Berichten en documenten dicteren op de Mac
Met de dicteerfunctie kun je tekst invoeren door deze te spreken, op plekken waar je ook kunt typen.
Op een Mac met Apple silicon worden voor ondersteunde talen dicteerverzoeken op het apparaat zelf verwerkt; je hebt daarvoor geen internetverbinding nodig. Wanneer je tekst dicteert in een zoekveld, wordt de tekst mogelijk naar de aanbieder van de zoekmachine gestuurd om de zoekopdracht te verwerken. Bovendien kun je tekst van elke gewenste lengte dicteren zonder dat er een time-out optreedt. Je kunt de dicteerfunctie handmatig uitzetten. De functie stopt automatisch wanneer er 30 seconden lang geen spraak wordt gedetecteerd.
Wanneer je tekst dicteert op een Intel-Mac of in een taal die de dicteerfunctie op het apparaat niet ondersteunt, wordt je gedicteerde tekst naar Apple gestuurd om deze te verwerken.
Opmerking: De dicteerfunctie is mogelijk niet in alle talen en in alle landen of regio's beschikbaar, en de geboden functies kunnen variëren. Op de webpagina met beschikbare features voor macOS zie je in welke talen de dicteerfunctie en verwerking op het apparaat worden ondersteund. Voor meer informatie over hoe Apple je gegevens beschermt en je laat kiezen wat je wilt delen, klik je onder in de instellingen voor 'Toetsenbord' op 'Info over 'Vraag het aan Siri', de dicteerfunctie en privacy' of raadpleeg je de privacywebsite van Apple.
Als je tekst wilt dicteren en je Mac wilt besturen met je stem in plaats van met een toetsenbord en trackpad, gebruik je stembediening. Zie Commando's voor stembediening gebruiken. Als stembediening is ingeschakeld, kun je de dicteerfunctie niet gebruiken.
De dicteerfunctie inschakelen
Kies op de Mac Apple-menu > 'Systeeminstellingen' en klik op 'Toetsenbord' in de navigatiekolom. (Mogelijk moet je omlaag scrollen.)
Ga naar 'Dicteerfunctie' aan de rechterkant en schakel de functie in. Klik op 'Schakel in' als je daarom wordt gevraagd.
Als je wordt gevraagd of je Siri en de dicteerfunctie wilt verbeteren, voer je een van de volgende stappen uit:
Audio-opnamen delen: Klik op 'Deel audio-opnamen' om Apple toe te staan om audio te bewaren van je interacties met Siri en de dicteerfunctie op je Mac. Apple kan een deel van de bewaarde audio mogelijk beoordelen.
Audio-opnamen niet delen: Klik op 'Niet nu'.
Als je later van gedachten verandert over het delen van audio-opnamen, kun je je keuze veranderen via Apple-menu > 'Systeeminstellingen'. Kies vervolgens 'Privacy en beveiliging' in de navigatiekolom. (Mogelijk moet je omlaag scrollen.) Ga naar 'Analyse en verbeteringen' aan de rechterkant en schakel 'Verbeter Siri en de dicteerfunctie' in of uit. Zie Instellingen voor 'Privacy en beveiliging' wijzigen.
Opmerking: Je kunt de audio-interacties (die gekoppeld zijn aan een willekeurige ID en die niet ouder zijn dan zes maanden) op elk gewenst moment verwijderen. Zie Geschiedenis voor Siri en de dicteerfunctie verwijderen.
Om in een andere taal te dicteren, klik je op de knop 'Wijzig' naast 'Talen' en selecteer je een taal en dialect. (Om een taal te verwijderen, schakel je het aankruisvak voor de taal uit.)
Voor meer informatie over hoe Apple je gegevens beschermt en je laat kiezen wat je wilt delen, klik je onder in de instellingen voor 'Toetsenbord' op 'Info over 'Vraag het aan Siri', de dicteerfunctie en privacy' of raadpleeg je de privacywebsite van Apple.
Tekst dicteren
Plaats in een app op je Mac het invoegpunt op de plek waar je de gedicteerde tekst wilt weergeven.
Druk op als deze toets beschikbaar is in de rij met functietoetsen, gebruik de toetscombinatie voor de dicteerfunctie of kies 'Wijzig' > 'Start dicteren'.
Opmerking: Druk op om de dicteerfunctie te starten. Houd ingedrukt om Siri te activeren (Siri moet zijn ingeschakeld).
Begin tekst te dicteren als je boven of onder een gemarkeerde cursor een microfoonsymbool ziet of als je het geluidssignaal hoort dat aangeeft dat de dicteerfunctie klaar is voor gebruik.
Op een Mac met Apple silicon kun je tijdens het dicteren ook gewoon tekst typen. Je hoeft de dicteerfunctie niet stop te zetten. Tijdens het typen verdwijnt het microfoonsymbool. Deze verschijnt weer zodra je stopt met typen, waarna je verder kunt gaan met dicteren.
