Usar AirPlay para fazer streaming de áudio e vídeo na Apple TV
Pode usar AirPlay para:
reproduzir vídeos ou áudio do dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV;
reproduzir música, podcasts e estações de rádio em vários dispositivos compatíveis com AirPlay 2 (como o HomePod ou outras colunas) em várias divisões da sua casa (consulte Usar a Apple TV para reproduzir áudio em toda a casa);
ver o ecrã do Mac, dispositivo iOS ou dispositivo iPadOS na Apple TV.
Para fazer streaming de conteúdo de um Mac, dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV, a Apple TV e o dispositivo partilhado podem ter de estar ligados à mesma rede. Encontrará mais informação no artigo do Suporte Apple Utilize o AirPlay para efetuar o streaming de vídeo ou projetar o ecrã do dispositivo.
Configurar a Apple TV para fazer streaming de áudio em dispositivos compatíveis com AirPlay 2
Para fazer streaming de áudio da Apple TV noutros dispositivos de áudio (como o HomePod ou outras colunas ligadas à rede), adicione a Apple TV a uma divisão na aplicação Casa no dispositivo iOS ou iPadOS.
Certifique‑se de que tem sessão iniciada com o mesmo ID Apple na Apple TV e no dispositivo iOS ou iPadOS.
Abra as Definições na Apple TV.
Vá a AirPlay > Divisão e siga as instruções no ecrã para selecionar a divisão onde a Apple TV está situada.
Fazer streaming de um dispositivo iOS ou iPadOS para a Apple TV
Proceda de uma das seguintes formas:
Projetar o ecrã de um dispositivo iOS ou iPadOS na Apple TV: no dispositivo iOS ou iPadOS, passe o dedo para abrir a central de controlo, toque em “Projeção de ecrã” e, em seguida, selecione a Apple TV na lista de dispositivos AirPlay.
Para terminar a projeção, certifique-se de que a central de controlo está aberta no dispositivo, toque em e, em seguida, toque em “Parar projeção”.
Fazer streaming de vídeo de um dispositivo iOS ou iPadOS para a Apple TV: comece a reproduzir vídeo no dispositivo iOS ou iPadOS, toque em na janela de vídeo e, em seguida, selecione Apple TV na lista de dispositivos AirPlay.
Para parar o streaming, toque em na parte superior do ecrã e, depois, selecione Reproduzir no [dispositivo iOS ou iPadOS].
Nota: se tiver uma Apple TV 4K Apple TV 4K e um dispositivo iOS ou iPadOS que suporte vídeo 4K HDR, o streaming dos vídeos da aplicação Fotografias será feito em resolução 4K HDR integral.
Fazer streaming de áudio de um dispositivo iOS ou iPadOS para a Apple TV
Proceda de uma das seguintes formas:
A partir da central de controlo do iOS ou iPadOS: toque e mantenha o dedo na área por cima dos controlos de reprodução de música, toque em , selecione Apple TV na lista de dispositivos e, em seguida, toque no botão Reprodução/Pausa (se o áudio ainda não estiver a ser reproduzido).
A partir da aplicação Música do iOS ou iPadOS: toque em , selecione Apple TV na lista de dispositivos, toque fora da lista e, em seguida, toque no botão Reprodução/Pausa (se o áudio ainda não estiver a ser reproduzido).
Fazer streaming de um Mac na Apple TV
Projetar o ecrã de um Mac na Apple TV: no Mac, proceda de uma das seguintes formas:
Mac com o macOS Big Sur ou posterior: clique na central de controlo na barra de menus, clique em “Projeção de ecrã” e, depois, selecione o nome da Apple TV que pretende usar.
Para terminar a projeção de ecrã, clique na central de controlo na barra de menus, clique em “Projeção de ecrã” e, depois, clique no nome da Apple TV.
Mac com o macOS Catalina ou anterior: clique em na barra de menus do e, em seguida, selecione o nome da Apple TV que pretende usar.
Para terminar a projeção de ecrã, clique em na barra de menus e, em seguida, selecione a opção “Desativar AirPlay”.
Fazer streaming de áudio de um Mac na Apple TV: clique no ícone de som na barra de menus do Mac e, em seguida, selecione o nome da Apple TV.
Ajustar definições de AirPlay e HomeKit
Abra as Definições na Apple TV.
Selecione AirPlay e HomeKit e, em seguida, proceda de uma das seguintes formas:
Ativar ou desativar AirPlay: selecione AirPlay para o ativar; selecione-o novamente para o desativar.
Permitir o acesso à Apple TV: selecione “Permitir acesso” e, depois, consulte “Definir quem pode usar AirPlay para fazer streaming de conteúdos para a Apple TV” abaixo.
Ativar ou desativar o modo “Ecrã de sala de conferência”: Consulte Fazer streaming num ecrã de sala de conferência.
Corrigir um ecrã AirPlay recortado: se o ecrã AirPlay aparecer recortado na Apple TV, ative a opção “Underscan no monitor AirPlay” para mostrar a imagem completa. Se vir barras pretas em redor da imagem, desative esta opção.
Selecionar uma divisão: selecione Divisão e, em seguida, escolha a divisão onde pretende manter a Apple TV. Encontrará mais informação em Configurar a Apple TV para fazer streaming de áudio em dispositivos compatíveis com AirPlay 2.
Ativar ou desativar as notificações da campainha: as câmaras das portas da rua ligadas ao HomeKit aparecem numa lista em “Notificações”. Selecione uma câmara para a desativar; selecione‑a novamente para a ativar.
Encontrará mais informação em Usar a central de controlo do tvOS na Apple TV.
Defina quem pode usar AirPlay para fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Abra as Definições na Apple TV.
Selecione AirPlay e HomeKit e, em seguida, selecione “Permitir acesso” e selecione uma das seguintes opções:
Todos: todos podem fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Todos na mesma rede: qualquer pessoa com ligação estabelecida à rede doméstica pode fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Só quem partilha esta casa: apenas pessoas que adicionou à “Partilha doméstica” podem fazer streaming de conteúdos para a Apple TV.
Pedir palavra‑passe: é necessária uma palavra‑passe para reproduzir por AirPlay para a Apple TV.
Também permitir AirPlay por perto: qualquer pessoa perto da Apple TV pode fazer streaming de conteúdos para a mesma.
Para apresentar as instruções de ligação de AirPlay na Apple TV, consulte Fazer streaming num ecrã de sala de conferência.