Applen käyttöapu-, terveys- ja turvallisuusominaisuuksien personointi ikääntyneiden henkilöiden tukemiseksi

Tutustu siihen, miten iPhone, iPad, Apple Watch ja muut laitteet tukevat itsenäistä elämää, yhteydenpitoa muihin ja hyvinvointia elämän kaikissa eri vaiheissa.

• Näkö: näet näytön sisällön helpommin

• Kuulo: osallistu keskusteluihin ja pysy ajan tasalla ilmoituksista ja ympäristöstäsi

• Motoriikka: mukauta tapaa, jolla käytät ja ohjaat laitettasi

• Puhe: oma ääni omalla tavallasi

• Kognitiiviset kyvyt: keskity ja tunne hallitsevasi

• Personointi: tee laitteesta omasi

• Asiat järjestykseen: muista tärkeät asiat

• Terveys: oma terveytesi hyödyllisten tietojen avulla

• Turvallisuus: mielenrauhaa

• Viestintä: pysy yhteydessä

• Tuki ja resurssit

Me Applella uskomme, että paras teknologia toimii kaikille, myös ikääntyneille henkilöille. Tuotteemme ja palvelumme on sen vuoksi suunniteltu osallistaviksi, ja niissä on sisäänrakennettuja käyttöapuominaisuuksia, jotka auttavat ihmisiä pysymään yhteyksissä sekä luomaan ja tekemään mieleisiään asioita heille parhaiten sopivalla tavalla.

Elämän eri vaiheissa muuttuvat myös tapamme, joilla haluamme olla vuorovaikutuksessa ympäröivän maailman kanssa. Tekstin suurentamisesta näytöllä keskustelun vahvistamiseen vilkkaassa ravintolassa – Applen laitteiden, ominaisuuksien ja palveluiden ekosysteemi on rakennettu mukautumaan tarpeidesi täyttämiseksi.¹

Lue lisää Apple-laitteiden käyttöapuominaisuuksista

Näkö: näet näytön sisällön helpommin

Näkö muuttuu toisilla nopeasti ja toisilla vähitellen. Sopeudumme muutokseen toisinaan huomaamatta: pidämme asioita kauempana silmistämme, vältämme pientä tekstiä, lisäämme näytön kirkkautta. Apple-laitteet tarjoavat kattavan työkalupaketin, jonka avulla näet maailman jälleen tarkasti ja huomiota herättämättä.

Lue lisää Apple-laitteiden näkökykyyn liittyvistä ominaisuuksista

Näyttöasetukset ja tekstin koko

Jos sinulla on näköongelmia tai vaikeuksia erottaa värejä, voit suurentaa tekstiä, tehdä siitä lihavoidun, lisätä kontrastia, käyttää värisuodattimia, ottaa käyttöön älykkäät käänteisvärit, hallita automaattista kirkkauden säätöä ja paljon muuta, jotta teksti olisi helpommin luettavaa ja näkyvää. Jokainen asetus otetaan käyttöön välittömästi koko laitteessa tai niissä apeissa, joissa sitä eniten tarvitset.

Lue lisää näyttö- ja tekstikokoasetuksista

Suurennuslasi

Suurennuslasi toimii digitaalisen suurennuslasin tapaan. Suurennuslasi suurentaa iPhonen tai iPadin kameraa käyttämällä osoittamiasi fyysisiä kohteita, kuten kylttejä tai etikettejä, jotta näet kaikki yksityiskohdat selkeästi näytöllä. Voit myös käyttää taskulamppua tai LED-salamaa kohteiden valaisemiseen, säätää kirkkautta ja kontrastia, erotella värejä suodatinten avulla tai ottaa lähikuvan haluamastasi kohteesta. Hämärästi valaistussa ravintolassa, jonka ruokalista on pientä tekstiä, voit suunnata iPhonen ruokalistaan. Suurennuslasi näyttää sen selkeänä ja kirkkaana näytöllä. Voit tarkastella tekstiä kaappaamisen jälkeen myös Käyttöapulukijalla.

Ympärillä olevien asioiden suurentaminen tai kuvaileminen Suurennuslasin avulla

Käyttöapulukija

Käyttöapulukija tarjoaa koko järjestelmän kattavan lukukokemuksen, joka on suunniteltu helpottamaan tekstin lukemista näytöllä. iPhonen ja iPadin Käyttöapulukijan avulla voit lukea tekstiä tai kuunnella sen luettuna sekä mukauttaa fontteja, asetteluja ja taustavärejä. Oma personoitu tyylisi on käytettävissä kaikissa apeissa, kun käynnistät Käyttöapulukijan. Ominaisuus on sisäänrakennettu Suurennuslasi-appiin ja muuttaa tekstin sinulle sopivaan muotoon.

Tekstin lukeminen tai kuunteleminen apeissa Käyttöapulukijan avulla

Luku- ja puheasetukset

Nämä ominaisuudet helpottavat lukemista ja kirjoittamista äänituen avulla. Voit kuulla koko näytön sisällön luettuna ääneen Puhu näyttö ‑toiminnolla tai voit käyttää Puhu valinnat ‑toimintoa, jolloin sinulle luetaan tietty tekstialue. Voit pitää nämä ohjaimet näytöllä Puheohjaimen avulla, jolloin voit helposti tauottaa puheen, muuttaa puhenopeutta tai selata sisältöä eteen- tai taaksepäin haluamaasi kuunneltavaan sisältöön. Voit mukauttaa puheääntä valitsemalla äänen ja murteen, jotka sopivat parhaiten kuuntelutarpeisiisi.

