MLS Season Pass na aplicação TV

Com uma assinatura MLS Season Pass, pode ver todos os jogos da época da Major League Soccer, Audi MLS Cup Playoffs e Leagues Cup, tudo num único lugar, com horários de jogo consistentes e sem interrupções por direitos de transmissão. Também pode ver vários jogos em simultâneo e aceder aos programas pré e pós-jogo e a um programa com reportagens em direto, análises e discussões.

1. Abra a barra lateral na aplicação TV na Apple TV e, depois, selecione “MLS Season Pass”.

2. Proceda de uma das seguintes formas:

   • Explorar jogos em destaque, programas pré e pós jogo e muito mais: navegue para uma linha de categoria.

   • Acompanhar os seus clubes favoritos com “Os meus desportos”: selecione “Seguir os meus clubes”. Consulte Acompanhe as suas equipas favoritas com “Os meus desportos”.

   • Explorar jogos, perfis de clubes, perfis de jogadores e muito mais de um clube específico: selecione um clube na linha “Eastern Conference” ou “Western Conference”.

3. Para começar a ver, selecione um evento ou programa; ou, se ainda não tiver uma assinatura MLS Season Pass, siga as instruções no ecrã.

Com a vista múltipla, pode reproduzir até quatro streams de desporto em direto em simultâneo.

1. Enquanto está a assistir a um jogo, mostre os controlos de reprodução e, em seguida, proceda de qualquer uma das seguintes formas:

   • Selecione o botão de vista múltipla .

   • Selecione “Desportos em direto” no canto inferior esquerdo do ecrã e, em seguida, selecione “Ver em vista múltipla”.

   O jogo atual aparece numa vista em grelha ao lado de uma inserção para o stream do jogo a ser adicionado.

2. Para adicionar o stream de um jogo, navegue para um elemento na parte inferior do ecrã e, em seguida, selecione-o.

   Pode selecionar até quatro streams na parte inferior do ecrã.

   

3. Para alterar a disposição dos streams na grelha, proceda de qualquer uma das seguintes formas:

   • Quando estão selecionados dois streams: selecione para ver os streams numa proporção 70/30. Selecione para ver os streams no mesmo tamanho.

   • Quando estão selecionados quatro streams: selecione para ver os streams numa proporção 70/30 (1 stream a 70%, 3 streams a 30%). Selecione para ver todos os streams no mesmo tamanho.

     Nota: por predefinição, três streams são apresentados numa proporção 70/30 sem qualquer opção para os visualizar a todos no mesmo tamanho.

4. Quando terminar de adicionar os streams e as opções de visualização, passe o dedo para cima para assistir. Por predefinição, os streams de áudio correspondem ao stream atualmente em destaque.

5. Durante a visualização, proceda de qualquer uma das seguintes formas:

   • Alterar o áudio para um stream diferente: navegue para um stream diferente na grelha.

   • Mover streams: navegue para um stream, prima o botão “TV” no Apple TV Remote e, em seguida, selecione o botão “Mover” no ecrã para mover o stream para uma nova posição. Quando terminar, prima o botão “Retroceder” (Apple TV Remote de 2.ª geração ou posterior) ou o (Apple TV Remote de 1.ª geração) para voltar à visualização.

   • Remover um stream: navegue para um stream, prima o botão “TV” no Apple TV Remote e, em seguida, selecione o botão “Remover” no ecrã.

6. Para sair da vista múltipla, prima o botão “Retroceder” (Apple TV Remote de 2.ª geração ou posterior) ou o (Apple TV Remote de 1.ª geração).

Ative “Os meus desportos” para acompanhar os seus clubes favoritos da MLS na Apple TV, ver os respetivos jogos em “Seguintes” e receber notificações quando estiverem prestes a jogar.

Se já configurou “Os meus desportos” na aplicação News num iPhone ou iPad, as suas equipas aparecem automaticamente na aplicação TV na Apple TV. Encontrará informação adicional no Manual de utilização do iPhone.

Quando inicia sessão com o mesmo ID Apple no iPhone, iPad e Mac, as equipas que acompanha são mostradas na aplicação News e na aplicação TV em todos os dispositivos (não pode escolher equipas para acompanhar num Mac; para escolher as equipas, acompanhe-as na aplicação News ou na aplicação TV no iPhone ou iPad, ou na Apple TV). Não irá perder um segundo de ação, mesmo quando estiver afastado da sua Apple TV.

1. Abra a barra lateral na aplicação TV na Apple TV e, depois, proceda de uma das seguintes formas:

   • Selecione “MLS Season Pass” e, depois, desloque-se para baixo e selecione “Siga os seus clubes favoritos”.

   • Selecione “Desporto” e, depois, desloque-se para baixo e selecione “Siga as suas equipas”.

2. Selecione “Ativar” (se for a primeira vez que está a configurar “Os meus desportos”).

3. Desloque-se para uma categoria de desporto na lista (MLS, MLB ou NBA, por exemplo), navegue para a sua equipa do lado direito e selecione-a.

   A sua equipa apresenta agora uma estrela. Pode adicionar tantas equipas quantas pretender a “Os meus desportos”.

4. Para remover uma equipa, selecione-a em “Os meus desportos” e, em seguida, selecione “Remover”.

1. Durante a reprodução, mostre os controlos de reprodução.

2. Selecione o botão “Opções de áudio” e, depois, selecione uma opção de faixa de áudio no menu pop-up:

   • TV: reproduza o comentário de áudio da transmissão televisiva.

   • Rádio local, [equipa da casa, idioma]: ouça a transmissão da rádio local da equipa visitada enquanto vê o jogo.

3. Para fechar o menu pop-up, prima o botão “Retroceder” (Apple TV Remote de 2.ª geração ou posterior) ou o (Apple TV Remote de 1.ª geração).

1. No ecrã “MLS Season Pass” da aplicação TV , navegue para um evento e, depois, selecione-o.

   São apresentadas a hora programada do evento, rede e outras informações.

2. Proceda de uma das seguintes formas:

   • Adicionar o elemento a “Seguintes”: selecione “Adicionar a Seguintes”.

     O evento é colocado na linha “Seguintes” dos ecrãs “Início” e “MLS Season Pass”. Consulte Aceder a Seguintes.

   • Remover o elemento da fila “Seguintes”: selecione “Em Seguintes”