macOS High Sierra

Dite suas mensagens e documentos

Depois de ativar o ditado no painel Ditado das preferências de Teclado, você pode ditar texto em qualquer lugar onde seja possível digitá-lo. Uma janela de retorno mede o volume de fala e fornece controles básicos de ditado.

Janela de retorno de ditado ao lado de um texto ditado em um documento do Editor de Texto.

Ative o ditado

  1. Escolha o menu Apple > Preferências do Sistema, clique em Teclado e em Ditado.

    Abra o painel Ditado para mim

  2. Clique em Ligar. Se aparecer uma mensagem, clique em Ativar Ditado.

  3. Se você deseja usar o Ditado Aprimorado, selecione a sua caixa.

    Ativar o Ditado Aprimorado torna possível ditar textos mesmo quando você estiver desconectado e usar uma frase-chave de ditado para iniciá-lo. Para mais informações, consulte Use a frase de palavra-chave e o menu de ditado.

    Se não quiser transferir o software necessário para usar o Ditado Aprimorado, você pode desmarcar o Ditado Aprimorado e usar ditado baseado em servidor. Com o ditado baseado em servidor, suas palavras são enviadas à Apple para serem analisadas com os dados de idioma mais recentes. O texto convertido final aparece após você terminar de ditar conforme descrito abaixo de “Ditar texto”, abaixo.

    Para mais informações, clique em "Sobre o Ditado e a Privacidade".

  4. Para ditar usando outro idioma, clique no menu local Idioma e escolha a seu idioma e dialeto.

    • Adicionar um idioma não listado: Escolha Personalizar ou Adicionar Idioma e selecione os idiomas que deseja usar. Se você não estiver usando o Ditado Aprimorado, os idiomas selecionados serão transferidos.

    • Remover um idioma: Clique no menu local Idioma, escolha Personalizar e desmarque o idioma que não deseja usar.

Dite o texto

  1. Localize o ponto de inserção onde deseja que o texto do ditado apareça.

  2. Pressione a tecla de atalho do ditado ou, caso tenha ativado a frase de palavra-chave de ditado, diga a frase seguida de “começar ditado”, como em “Computador, começar ditado”.

    Você também pode escolher Editar > Começar Ditado.

  3. Quando a janela de retorno de ditado mostrar um ícone de microfone com um indicador de volume flutuante ou quando você ouvir o tom que indica que os seu Mac está pronto para o ditado, dite o texto.

    Para inserir um sinal de pontuação como um ponto final ou vírgula, diga o nome do sinal de pontuação. Você também pode executar tarefas simples de formatação. Por exemplo, fale "nova linha" ou "novo parágrafo" para inserir espaço entre linhas. Para uma lista de comandos que você pode usar ao ditar, consulte Comandos para ditar o texto.

    Se estiver usando o Ditado Aprimorado, você pode usar o teclado, o mouse, o trackpad ou comandos verbais para editar enquanto dita. Se você não estiver usando o Ditado Aprimorado e começar a editar, a sua sessão de ditado cessará.

  4. Se você configurar o ditado para vários idiomas e quiser alternar idiomas enquanto dita, clique no idioma na janela de retorno e, em seguida, escolha o idioma desejado.

    Para obter informações sobre como configurar o ditado para vários idiomas, consulte “Ative o ditado”, acima.

  5. Quando tiver concluído, pressione atalho de teclado do ditado ou clique em OK na janela de retorno.

O texto ambíguo é sublinhado em azul. Se o texto estiver errado, clique nele e selecione um alternativo. Você também pode digitar ou ditar o texto correto.

Definir um atalho de teclado diferente para ditado

Por padrão, você pressiona a tecla Fn (Função) duas vezes para começar ou parar o ditado. Se preferir, você pode escolher um atalho para o teclado de ditado diferente.

  1. Escolha menu Apple > Preferências do Sistema, clique em Teclado e em Ditado.

    Abra o painel Ditado para mim

  2. Clique no menu local Atalho, em seguida, escolha um atalho diferente.

    Para criar um atalho que não está na lista, escolha Personalizar e, em seguida, pressione as teclas que deseja utilizar. Por exemplo, você pode pressionar Opção + Z.

Modifique o microfone usado para o ditado

O menu local abaixo do ícone de microfone no painel Ditado das preferências de Teclado mostra qual dispositivo o seu Mac usa no momento para escutar.

  1. Escolha menu Apple > Preferências do Sistema, clique em Teclado e em Ditado.

    Abra o painel Ditado para mim

  2. Clique no menu local abaixo do ícone do microfone e, em seguida, escolha o microfone que deseja usar para ditado.

    Se você escolher a opção Automático, o seu Mac ouvirá o dispositivo mais provável para uso com ditado.

Desligue o ditado

Se você estiver usando o Ditado Aprimorado, pode falar comandos para controlar o Mac. Por exemplo, você pode dizer comandos para selecionar texto, rolar por um documento ou pressionar a tecla Retorno. Para tarefas mais avançadas, tais como alternar apps, navegar em janelas ou clicar em itens de menus, caixas de diálogo ou janelas, você pode ativar um conjunto de comandos de ditado avançado. Você também pode criar seus próprios comandos. Para mais informações, consulte Controle o Mac e apps usando comandos de ditado e Clique em itens usando um comando de ditado.