Laitteesi ääneen lukeman näytön sisällön, valitun tekstin ja kirjoituspalautteen kuunteleminen

Zoom

Zoomaus on näytön suurennustoiminto, joka suurentaa laitteesi näytöllä näkyvää sisältöä. Valitse Koko näytön zoomaus, jos haluat suurentaa koko näytön, tai Zoomausikkuna, jos haluat suurentaa vain osan näytöstä muokattavan kohdealueen avulla. Voit käyttää suurennetulla alueella Zoom-suodattimia, kuten Käänteinen, Harmaasävy, Käänteinen harmaasävy tai Heikko valo.

Zoomaus näytöllä

Liikeasetukset

Jos haluat vähentää näytöllä näkyvää liikettä, voit yksinkertaistaa animaatioita ja visuaalisia siirtymiä Vähennä liikettä -toiminnolla. Viestien ja Safarin kaltaisten appien kuvat, joissa on liikkuvia elementtejä, sekä videot esimerkiksi App Storessa ja YouTubessa, voidaan keskeyttää automaattisesti. Kun olet matkustaja liikkuvassa ajoneuvossa ja haluat käyttää iPhonea tai iPadia, Liikeärsykkeet ajoneuvossa -toiminto voi auttaa vähentämään matkapahoinvointia.²

Näytön liikkeen räätälöinti

Kuulo: osallistu keskusteluihin ja pysy ajan tasalla ilmoituksista ja ympäristöstäsi

Keskustelu ruokapöydän ääressä äänekkäässä seurassa. Puhelu, jonka kuuleminen on vaikeaa. TV-ohjelma, jossa keskustelun seuraaminen katkeaa jatkuvasti. Muutokset kuulossa ovat yksi ikääntymisen yleisimmistä ja eristävimmistä kokemuksista. Tutustu joihinkin tehokkaisiin ominaisuuksiin, jotka Apple on sisällyttänyt iPhoneen, iPadiin ja Apple Watchiin kuurojen ja huonokuuloisten tueksi.

Lue lisää Apple-laitteiden kuuloon liittyvistä ominaisuuksista

Kuuloterveys

AirPods Pro -kuulokkeet tarjoavat kokonaisvaltaisen kuuloterveyskokemuksen, johon kuuluu kuulotesti, kliinisen tason kuuloapuominaisuus⁴ ja aktiivinen kuulonsuojaus.⁵ Tee tieteellisesti validoitu kuulotesti helposti kotona noin viidessä minuutissa liittämällä AirPods Pro -kuulokkeet iPhoneen tai iPadiin. Kliinisen tason kuuloapuominaisuus voi auttaa niitä, joilla on todettu lievä tai keskivaikea kuulonalenema. AirPods Pro -kuulokkeet tarjoavat myös aktiivisen Kuulonsuojaus-ominaisuuden, joka auttaa estämään kovalle ympäristömelulle altistumista.

Kuuloterveysominaisuuksien käyttäminen AirPods Pro 2- tai AirPods Pro 3 -kuulokkeilla

Suora kuuntelu

Suoran kuuntelun avulla voit käyttää iPhonea tai iPadia mikrofonina, joka lähettää ääntä AirPodeihin, Beats-kuulokkeisiin tai Made for iPhone -kuulolaitteisiin. Näin kuulet puheen selkeämmin. Ota toiminto vain käyttöön ja sijoita laitteesi puhuvien ihmisten lähelle.⁸

Suoran kuuntelun käyttäminen AirPodien, Beats-kuulokkeiden tai Made for iPhone -kuulolaitteiden kanssa

Taustaäänet

iPhonen ja iPadin taustaäänet ovat taustalla soivia ääniä, jotka auttavat vähentämään häiriötekijöitä ja lisäämään keskittymistä sekä rauhallisuutta. Taustaäänet voivat helpottaa tinnituksesta kärsiviä käyttäjiä. Voit valita tasapainotetun, kirkkaan tai tumman kohinan sekä meren, sateen ja muita äänimaisemia. Ne soivat jatkuvasti taustalla ja auttavat välttämään ympäristömelun aiheuttamia häiriöitä.

Taustaäänten soittaminen iPhonella tai iPadilla

Aistinvaraiset ilmoitukset

Laitteesi voi ilmoittaa sinulle tavalla, joka sinun on helppo huomata. Valitse visuaaliset tai värisevät ilmoitukset saapuvista puheluista ja FaceTime-puheluista, uusista tekstiviesteistä, uusista ja lähetetyistä sähköposteista sekä kalenteritapahtumista. Voit iPhonessa ja iPadissa ottaa käyttöön näytön, LED-valon tai molempien vilkkumisen merkiksi saapuvasta puhelusta. Tästä voi olla hyötyä, jos et voi kuulla saapuvien puheluiden tai muiden ilmoitusten merkkiääniä tai jos et kuule merkkiääniä meluisassa ympäristössä.

Aistinvaraisten ilmoitusten käyttöön ottaminen

Live Captions

Livetekstitys tarjoaa keskusteluista reaaliaikaisen puheen tekstityksen, jotta voit seurata keskusteluita turvallisesti omalla laitteellasi.⁶ Voit ottaa livetekstityksen käyttöön puheluissa, FaceTime-puheluissa tai selaamassasi verkkosisällössä. Livetekstitys voi jopa tekstittää reaaliaikaista puhetta mikrofonin kautta laitteessasi, ja voit mukauttaa tekstitysten sijainnin, fontin ja värit tarpeidesi mukaan.⁷

Reaaliaikaiset tekstitykset puheesta

Äänen- ja nimentunnistus

Äänentunnistus kuuntelee tiettyjä ääniä ja ilmoittaa laitteen sisäisen älyn avulla, kun niitä havaitaan.⁹ Tämä iPhonen ja iPadin ominaisuus tunnistaa 15 erilaista ääntä. Voit myös kouluttaa laitteesi kuuntelemaan nimeäsi sekä ympäristöllesi ominaisia elektronisia ääniä, kuten keittiön laitteiden piippauksia, tietynlaisia hälytyksiä tai ovikelloja.¹⁰

Äänten tai oman nimesi tunnistaminen laitteesi avulla

Motoriikka: mukauta tapaa, jolla käytät ja ohjaat laitettasi

Laitteesi pitäisi toimia omalla tavallasi. Nämä ominaisuudet mukautuvat tarpeisiisi riippumatta siitä, onko sinulla vaikeuksia sorminäppäryydessä tai liikkuvuudessa tai haluatko vain olla jollakin toisella tavalla vuorovaikutuksessa laitteesi kanssa.

