Az Apple Watch felhasználói útmutatója
- Üdvözöljük
- A watchOS 27 újdonságai
- Apple Watch a gyermekek számára
-
- Felébresztés és feloldás
- Az idő meghallgatása
- Az állapot ellenőrzése
- Appok használata
- A Vezérlőközpont használata
- Szövegek megadása
- Élő tevékenységek megtekintése
- Widgetek megtekintése az Intelligens pakliban
- Koppintási kézmozdulatok használata
- A Művelet gomb használata
- A zseblámpa használata
- Az iPhone pingelése
- A jelkód megváltoztatása
-
- Az Apple Watch szíjak eltávolítása és cseréje
- Appok rendezése
- Beállítások módosítása
- A nyelv és tájolás módosítása
- A kijelzőbeállítások módosítása
- A hangerő és a haptikus jelzések beállítása
- Figyelmeztető hangok és haptikus jelzések kiválasztása
- Appbeállítások és tárhely megtekintése
- Az Apple-fiók frissítése
- Futásedzések az Apple Watchcsal
-
- Jelzések
- App Store
- Hangoskönyvek
- Véroxigén
- Számológép
- Naptár
- Kamera-távirányító
- Kontaktok
- EKG
- Otthon
- Gyógyszerek
- Memoji
- Zenefelismerés
- News
- Zaj
- Jegyzetek
- Lejátszás alatt
- Podcastok
- Felkészültség
- Emlékeztetők
- Távirányító
- Parancsok
- Sziréna
- Részvények
- Stopper
- Árapály
- Időzítők
- Tippek
- Fordító
- Vitális jelek
- Hangjegyzetek
- Időjárás
- Világóra
-
- Fontos biztonsági információk
- Fontos kezelési tudnivalók
- További forrásanyagok keresése a szoftverhez és szervizeléshez
- A watchOS jogosulatlan módosításai
- Szíjkarbantartási tudnivalók
- FCC-megfelelőségi nyilatkozat
- ISED Canada megfelelőségi nyilatkozat
- Ultraszéles sávval kapcsolatos tudnivalók
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Az Apple és a környezet
- Szerzői jog és védjegyek
Üzenetek fordítása az Apple Watchon
A párosított iPhone-on elérhető Apple Intelligence segítségével, az Élő fordítás funkcióval lefordíthatja a szöveges üzeneteket az Apple Watchon. Az Üzenetek appba beépített Élő fordítás funkció teljes mértékben az eszközén futó Apple-modelleket használ, így a beszélgetései bizalmas jellegűek maradnak.
Megjegyzés: Az Üzenetek app Élő fordítás funkciója az Apple Intelligence által támogatott nyelveken érhető abban az esetben, ha az Apple Watch Apple Intelligence-kompatibilis iPhone-nal van párosítva. Az Apple Intelligence nem minden iPhone-modellen, nyelven és régióban érhető el.*
Nyelvek letöltése
Ahhoz, hogy használhassa az Üzenetek app Élő fordítás funkcióit, le kell töltenie a forrás- és a célnyelvet.
Megjegyzés: Ha a mobiladat-hálózattal rendelkező Apple Watchot használ, mobiladattal kapcsolatos költségek merülhetnek fel.
Üzenetek fordítása
Miután bekapcsolta az Apple Intelligence-t a párosított iPhone-on, a fordítások automatikusan megjelennek a sorok között, amikor egy másik nyelven küldenek Önnek üzeneteket.
Nyissa meg az Üzenetek appot
az Apple Watchon.
Egy Üzenetek-beszélgetésben koppintson a jobb felső sarokban lévő kontaktikonra.
Kapcsolja be az Automatikus fordítást, majd válassza ki a nyelveket, amelyeket fordítani szeretne.
Megjegyzés: Amikor az Önétől eltérő nyelvű üzenetet kap, az Élő fordítás bekapcsolására vonatkozó kérdés jelenik meg.
Az eredeti szöveg megtekintéséhez koppintson a nyelvre a beszélgetés alján, majd válassza ki az eredeti nyelv megtekintését a lefordított nyelv mellett.
Másik nyelv választása
Nyissa meg az Üzenetek appot
Koppintson egy beszélgetésre, majd koppintson a kontaktikonra a jobb felső részen.
Görgessen le, koppintson a Fordítás erről a nyelvről vagy a Fordítás erre a nyelvre lehetőségre, és válassza ki a nyelvet.
A beszélgetés Élő funkciójának kikapcsolása
Nyissa meg az Üzenetek appot
Koppintson egy beszélgetésre, majd koppintson a nyelvre a beszélgetés alján.
Koppintson a Fordítás leállítása lehetőségre.
A fordítás ismételt elindításához koppintson a kontaktikonra a jobb felső részen, görgessen le, majd kapcsolja be az Automatikus fordítás lehetőséget.
Az Apple Intelligence-szel és az adatvédelemmel kapcsolatos további információkért, lásd: Az Apple Intelligence és az adatvédelem az iPhone-on.