Az Apple Watch felhasználói útmutatója
- Üdvözöljük
- Újdonságok
-
- Appok az Apple Watchon
- Appok megnyitása
- Az idő meghallgatása
- Állapotjelző ikonok
- Értesítések megtekintése és megválaszolása
- Értesítések gyors némítása kézmozdulatokkal
- Értesítések elnémítása hosszabb időre
- Widgetek megtekintése az Intelligens pakliban
- Dupla koppintás használata gyakori műveletekhez
- A Művelet gomb használata
- Szövegek megadása
-
- Beállítások módosítása
- A nyelv és tájolás módosítása
- A fényerő és a szövegméret beállítása
- A hangerő és a haptikus jelzések beállítása
- Figyelmeztető hangok és haptikus jelzések kiválasztása
- Óraszíjak eltávolítása, cseréje és felcsatolása
- Appok rendezése
- Appbeállítások és tárhely megtekintése
- Az Apple-fiók frissítése
- Futásedzések az Apple Watchcsal
-
- Jelzések
- Hangoskönyvek
- Véroxigén
- Számológép
- Naptár
- Kamera-távirányító
- EKG
- Gyógyszerek
- Memoji
- Zenefelismerés
- News
- Lejátszás alatt
- Távirányító
- Parancsok
- Sziréna
- Részvények
- Stopper
- Árapály
- Időzítők
- A Tippek app használata
- Fordító
- Vitális jelek
- Hangjegyzetek
- Adóvevő
-
- Az Apple Tárca bemutatása
- Az Apple Pay beállítása
- Az Apple Pay használata érintés nélküli fizetésekhez
- Az Apple Cash használata
- Az Apple Card használata
- Jegyek használata
- Pontgyűjtő kártyák használata
- Tömegközlekedés
- A jogosítvány vagy a személyazonosító igazolvány használata
- Otthon-, szállodai szoba- és autókulcsok
- Oltási kártyák
- Világóra
-
- Fontos biztonsági információk
- Fontos kezelési tudnivalók
- A watchOS jogosulatlan módosításai
- Szíjkarbantartási tudnivalók
- FCC-megfelelőségi nyilatkozat
- ISED Canada megfelelőségi nyilatkozat
- Ultraszéles sávval kapcsolatos tudnivalók
- 1-es osztályú lézerrel kapcsolatos információk
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Az Apple és a környezet
- Szerzői jog és védjegyek
Üzenetek fordítása az Apple Watchon
A párosított iPhone-on elérhető Apple Intelligence* segítségével, az Élő fordítás funkcióval lefordíthatja a szöveges üzeneteket az Apple Watchon. Az Üzenetek appba beépített Élő fordítás funkció teljes mértékben az eszközén futó Apple-modelleket használ, így a beszélgetései bizalmas jellegűek maradnak.
Megjegyzés: Az Üzenetek app Élő fordítás funkciója angol (Egyesült Királyság, Egyesült Államok), holland, francia (Franciaország), német, olasz, portugál (Brazília), spanyol (Spanyolország), török, kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), japán, koreai és vietnámi nyelven érhető el a támogatott modelleken, ha azok egy Apple Intelligence-szel kompatibilis iPhone-nal vannak párosítva. Az Apple Intelligence nem érhető el minden iPhone-modellen, illetve minden nyelven és régióban.**
Nyelvek letöltése
Ahhoz, hogy használhassa az Üzenetek app Élő fordítás funkcióit, le kell töltenie a forrás- és a célnyelvet.
Megjegyzés: Ha a mobiladat-hálózattal rendelkező Apple Watchot használ, mobiladattal kapcsolatos költségek merülhetnek fel.
Üzenetek fordítása
Miután bekapcsolta az Apple Intelligence-t a párosított iPhone-on, a fordítások automatikusan megjelennek a sorok között, amikor egy másik nyelven küldenek Önnek üzeneteket.
Nyissa meg az Üzenetek appot
az Apple Watchon.Amikor az Üzenetek-beszélgetésekben idegen nyelven írt üzenet érkezik, a rendszer értesítést jelenít meg, hogy kapcsolja be az Élő fordítást.
Az eredeti szöveg megtekintéséhez koppintson a nyelvre a beszélgetés alján, majd válassza ki az eredeti nyelv megtekintését a lefordított nyelv mellett.
Másik nyelv választása
Nyissa meg az Üzenetek appot
az Apple Watchon.Koppintson egy beszélgetésre, majd koppintson a kontaktikonra a jobb felső részen.
Görgessen le, majd koppintson a Fordítás erről a nyelvről vagy Fordítás erre a nyelvre lehetőségre.
A beszélgetés Élő funkciójának kikapcsolása
Nyissa meg az Üzenetek appot
az Apple Watchon.Koppintson egy beszélgetésre, majd koppintson a nyelvre a beszélgetés alján.
Koppintson a Fordítás leállítása lehetőségre.
A fordítás ismételt elindításához koppintson a kontaktikonra a jobb felső részen, görgessen le, majd kapcsolja be az Automatikus fordítás lehetőséget.
Az Apple Intelligence-szel és az adatvédelemmel kapcsolatos további információkért, lásd: Az Apple Intelligence és az adatvédelem az iPhone-on.