Lue lisää Apple-laitteiden liikkuvuuteen liittyvistä ominaisuuksista

AssistiveTouch

Voit mukauttaa iPhonen ja iPadin AssistiveTouchin avulla kosketusnäyttöä tarpeidesi mukaan. Jos joitakin eleitä on vaikeaa käyttää, voit korvata ne napautuksella tai muulla eleellä, käyttää yksinkertaista ääntä tai liittää lisälaitteen, kuten langallisen tai Bluetooth-hiiren tai ohjauslevyn. Apple Watchin AssistiveTouchin avulla voit hallita appeja ja käyttökokemuksia Apple Watchissa käsieleillä.

AssistiveTouchin käyttäminen

Kosketusten mukautus

Jos näyttö reagoi tahattomiin toimintoihin tai toistuviin tai väärään paikkaan osuviin napautuksiin, voit säätää Kosketusten mukautus -vaihtoehdoilla, miten näyttö reagoi kosketuksiin, napautuksiin ja pyyhkäisyihin. Pidon kesto -asetuksella voit välttää vahingossa tapahtuvia napautuksia vaatimalla pidempää kosketusta ennen kuin näyttö reagoi siihen. Jos napautat näyttöä vapinan tai huonon sorminäppäryyden vuoksi useita kertoja, vaikka tarkoituksenasi on napauttaa vain kerran, voit käyttää Älä huomioi toistoa -toimintoa. Se rekisteröi vain yhden kosketuksen tietyn ajan kuluessa ja ohittaa loput. Voit säätää Napautusavustajan avulla sormen sijaintia ennen napautuksen tunnistamista. Aseta sormesi mihin tahansa kohtaan, liu’uta kohtaan, jota haluat napauttaa, ja nosta sormesi.

Lue lisätietoja Kosketusten mukautuksesta

Voice Control

Hallitse laitetta äänesi avulla. Komennot, kuten klikkaus, pyyhkäisy ja napautus, helpottavat suosikkiappien käyttöä. Voit valita, vetää ja zoomata tarkasti käyttämällä klikattavien kohteiden vieressä näkyviä numeroita ja näytön päällä näkyvää ruudukkoa.¹¹

Ääniohjauksen käyttäminen iPhonessa tai iPadissa

Sanelu

Sanelun avulla voit sanella tekstiä kaikkialla, missä et voi kirjoittaa sitä. Voit iPhonella ja iPadilla vaivattomasti vaihtaa puhe- ja kosketusohjauksen välillä, joten voit jatkaa näytön näppäimistön käyttöä esimerkiksi siirtämällä osoitinta tai lisäämällä ennakoivia QuickType-ehdotuksia.¹²

Tekstin saneleminen laitteellasi

Puhe: oma ääni omalla tavallasi

Viestintä on hyvin henkilökohtaista. Tapamme ilmaista itseämme – äänensävy, sanat, puheääni – on osa sitä, keitä olemme. Nämä ominaisuudet varmistavat, että ajatuksesi voidaan aina ilmaista ja pysyt yhteydessä muihin, jos äänesi on muuttunut, puhuminen on vaikeaa tietyissä tilanteissa tai et puhu lainkaan.

Lue lisää Applen puheominaisuuksista

Livepuhe

Livepuheen avulla voit kirjoittaa sanottavasi ja saada laitteesi sanomaan sen ääneen. Livepuheen avulla voit luoda reaaliaikaisia vastauksia ja pysyä yhteydessä puheluiden, FaceTime-puheluiden sekä henkilökohtaisten keskustelujen aikana. Voit myös tallentaa usein käyttämiäsi lauseita ja vastata niillä nopeasti päivittäisissä vuorovaikutuksissa ja keskusteluissa. Voit esimerkiksi luoda Kahvila-kategorian sellaisten lauseiden keräämiseksi samaan paikkaan, joita käytät usein aamukahvia tilatessasi.

Livepuheen käyttäminen iPhonessa, iPadissa, Macissa tai Apple Watchissa

Oma ääni

Oma puheääni ‑toiminnolla voit luoda muutamassa minuutissa synteettisen äänen, joka kuulostaa sinulta. Lue kymmenen satunnaistetun lauseen sarja ääneen, jotta niiden avulla voidaan luoda ääni, joka kuulostaa omalta itseltäsi. Jos sinulla on vaikeuksia lausua tai lukea kokonaisia lauseita, voit luoda Oma puheääni -ominaisuuden käyttämällä lyhyitä kolmen sanan lauseita.¹³ Oma puheääni luodaan laitteessasi, jotta tietosi pysyvät turvassa ja suojattuina.

Oman puheäänen luominen iPhonella, iPadilla tai Macilla

Kognitiiviset kyvyt: keskity ja tunne hallitsevasi

Kaikki laitteellasi oleva ei vaadi huomiotasi samanaikaisesti. Nämä ominaisuudet auttavat sinua vähentämään häiriötekijöitä tekemällä esimerkiksi näytöstä yksinkertaisemman, suodattamalla ilmoituksia ja hyödyntämällä rutiineja, jotka hoitavat toistuvat tehtävät puolestasi. Näin voit keskittyä siihen, mikä on tärkeää.

