Usar AirPlay para fazer streaming de áudio e vídeo na Apple TV
Pode usar AirPlay para:
reproduzir vídeos ou áudio do dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV;
reproduzir música, podcasts e estações de rádio em vários dispositivos compatíveis com AirPlay 2 (como o HomePod ou outras colunas) em várias divisões da sua casa (consulte Usar a Apple TV para reproduzir áudio em toda a casa);
ver o ecrã do Mac, dispositivo iOS ou dispositivo iPadOS na Apple TV.
Para fazer streaming de conteúdo de um Mac, dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV, a Apple TV e o dispositivo partilhado podem ter de estar ligados à mesma rede. Encontrará mais informação no artigo do Suporte Apple Utilize o AirPlay para efetuar o streaming de vídeo ou projetar o ecrã do dispositivo.
Configurar a Apple TV para fazer streaming de áudio em dispositivos compatíveis com AirPlay 2
Para fazer streaming de áudio da Apple TV noutros dispositivos de áudio (como o HomePod ou outras colunas ligadas à rede), adicione a Apple TV a uma divisão na aplicação Casa no dispositivo iOS ou iPadOS.
Certifique‑se de que tem sessão iniciada com o mesmo ID Apple na Apple TV e no dispositivo iOS ou iPadOS.
Abra as Definições na Apple TV.
Vá a AirPlay > Divisão e siga as instruções no ecrã para selecionar a divisão onde a Apple TV está situada.
Fazer streaming de um dispositivo iOS ou iPadOS para a Apple TV
Proceda de uma das seguintes formas:
Projetar o ecrã de um dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV: no dispositivo iOS ou iPadOS, passe o dedo para abrir a central de controlo, toque em “Projeção de ecrã” e, em seguida, selecione a Apple TV na lista de dispositivos AirPlay.
Para terminar a projeção, certifique-se de que a central de controlo está aberta no dispositivo, toque em e, em seguida, toque em “Parar projeção”.
Fazer streaming de vídeo de um dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV: comece a reproduzir vídeo no dispositivo iOS ou iPadOS, toque em na janela de vídeo e, em seguida, selecione Apple TV na lista de dispositivos AirPlay.
Para parar o streaming, toque em na parte superior do ecrã e, depois, selecione “Reproduzir no [dispositivo iOS ou iPadOS]”.
Nota: se tiver uma Apple TV 4K e um dispositivo iOS ou iPadOS que suporte vídeo 4K HDR, o streaming dos vídeos da aplicação Fotografias será feito em resolução 4K HDR total.
Fazer streaming de áudio de um dispositivo iOS ou iPadOS para a Apple TV
Proceda de uma das seguintes formas:
A partir da central de controlo do iOS ou iPadOS: toque e mantenha o dedo na área por cima dos controlos de reprodução de música, toque no , selecione Apple TV na lista de dispositivos e, em seguida, toque no botão “Reprodução/Pausa” (se o áudio ainda não estiver a ser reproduzido).
A partir da aplicação Música do iOS ou iPadOS: toque no , selecione Apple TV na lista de dispositivos, toque fora da lista e, em seguida, toque no botão "Reprodução/Pausa” (se o áudio ainda não estiver a ser reproduzido).
Fazer streaming de um Mac na Apple TV
Projetar o ecrã de um Mac na Apple TV: no Mac, proceda de uma das seguintes formas:
Mac com o macOS Big Sur ou posterior: clique na central de controlo na barra de menus, clique em “Projeção de ecrã” e, depois, selecione o nome da Apple TV que pretende utilizar.
Para terminar a projeção de ecrã, clique na central de controlo na barra de menus, clique em “Projeção de ecrã” e, depois, clique no nome da Apple TV.
Mac com o macOS Catalina ou anterior: clique em na barra de menus do e, em seguida, selecione o nome da Apple TV que pretende usar.
Para terminar a projeção de ecrã, clique em na barra de menus e, em seguida, selecione a opção “Desativar AirPlay”.
Fazer streaming de áudio de um Mac na Apple TV: clique no ícone de som na barra de menus do Mac e, em seguida, selecione o nome da Apple TV.
Ajustar definições de AirPlay e HomeKit
Abra as Definições na Apple TV.
Selecione “AirPlay e HomeKit” e, em seguida, proceda de uma das seguintes formas:
Ativar ou desativar AirPlay: selecione “AirPlay” para o ativar; selecione-o novamente para o desativar.
Permitir o acesso à Apple TV: selecione “Permitir acesso” e, depois, consulte “Definir quem pode usar AirPlay para fazer streaming de conteúdos na Apple TV” abaixo.
Ativar ou desativar o modo “Ecrã sala de conferência”: Consulte Fazer streaming num ecrã de sala de conferência.
Corrigir um ecrã AirPlay recortado: se o ecrã AirPlay aparecer recortado na Apple TV, ative a opção “Underscan no monitor AirPlay” para mostrar a imagem completa. Se vir barras pretas em redor da imagem, desative esta opção.
Selecionar uma divisão: selecione “Divisão” e, em seguida, escolha a divisão onde pretende manter a Apple TV. Encontrará mais informação em Configurar a Apple TV para fazer streaming de áudio em dispositivos compatíveis com AirPlay 2.
Ativar ou desativar as notificações da campainha: as câmaras das portas da rua ligadas ao HomeKit aparecem numa lista em “Notificações”. Selecione uma câmara para a desativar; selecione‑a novamente para a ativar.
Encontrará mais informação em Mudar de utilizador no separador Perfis na Apple TV.
Definir quem pode usar AirPlay para fazer streaming de conteúdos na Apple TV.
Abra as Definições na Apple TV.
Selecione “AirPlay e HomeKit” e, em seguida, selecione “Permitir acesso” e selecione uma das seguintes opções:
Todos: todos podem fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Todos na mesma rede: qualquer pessoa com ligação estabelecida à rede doméstica pode fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Só quem partilha esta casa: apenas pessoas que adicionou à “Partilha doméstica” podem fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Pedir palavra‑passe: é necessária uma palavra‑passe para reproduzir por AirPlay para a Apple TV.
Também permitir AirPlay por perto: qualquer pessoa perto da Apple TV pode fazer streaming de conteúdos para a mesma.
Para apresentar as instruções de ligação de AirPlay na Apple TV, consulte Fazer streaming num ecrã de sala de conferência.