Novità in iPadOS 26

Organizzazione delle finestre. Apri le finestre e ridimensionale o organizzale come vuoi. Usa i controlli per chiudere o contrarre le finestre, visualizzarle a tutto schermo o organizzarle in layout che ti consentono di controllarle facilmente. Scorri verso l’alto per visualizzare tutte le finestre, quindi tocca quella che vuoi spostare in primo piano. Consulta Lavorare con più finestre contemporaneamente, Modificare il layout delle finestre aperte e Aprire e visualizzare le finestre in un’app.

iPad con tre finestre di diverse dimensioni aperte e sovrapposte.

Schermata di blocco. La posizione dell’ora si adatta in modo dinamico in base all’immagine e allo sfondo della schermata di blocco e mantiene sempre il soggetto in vista. Quando sposti iPad, l’immagine della schermata di blocco prende vita, con un nuovo effetto 3D. Consulta Creare una schermata di blocco personalizzata di iPad.

La schermata di blocco di iPad con una foto personalizzata che riempie lo schermo.

Schermata Home. Le icone delle app nella schermata Home hanno un nuovo aspetto che puoi colorare con tinte diverse o rendere più chiare, scure o trasparenti. Consulta Personalizzare le app e i widget sulla schermata Home di iPad.

La schermata Home di iPad con le icone chiare delle app.

Apple Intelligence*. Crea Genmoji personalizzate usando le emoji esistenti, una combinazione di emoji o un testo descrittivo. Cambia l’aspetto e le espressioni delle Genmoji e delle immagini Image Playground create in base alle persone nella tua libreria fotografica. Crea sfondi personalizzati per le conversazioni in Messaggi. La traduzione in tempo reale traduce automaticamente i testi in Messaggi, visualizza le trascrizioni live tradotte nelle chiamate FaceTime e fornisce traduzioni parlate per le chiamate nell’app Telefono. Consulta Creare immagini originali con Image Playground su iPad, Creare emoji personalizzate con le Genmoji su iPad, Creare e modificare sfondi originali con Image Playground e Tradurre i messaggi e le chiamate su iPad.

Telefono. L’app Telefono ora è disponibile su iPad. Non lasciarti distrarre dai numeri sconosciuti con “Filtro delle chiamate”, la funzione che raccoglie le informazioni necessarie prima che il telefono squilli, così puoi decidere se rispondere o meno a una chiamata oppure se richiedere maggiori informazioni. Usa “Assistente di attesa” in modo che rimanga in attesa per te durante una chiamata e ricevi una notifica quando è il momento di riprendere la chiamata. Consulta Effettuare una chiamata su iPad, Filtrare e bloccare le chiamate su iPad e Ricevere una notifica quando non sei più in attesa.

File. Nella vista elenco, visualizza più file e i relativi dettagli con colonne ridimensionabili e cartelle che possono essere contratte. Imposta icone e colori personalizzati per le cartelle per identificarle più facilmente all’istante. Scegli l’app che vuoi usare per aprire un file, e impostare l’app di default per file o tipi di file specifici. Accedi ai file e alle cartelle da qualsiasi posizione quando aggiungi le cartelle al Dock. Consulta Modificare file e cartelle in File su iPad e Trovare e visualizzare file e cartelle in File su iPad.

La schermata Home di iPad con i file che possono essere aperti dal Dock.

Anteprima. L’app Anteprima ora è disponibile su iPad per permetterti di visualizzare, modificare e condividere facilmente documenti PDF e immagini. Scansiona i documenti, usa “Inserimento automatico” per compilare rapidamente i moduli ed esporta PDF e immagini con formati file e dimensioni differenti. Consulta Iniziare a utilizzare Anteprima su iPad.

L’app Anteprima è aperta e sullo schermo è visualizzato un documento. Nella parte superiore dello schermo sono presenti i pulsanti per annotare, compilare automaticamente, ritagliare e ruotare il documento.

Foto. Il layout aggiornato che consente di passare più facilmente dalla libreria alle raccolte, e viceversa. Ora puoi anche personalizzare l’aspetto delle raccolte: organizzale, sceglie quali mettere in evidenza e scegli tra le tre dimensioni di visualizzazione disponibili (con riquadri più grandi, una griglia più compatta o un layout che evidenzia la riga superiore). Consulta Sfogliare la libreria di foto su iPad e Sfogliare le raccolte di foto su iPad.