Lue lisää Apple-laitteiden kognitiivisia toimintoja tukevista ominaisuuksista

Avustettu käyttö

Avustettu käyttö tarjoaa ainutlaatuisen käyttökokemuksen iPhonelle ja iPadille. Näytöllä olevat kohteet ovat suurempia, ominaisuudet ovat selkeämpiä ja laitetta on helpompi käyttää sekä ymmärtää, mitä toimintoja on mahdollista tehdä. Yleisten toimintojen apit on suunniteltu erityisesti helpottamaan puheluiden soittamista ja viestien lähettämistä läheisille, tärkeiden asioiden suurentamista näytöllä, kuvien ottamista ja tarkastelemista sekä musiikin kuuntelemista.

Laitteen käyttäminen Avustetun käytön avulla

Ohjattu käyttö

Ohjattu käyttö rajoittaa laitteen käytön yhteen appiin ja antaa sinun päättää, mitkä kyseisen apin toiminnot ovat käytettävissä. Se on hyödyllinen ominaisuus, kun haluat keskittyä yhteen tehtävään, antaa laitteen jollekulle siten, että tämä ei pääse poistumaan apista, tai kun vain haluat pitää asiat yksinkertaisina.

Ohjatun käytön käyttäminen

Focus

Keskity-tila auttaa sinua keskittymään tehtävään minimoimalla häiriötekijät. Voit ottaa käyttöön Älä häiritse ‑tilan tilapäisesti, kun haluat hiljentää kaikki ilmoitukset tai sallia jotkin tietyt ilmoitukset, kuten lääkemuistutukset, ja kertoa muille ihmisille ja apeille, että olet varattu. Jos Apple Intelligence on käytössä, voit ottaa käyttöön Vähennä keskeytyksiä -tilan, jolloin näet vain tärkeimmät ilmoitukset.¹⁴

Keskity-tilan määrittäminen ja keskeytysten vähentäminen

Siri

Unohtuiko lääkkeen ottaminen? Pyydä Siriä auttamaan. Haluatko soittaa perheenjäsenelle etsimättä hänen numeroaan? Pyydä Siriä auttamaan. Haluatko tietää, mitä kalenterissasi on tänään, avaamatta appia? Pyydä Siriä auttamaan. Siri hoitaa hallinnan puolestasi jokapäiväisissä usean vaiheen tehtävissä. Voit säätää Sirin vastausnopeutta, käyttää tekstiä äänen sijaan, pyytää Siriä kuuntelemaan epätyypillisiä puhetapoja tai antaa Sirin ilmoittaa ilmoituksista ja lopettaa puhelut automaattisesti. Voit myös esittää Sirille kysymyksiä, jotka perustuvat omaan elämääsi – viesteihisi, kalenteriisi ja muistiinpanoihisi. Näin saat aidosti henkilökohtaista apua.¹⁵

Sirin käyttöapuasetusten muuttaminen

Shortcuts

Pikakomento on nopea tapa suorittaa yksi tai useampi tehtävä apeilla. Pikakomennot-apin avulla voit luoda omia monivaiheisia pikakomentoja. Pikakomentojen käyttöapugalleria sisältää valmiita työkaluja, jotka on suunniteltu monenlaisiin tarpeisiin. Remember This (Muista tämä) ‑pikakomento kirjaa päivän aikana tekemäsi toiminnot yhteen koko ajan päivittyvään muistiinpanoon. Help Message (Apuviesti) -pikakomento lähettää sijaintisi valituille yhteyshenkilöille yhdellä napautuksella. Voit käyttää Accessibility Assistant (Käyttöapuapuri) -pikakomentoa, joka tarjoaa yksilöllisiä ohjeita siitä, mitkä sisäänrakennetut käyttöapuominaisuudet sopisivat tarpeisiisi.

Pikakomennot-apin käyttäminen

Apple Intelligence

Apple Intelligence tekee arjen viestinnästä helpompaa ja auttaa sinua pysymään keskittyneenä. Voit esimerkiksi nähdä Tärkeät viestit ‑ominaisuudella Mailissa nopeasti kiireellisimmät sähköpostisi, kuten saman päivän illalliskutsun tai tarkastuskortin. Voit tallentaa puhelun, ja saat siitä automaattisesti luodun yhteenvedon Muistiinpanot-appiin, jotta tärkeät tiedot säilyvät varmasti. Voit hakea koko kuvakirjastostasi luonnollisella kielellä, kuten ”kuvat viime joulukuulta” tai ”kuvat Meistä”. Tietosi pysyvät aina yksityisinä ja suojattuina laitteessasi.¹⁶

Lue lisää Apple Intelligencestä

Personointi: tee laitteesta omasi

Apple-laitteet on suunniteltu toimimaan sinun tavallasi – ei toisinpäin. iPhone, iPad ja Apple Watch sisältävät ominaisuuksia, joiden avulla voit mukauttaa käyttökokemuksesi kaikissa apeissa, puheluissa ja päivittäisessä käytössä.

Ohjauskeskuksen mukauttaminen

Voit iPhonen ja iPadin Ohjauskeskuksessa mukauttaa, mitkä säätimet näkyvät, kuinka suuria painikkeet ovat ja miten ne järjestetään. Käyttöavulle, kuulolle, motoriikalle ja näölle on omat kategoriat. Lisäämällä Tekstin koko -säätimen voit säätää dynaamisen tekstin kokoa koko laitteessa välittömästi. Voit siirtyä Ohjauskeskukseen sujuvasti yhdellä, jatkuvalla alaspäin pyyhkäisyllä Koti-valikossa.

• Ohjauskeskuksen käyttäminen ja muokkaaminen iPhonessa

• Ohjauskeskuksen käyttäminen ja muokkaaminen iPadissa

• Ohjauskeskuksen käyttö Apple Watch -kellossa

Appikohtaiset asetukset

Voit valita appikohtaisilla asetuksilla eri väri-, tekstikoko- ja liikeasetukset tietyille apeille, Koti-valikolle ja Sovelluskirjastolle. Voit säätää näyttöasetuksia, kuten kontrastia ja läpinäkyvyyttä, sekä tehdä appien tekstistä suurempaa tai lihavoidumpaa. Näet muutokset, kun avaat apin seuraavan kerran.