Als je een emoji of leesteken wilt invoegen of een eenvoudige opmaak wilt toevoegen, voer je een of meer van de volgende stappen uit:
Zeg de naam van een emoji, bijvoorbeeld "hart-emoji" of "auto-emoji".
Spreek de naam van het leesteken uit, zoals "uitroepteken".
Zeg "nieuwe regel" (hetzelfde als één keer op de Return-toets drukken) of "nieuwe alinea" (hetzelfde als twee keer op de Return-toets drukken). De nieuwe regel of de nieuwe alinea wordt weergegeven zodra je klaar bent met dicteren.
Zie Commando's voor het dicteren van tekst voor een lijst van de commando's die je tijdens het dicteren kunt gebruiken.
Opmerking: In ondersteunde talen worden met de dicteerfunctie automatisch komma's, punten en vraagtekens ingevoegd terwijl je dicteert. Om deze functie uit te schakelen, kies je Apple-menu > 'Systeeminstellingen' en klik je op 'Toetsenbord' in de navigatiekolom. (Mogelijk moet je omlaag scrollen.) Ga naar 'Dicteerfunctie' aan de rechterkant en schakel 'Automatische leestekens' uit.
Als je de dicteerfunctie voor verschillende talen hebt ingesteld en je tijdens het dicteren van taal wilt wisselen, klik je op de taal naast de microfoon of klik je op en kies je de gewenste taal.
Zie De dicteerfunctie inschakelen voor informatie over het instellen van de dicteerfunctie voor meerdere talen.
Als je klaar bent, druk je op de toetscombinatie voor de dicteerfunctie of op de Escape-toets. De dicteerfunctie stopt automatisch wanneer er 30 seconden lang geen spraak wordt gedetecteerd.
Onduidelijke tekst is blauw onderstreept. Het kan bijvoorbeeld zijn dat je "meel" als resultaat krijgt waar je "mail" bedoelde. Klik in dat geval op het onderstreepte woord en selecteer een alternatief. Je kunt ook de juiste tekst typen of dicteren.
De toetscombinatie voor de dicteerfunctie instellen
Je kunt een specifieke toetscombinatie voor de dicteerfunctie kiezen of zelf een toetscombinatie aanmaken.
Tip: Als beschikbaar is in de rij met functietoetsen, kun je op deze toets drukken om de dicteerfunctie te starten, maar je kunt ook de toetscombinatie gebruiken.
Kies op de Mac Apple-menu > 'Systeeminstellingen' en klik op 'Toetsenbord' in de navigatiekolom. (Mogelijk moet je omlaag scrollen.)
Ga naar 'Dicteerfunctie' aan de rechterkant, klik op het venstermenu naast 'Toetscombinatie' en kies vervolgens de toetscombinatie waarmee je de dicteerfunctie wilt starten.
Om een toetscombinatie te gebruiken die niet in de lijst staat, kies je 'Pas aan' en druk je op de toetsen die je wilt gebruiken. Je kunt bijvoorbeeld op Option + Z drukken.
Opmerking: Wanneer je een toetscombinatie voor de dicteerfunctie kiest, wordt de optie 'Druk op fn-toets' of 'Druk op -toets' (afhankelijk van het model van je Mac) in de toetsenbordinstellingen mogelijk ook automatisch aangepast. Als je bijvoorbeeld de optie 'Druk tweemaal op de Fn-toets (Function)' kiest, verandert de optie in de toetsenbordinstellingen automatisch in 'Start dicteerfunctie (druk tweemaal op fn)'.
Klik op de knop met het vraagteken in het paneel 'Toetsenbord' in Systeeminstellingen voor meer informatie over de beschikbare opties.
Een andere microfoon gebruiken voor de dicteerfunctie
De microfoonbron in de toetsenbordinstellingen geeft aan met welk apparaat er naar gedicteerde tekst wordt geluisterd.
Kies op de Mac Apple-menu > 'Systeeminstellingen' en klik op 'Toetsenbord' in de navigatiekolom. (Mogelijk moet je omlaag scrollen.)
Ga naar 'Dicteerfunctie' aan de rechterkant, klik op het venstermenu naast 'Microfoonbron' en kies vervolgens de microfoon die je voor de dicteerfunctie wilt gebruiken.
Als je 'Automatisch' kiest, luistert de Mac naar het apparaat dat je hoogstwaarschijnlijk voor het dicteren zult gebruiken.
De dicteerfunctie uitschakelen
Kies op de Mac Apple-menu > 'Systeeminstellingen' en klik op 'Toetsenbord' in de navigatiekolom. (Mogelijk moet je omlaag scrollen.)
Ga naar 'Dicteerfunctie' aan de rechterkant en schakel de functie uit.