L’app Foto aperta con il pannello Libreria selezionato nella barra laterale.

Messaggi. I messaggi da numeri sconosciuti vengono filtrati in un’area separata dell’elenco di conversazioni, per consentirti di controllarli e approvarli comodamente. Personalizza le conversazioni e scegli sfondi dinamici, le tue foto o creane di tuoi con Image Playground. Nelle conversazioni di gruppo, puoi lanciare sondaggi per prendere decisioni insieme, inviare denaro utilizzando Apple Cash e vedere gli indicatori di digitazione. Consulta Filtrare, bloccare e segnalare messaggi di testo su iPad, Aggiungere sfondi in Messaggi su iPad e Lanciare sondaggi in Messaggi su iPad.

Una conversazione in Messaggi con uno sfondo dinamico.

Apple Games. Una nuova app dove puoi tenere traccia di tutte le partite a cui giochi, scoprire nuovi giochi, ricevere suggerimenti dedicati e iniziare sfide con i tuoi amici. Consulta Iniziare a usare Apple Games su iPad.

Accessibilità. “Accesso Braille” introduce un’esperienza completamente nuova progettata per gli utenti che usano il sistema Braille con un display Braille connesso che consente di prendere appunti, leggere i documenti, accedere a “Trascrizioni live” e altro ancora. “Indicatori di movimento nei veicoli" aiuta a ridurre la cinetosi per i passeggeri dei veicoli in movimento. Puoi anche usare temporaneamente le impostazioni di Accessibilità sul dispositivo di un’altra persona. Consulta Utilizzare “Accesso Braille” con uno schermo Braille su iPad, Utilizzare iPad più comodamente su un veicolo e Condividere le impostazioni di accessibilità con un altro dispositivo da iPad.

Un iPad con il menu di “Accesso Braille” aperto che mostra le seguenti opzioni: “Avvia l’ap”, “Scegli elemento”, “Note Braille”, “File BRF”, Calcolatrice, Trascrizioni live e Ora.

Famiglia. Durante la procedura di configurazione, chi ha figli può specificare se sta configurando un dispositivo per bambini dai 13 ai 17 anni, in modo che le opzioni di protezione in base all’età vengano abilitate automaticamente. Consulta Condividere l’età dei tuoi bambini con le app su iPad.

La schermata di onboarding di “Esperienze nelle app adatte all’età” nelle funzionalità di App.

Diario. L’app Diario ora è disponibile su iPad. Scrivi annotazioni con la tua calligrafia usando Apple Pencil, includi disegni inserendoli all’interno del testo e visualizza la posizione delle annotazioni del diario su una mappa. Consulta Iniziare a utilizzare Diario su iPad, Aggiungere la formattazione, foto e altro ancora in Diario su iPad e Visualizzare e cercare le annotazioni di diario su iPad.

Calcolatrice. Scrivi un’equazione con tre variabili in note matematiche e crea un grafico tridimensionali. Consulta Lavorare con i grafici nella note matematiche in Calcolatrice su iPad.

L’app Calcolatrice con “Note matematiche” per creare grafici tridimensionali.

Musica. AutoMix mixa un brano con quello successivo proprio come un DJ. Consulta Regolare la qualità audio in Musica su iPad.

Registrazione audio. Acquisisci audio e video di qualità elevata durante le chiamate in conferenza telefonica. Inoltre, una nuova opzione per selezionare l’input consente a chi crea contenuti di scegliere facilmente il microfono migliore per ogni app. Consulta Registrare audio e video su iPad.

I controlli per scegliere l’input audio per una chiamata FaceTime.

Scopri i trucchi per sfruttare al meglio iPadOS 26. L’app Suggerimenti include regolarmente nuovi suggerimenti. Consultala spesso per ottenere il massimo da iPad. Consulta Utilizzare l’app Suggerimenti su iPad.

Nota: le nuove funzionalità e app possono variare in base al modello di iPad, alla località in cui ti trovi, alla lingua e al gestore.

Utile?

Manuale utente di iPad

Novità in iPadOS 26