• Visuaalisten käyttöapuasetusten muokkaaminen iPhonen tietyille apeille

• Visuaalisten käyttöapuasetusten muokkaaminen iPadin tietyille apeille

Käyttöapuasetusten jakaminen

Voit jakaa käyttöapuasetukset tilapäisesti toisen iPhonen tai iPadin kanssa. Jos esimerkiksi lainaat ystäväsi iPhonea tai käytät julkista iPadia, voit jakaa käyttöapuasetuksesi toisen laitteen kanssa ja poistaa ne, kun olet valmis.

Käyttöapuasetusten jakaminen toisen laitteen kanssa

Widgets

Widgettien avulla näet ajantasaisia tietoja suosikkiapeista yhdellä silmäyksellä Koti-valikossa, lukitulla näytöllä tai Tänään-näkymässä iPhonessa ja iPadissa. Widgetit näyttävät reaaliaikaisia tietoja, jotka liittyvät esimerkiksi muistutuksiin, kalenteriin, lääkkeisiin ja säähän. Interaktiivisten widgettien avulla voit toimia suoraan Koti-valikosta: voit merkitä muistutuksen tehdyksi, säätää musiikkia tai hallita kotiasi avaamatta yhtäkään appia.

• Widgettien lisääminen ja muokkaaminen iPhonessa

• Widgettien lisääminen, muokkaaminen ja poistaminen iPadissa

• Ajantasaisten widgettien näyttäminen älykkäässä pinossa Apple Watchissa

Asiat järjestykseen: muista tärkeät asiat

Lääkkeistä, tapaamisista ja päivittäisistä tehtävistä huolehtiminen vie energiaa. Energiaa kuluu myös siihen, että muistaa, mihin on laittanut tavarat, mitä oli aikeissa tehdä tai mitä joku juuri sanoi. Applen laitteet tarjoavat huomaamattoman ja tehokkaan työkalupaketin, joka auttaa pitämään elämän järjestyksessä ja hallitsemaan jokaisen päivän kiireistä arkea.

Reminders

Muistutukset tekee tehtävien muistamisesta helpompaa kuin koskaan. Laadi kauppalistoja, luo tarkistuslistoja, järjestä tehtäväluetteloita ja aseta muistutuksia ajan ja sijainnin mukaan. Tallenna muistutus lukitulta näytöltä, Ohjauskeskuksesta tai toimintopainiketta painamalla appia avaamatta. Aseta takaisinsoittomuistutus pyyhkäisemällä äskettäisen puhelun kohdalla Puhelin-apissa. Apple Intelligence¹⁶ voi ehdottaa toimenpiteitä automaattisesti ja pitää tehtäväsi järjestyksessä, jotta mikään ei jää tekemättä. Kun merkitset muistutuksen kiireelliseksi, Muistutukset ajastaa hälytyksen muistutuksen erääntyessä. Kauppalistat järjestää tuotteet ryhmiin, jotta ostoksilla käynti olisi helpompaa. Voit myös määrittää muistutuksia perheenjäsenille, kiinnittää eniten käyttämäsi listat ja nähdä kaiken Kalenteriin merkityn, jotta mikään ei jää tekemättä.

• Muistutusten käyttäminen iPhonessa ja iPadissa

• Listojen luominen ja tarkasteleminen Apple Watchin Muistutukset-apissa

• Kauppalistan tekeminen Muistutukset-apissa iPhonella

• Kauppalistan tekeminen iPadin Muistutukset-apissa

Calendar

Kalenteri tuo kaikki tapaamiset, tapahtumat ja muistutukset yhteen näkymään. Luo useita kalentereita – yksi terveydenhuollon ajanvarauksille, yksi perhetapahtumille – ja jaa ne luotettujen ihmisten kanssa. Lisää syntymäpäivät ja merkkipäivät kalenteriin, jotta tärkeät päivämäärät eivät pääse yllättämään. Aseta muistutus viikkoa etukäteen kortin lähettämistä varten ja toinen muistutus itse päivälle, että muistat soittaa.

• Tapahtumien luominen ja muokkaaminen iPhonen Kalenterissa

• Tapahtumien luominen ja muokkaaminen iPadin Kalenterissa

• Apple Watch -kellosi kalenterin tarkistaminen ja päivittäminen

• iCloud-kalenterien jakaminen iPhonessa

• iCloud-kalentereiden jakaminen iPadissa

Notes

Muistiinpanot-apilla voit kirjata nopeasti ajatuksia tai järjestää yksityiskohtaista tietoa tarkistuslistojen, kuvien, verkkolinkkien, skannattujen asiakirjojen, käsinkirjoitettujen muistiinpanojen ja luonnosten avulla. Voit hakea sisältöäsi vaivattomasti sanojen, tunnisteiden tai kansioiden perusteella. Voit lukita yksityiset muistiinpanosi ja jakaa muistiinpanoja perheenjäsenten kanssa, jotta voitte tehdä yhteistyötä suunnitelmien parissa. Apple Intelligencen avulla voit tehdä äänitallenteen esimerkiksi kokouksesta, keskustelusta lääkärin kanssa tai perhetarinasta ja luoda niistä automaattisesti tekstiversion Muistiinpanot-apissa.¹⁶

• Muistiinpanojen luominen ja muotoileminen iPhonella

• Muistiinpanojen luominen ja muotoileminen iPadilla

• Muistiinpanojen luominen ja näyttäminen Apple Watchissa

• Apple Intelligencen käyttäminen iPhonen Muistiinpanot-apissa

• Apple Intelligencen käyttäminen iPadin Muistiinpanot-apissa

• Muistiinpanojen lukitseminen tai lukituksen avaaminen iPhonessa tai iPadissa

Etsi-appi ja AirTag

Etsi-apin avulla voit helposti seurata Apple-laitteitasi, vaikka ne olisivat offline-tilassa. Voit kiinnittää AirTagin esineisiin, joita käytät joka päivä – avaimiin, lompakkoon, laukkuun tai kävelykeppiin – tai löytää ystäviä ja perheenjäseniä tai jakaa sijaintisi heidän kanssaan. Etsi-appi näyttää täsmällisesti, missä henkilö tai laite on kartalla, ja voi opastaa sinut kadonneen laitteen luo vaiheittaisen reittiopastuksen avulla tai toistamalla äänen.

