки и фрагменты», затем коснитесь «Закладки».
Отправка выделенного текста или ссылки на книгу
Вы можете отправить выбранные фрагменты текста, используя AirDrop, Почту или Сообщения, либо добавить их в Заметки. Если Вы цитируете книгу из Магазина книг, ссылка на нее добавляется к выбранному фрагменту. (Отправка доступна не во всех странах и регионах.)
Коснитесь слова и удерживайте его. Затем перетяните точки захвата, чтобы скорректировать выбранный фрагмент.
Смахните вправо по пунктам меню, затем коснитесь «Поделиться».
Коснитесь Почты, Сообщений или другого приложения или службы, чтобы отправить выбранный фрагмент.
Вы также можете отправить ссылку для просмотра книги в Магазине книг. Коснитесь любой страницы, коснитесь кнопки , коснитесь кнопки 
, затем коснитесь способа отправки ссылки.