• Kadonneen Apple-laitteen tai AirTagin paikantaminen Etsi-apin avulla

• AirTagin lisääminen Etsi-appiin

• Sijaintitietojen jakaminen perheen kanssa ja kadonneiden laitteiden etsiminen iPhonella

• Sijaintitietojen jakaminen perheen kanssa ja kadonneiden laitteiden etsiminen iPadilla

Kuvat ja muistot

Kuvat-appi tunnistaa kuvissa esiintyvien henkilöiden ja lemmikkien kasvot ja ryhmittää ne yhteen. Voit nimetä kuvissasi olevat henkilöt ja lemmikit, merkitä suosikkisi ja käyttää muita toimintoja. Muistot luo henkilökohtaisia kuvakokoelmia, jotka on säestetty musiikilla – esimerkiksi loma- tai syntymäpäivälyhytelokuvia. Apple Intelligencen avulla voit hakea kuviasi luonnollisella kielellä, kuten ”kuvia äidistä puutarhassa”. Voit jakaa tärkeät hetket tärkeiden ihmisten kanssa. Voit luoda iCloudin jaettujen albumien avulla yksityisiä ja suojattuja kokoelmia jaettaviksi vain valitsemiesi ihmisten kanssa. Näin muistosi pysyvät henkilökohtaisina, eivät julkisina.

• Kuvat-apin Ihmiset ja lemmikit ‑albumin käyttäminen iPhonessa tai iPadissa

• Apple Intelligencen käyttäminen iPhonen Kuvat-apissa

• Apple Intelligencen käyttäminen iPadin Kuvat-apissa

Sanelut

Sanelin tekee iPhonestasi taskutallennuslaitteen – voit tallentaa itsellesi tekemäsi muistiinpanon, keskustelun, jonka haluat muistaa, tai idean ennen kuin se unohtuu. Tallenteet tallennetaan, niitä voidaan hakea ja ne on helppo jakaa.

• Äänittäminen iPhonen Sanelin-apissa

• Sanelin-apin käytön aloittaminen iPadissa

• Sanelujen tallentaminen ja toistaminen Apple Watch -kellossa

Näyttötallennus

Näyttötallennus tallentaa kaiken näytöllä tapahtuvan videona – ja halutessasi myös äänen. Se on käytännöllinen työkalu vaiheittaisten ohjeiden tekemiseen perheenjäsenille, sellaisen prosessin tallentamiseen, jonka haluat muistaa, sekä näytön jakamiseen etänä auttavan henkilön kanssa. Lisää Näyttötallennus Ohjauskeskukseen, niin voit käyttää sitä yhdellä napautuksella.

Näyttötallenteen tekeminen iPhonella tai iPadilla

Kello ja herätykset

Voit asettaa Kello-apissa useita nimettyjä herätyksiä, kuten ”Aamulääkitys” tai ”Päivittäinen tarkistus”, jolloin jokainen herätys kertoo tarkalleen, mihin se liittyy. Voit käyttää samanaikaisesti useita ajastimia, joilla kaikilla on oma nimi. Voit pyytää äänikomennolla Siriä asettamaan herätys tai ajastin. Herätykset soivat, vaikka iPhone olisi äänettömällä.

• Herätysten asettaminen ja muuttaminen iPhonessa

• Herätyksen asettaminen iPadin Kellossa

Terveys: oma terveytesi hyödyllisten tietojen avulla

Kaikki, mikä on tärkeää terveydellesi – yhdessä paikassa. iPhonen Terveys-appi kokoaa yhteen lääkityksen, aktiivisuuden, unen, mielialan ja paljon muuta – yksityisesti ja järjestelmällisesti. Lisäksi tiedot kulkevat aina mukanasi. Jos sinulla on Apple Watch, saat lisää syvyyttä tietoihisi seuraamalla sydämen sykettä, aktiivisuutta ja paljon muuta päivän (ja yön) aikana.

Tutustu Applen terveysominaisuuksiin

Terveys-appi

Terveys-appi tallentaa terveystietoja Apple-laitteistasi, yhteensopivista apeista ja muiden valmistajien laitteista. Voit asettaa uniajastuksen, tarkistaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuden, aikatauluttaa lääkkeiden ottamisen ja jopa tallentaa terveystietojasi terveydenhuollon palveluntarjoajilta. Tietosuoja on otettu huomioon suunnittelussa, ja voit halutessasi jakaa tietoja, kuten aktiivisuustrendejä sekä korkean sykkeen ja epäsäännöllisen rytmin ilmoituksia, ystäviesi, perheesi ja sinua hoitavien terveydenhuollon ammattilaisten kanssa.

• Terveys-apin käytön aloittaminen iPhonella

• Alkuun pääseminen iPadin Terveys-apin kanssa

• Terveysominaisuuksien käytön aloittaminen Apple Watchissa

• Tietojesi jakaminen iPhonen Terveys-apissa

• Tietojen jakaminen iPadin Terveys-apissa

Lääkkeet

Voit lisätä lääkkeesi Terveys-appiin, jotta voit seurata ja hallita käyttämiäsi lääkkeitä, vitamiineja ja lisäravinteita. Jos asetat lääkeaikataulun, saat Terveys-apista ilmoituksia, jotka muistuttavat sinua merkitsemään lääkkeen oton. Tarkastele, kuinka hyvin olet noudattanut lääkitystäsi, ja vie PDF-yhteenveto jaettavaksi lääkärisi kanssa.

Lääkkeiden lisääminen ja kirjaaminen iPhoneen, iPadiin ja Apple Watchiin

Sykkeen ja epäsäännöllisen rytmin ilmoitukset

Voit ottaa käyttöön Apple Watchin Syke-apin ilmoitukset, jotka ilmoittavat korkeasta tai matalasta sykkeestä ja sydämen epäsäännöllisestä rytmistä. Apple Watchisi epäsäännöllisen rytmin ilmoitustoiminto tarkistaa ajoittain, onko sydämensykkeessäsi poikkeamia, jotka voivat viitata eteisvärinään. Voit jakaa nämä ilmoitukset Terveys-apin avulla perheen tai terveydenhuollon ammattilaisten kanssa.

Sydänterveyteen liittyvät ilmoitukset Apple Watchissa

Kaatumistunnistus

Jos Apple Watch havaitsee rajun kaatumisen, Kaatumisentunnistus voi auttaa ottamaan yhteyttä hätäkeskukseen¹⁷ tarvittaessa. Se napauttaa rannettasi, antaa äänimerkin ja näyttää hälytyksen. Voit ottaa yhteyttä hätäkeskukseen tai hylätä hälytyksen. Jos Apple Watchisi havaitsee, että olet ollut liikkumatta noin minuutin kaatumisen jälkeen, se soittaa hätäpuhelun automaattisesti ja jakaa sijaintisi hätäkeskukseen. Jos Terveys-appiin on määritetty ICE-yhteyshenkilöitä, heille ilmoitetaan kaatumisesta.

Apple Watchin kaatumisentunnistuksen käyttäminen

Aktiivisuus

Apple Watchin Aktiivisuus-appi auttaa sinua seuraamaan liikkumistasi päivän aikana ja kannustaa saavuttamaan kuntoilutavoitteesi. Appi seuraa, kuinka usein seisot, kuinka paljon liikut ja kuinka monta minuuttia treenaat. Kolme eriväristä ympyrää kuvaavat edistymistäsi. Tavoitteena on istua vähemmän, liikkua enemmän ja saada liikuntaa täyttämällä jokainen ympyrä joka päivä.¹⁸

Päivittäisen aktiivisuuden seuraaminen Apple Watch -kellolla

Kävelyn vakaus

Kun kannat iPhonea taskussa tai kotelossa vyötärösi lähellä, Terveys-appi käyttää mukautettuja algoritmeja, jotka arvioivat tasapainoasi, voimaasi ja kävelytyyliäsi. Voit saada ilmoituksen, jos kävelyvakautesi laskee tai pysyy alhaisena, ja voit jakaa ilmoituksen automaattisesti läheisesi kanssa. Terveys-appi voi myös näyttää harjoituksia, joiden avulla voit parantaa kävelyn vakautta.

Tietojen tarkasteleminen iPhonen Terveys-apissa

Mielenterveysarviointi

Voit tehdä standardoituja mielenterveysarviointeja, joissa vastaat kysymyksiin siitä, miltä sinusta tuntuu, ja näet nykyisen masennus- tai ahdistuneisuusriskisi.¹⁹ Näiden kyselyiden avulla voit selvittää, pitäisikö sinun ottaa yhteyttä lääkäriisi. Lisäksi saat tuloksista PDF-tiedoston, jonka voit jakaa muiden kanssa.

• Mielenterveysarvioinnin tekeminen iPhonen Terveys-apissa

• Mielenterveysarvioinnin tekeminen iPadin Terveys-apissa

• Terveys-apin mielenterveysarviointien ymmärtäminen ja käyttäminen

Mielentila

Voit pohtia, miltä sinusta tuntuu, ja kirjata hetkellisiä tunteitasi sekä päivittäisiä mielialojasi oman mielenterveytesi seuraamiseksi. Voit myös oppia, miten mielentilasi voi liittyä elämäntapatekijöihin, kuten liikuntaan, uneen, päivänvalossa vietettyyn aikaan ja mindfullness-minuutteihin.

• Mielentilasi kirjaaminen iPhonen Terveys-apissa

• Mielentilasi kirjaaminen iPadin Terveys-apissa

Turvallisuus: mielenrauhaa

Turvallisuus on tärkeää itsenäisesti asuville ikäihmisille, heidän läheisilleen sekä heidän hoitoonsa osallistuville terveydenhuollon ammattilaisille. Apple-laitteissa on erilaisia ominaisuuksia, jotka tuovat aitoa mielenrauhaa – ei valvonnan kautta, vaan hiljaisten ja tehokkaiden työkalujen avulla, jotka ovat käytettävissä silloin kun niitä tarvitaan ja näkymättömiä silloin kun niitä ei tarvita.

Henkilökohtaisen turvallisuuden opas

Hätätila SOS

Voit hätätilanteessa soittaa nopeasti iPhonella tai Apple Watchilla tai lähettää tekstiviestin avun saamiseksi. Voit soittaa hätäkeskukseen pitämällä iPhonen sivupainiketta painettuna – sinun ei tarvitse avata laitteen lukitusta tai siirtyä Puhelin-appiin. iPhone välittää sijaintisi automaattisesti hätäkeskukseen ja lähettää viestin ICE-yhteyshenkilöille.

Hätäpuhelu tai ‑tekstiviesti iPhonella tai Apple Watchilla

SOS-tiedot

iPhonessa olevat SOS-tiedot auttavat ensiapuhenkilöstöä näkemään tärkeät terveystietosi, kuten allergiat, sairaudet, lääkitykset, veriryhmän ja hätäyhteyshenkilöt, suoraan lukitusnäytöltä ilman pääsykoodia. Kun asetat sen kerran käyttöön, se on käytettävissä aina tarvittaessa.

SOS-tietojen ottaminen käyttöön iPhonen Terveys-apissa

Turvatarkastus

Tarkista, mitä jaat ja kenen kanssa. Turvatarkastus on iPhonen asetuksissa oleva ominaisuus, joka näyttää selkeästi, mitkä apit ja henkilöt pääsevät tietoihisi, kuten sijaintiin, kuviin ja yhteystietoihin. Voit tehdä yksittäisiä muutoksia tai lopettaa kaiken jakamisen välittömästi valitsemalla Hätänollaus-vaihtoehdon. Tästä voi olla hyötyä, jos henkilökohtainen turvallisuutesi saattaa olla vaarassa. Turvatarkastus on yksinkertainen tapa hallita tietosuojaasi.

Turvatarkastus iPhonessa, jossa on iOS 16 tai uudempi

Palautuksen yhteyshenkilö

Tilin palautuksen yhteyshenkilö (esimerkiksi perheenjäsen tai läheinen ystävä) voi auttaa varmistamaan, että säilytät aina pääsyn tilillesi, vaikka unohtaisit Apple-tilisi salasanan tai laitteesi pääsykoodin. Heillä ei ole koskaan pääsyä tiliisi – heillä on vain avain, jonka he voivat antaa sinulle tarvittaessa.

• Tilin palautuksen yhteyshenkilön määrittäminen

• Ystävän tai perheenjäsenen auttaminen tilin palautuksen yhteyshenkilönä

Digitaalinen jäämistö ja tilin perijä

Tilin perijä on henkilö, jolle haluat antaa käyttöoikeuden Apple-tilisi tietoihin kuolemasi jälkeen. Digitaalisen jäämistön avulla voit nimetä yhden tai useamman tilin perijän eli henkilön, joka voi käyttää Apple-tililläsi olevia valokuvia, viestejä, muistiinpanoja ja muistoja kuolemasi jälkeen. Tilin perijän määrittäminen on yksinkertainen ja yksityinen välittämisen teko, ja se vie vain muutaman minuutin.

Tilin perijän lisääminen Apple-tilille

Viestintä: pysy yhteydessä

Puhelu perheen kanssa. Viesti ystävältä. Tämän osion ominaisuudet liittyvät pieniin yhteydenpidon hetkiin, jotka tekevät jokaisesta päivästä täydellisen.

FaceTime

FaceTimella voit muun muassa soittaa ja vastaanottaa puheluita, jakaa näyttösi, katsoa elokuvia yhdessä ja paljon muuta – kaikki reaaliajassa. Jaa näyttösi puhelun aikana, jotta voit katsoa kuvia, selata asioita rinnakkain tai opastaa toista tehtävässä. Ota Livetekstitys käyttöön, jotta puhutut sanat näkyvät tekstinä reaaliajassa puheluiden aikana. Jos henkilöillä, joille haluat soittaa, ei ole Apple-laitetta, he voivat liittyä FaceTime-puheluun linkin kautta.

• Käytä FaceTimea iPhonessa tai iPadissa

• Näytön jakaminen iPhonen FaceTime-puhelussa

• Tavallisten ja FaceTime-äänipuheluiden soittaminen Apple Watchilla

Messages

Lähetä tekstiviesti, kuva tai ääniviesti kenelle tahansa riippumatta siitä, käyttävätkö he Apple-laitteita vai eivät. Viestit-appi tekee yhteydenpidosta niin helppoa kuin sen kuuluukin olla. Sanele viestejä äänelläsi, suurenna tekstin kokoa lukemisen helpottamiseksi ja lähetä viesti Sirin avulla ilman käsiä. Jaa sijaintisi perheenjäsenten kanssa suoraan keskustelusta, jotta yhteydenpito ei rajoitu pelkkiin sanoihin.

• Viestit-apin käytön aloittaminen iPhonella

• Viestit-apin käytön aloittaminen iPadilla

• Viestien lukeminen Apple Watch -kellossa

Tuki ja resurssit

Mitä ikinä tarvitsetkaan – ohjevideon, keskustelua asiantuntijan kanssa tai tiedon siitä, miten voit antaa palautetta – Applella on tukivaihtoehtoja, jotka tarjoavat apua juuri sinun tarpeisiisi.

Käyttöaputoimintojen tukivideot

Katso vinkit ja ohjeet Applen YouTube-kanavalta

Accessibility Assistant (Käyttöapuapuri) -pikakomento

Hanki käyttöapuominaisuuksien suosituksia tarpeidesi ja mieltymystesi perusteella

Käyttöaputoimintojen tukisivu

Hanki apua käyttöapuominaisuuksiin liittyvissä asioissa tai ota yhteyttä asiantuntijaan

Ota yhteyttä käyttöaputoimintojen tukeen

Käyttöaputuen pyytäminen puhelimitse tai chatin kautta

Ota yhteyttä Apple-tukeen viittomakielen tulkin avulla

SignTimen avulla voit muodostaa yhteyden viittomakielen tulkkiin

Lähetä sähköpostia osoitteeseen accessibility@apple.com

Lähetä sähköpostitse palautetta, kysy kysymyksiä tai ilmoita ongelmista

Henkilökohtaisen turvallisuuden opas

Lue lisää Apple-laitteiden sisäänrakennetuista tietosuoja- ja turvallisuusominaisuuksista

Today at Apple -ryhmäistunnot

Tutustu käyttöapuominaisuuksiin liittyviin Today at Apple -ryhmäistuntoihin