Manual de uso del iPhone
- Te damos la bienvenida
-
- Modelos compatibles
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (segunda generación)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (tercera generación)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novedades de iOS 16
-
- Encendido y configuración del iPhone
- Activar y desbloquear
- Configurar los servicios celulares
- Usar SIM dual
- Conectarse a Internet
- Buscar configuraciones
- Configurar cuentas de correo, contactos y calendario
- Aprender el significado de los íconos de estado
- Descargar o agregar un marcador al Manual de uso
-
- Ajustar el volumen
- Funciones multitarea con Imagen dentro de otra
- Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
- Visualizar actividades en la isla dinámica
- Realizar acciones rápidas
- Buscar desde la pantalla de inicio o la pantalla de bloqueo
- Usar AirDrop para enviar elementos
- Tomar una captura de pantalla o grabar la pantalla
- Obtener información sobre el iPhone
- Ver o cambiar la configuración de datos celulares
- Viajar con el iPhone
-
- Cambiar los sonidos y las vibraciones
- Personalizar la pantalla bloqueada del iPhone
- Cambiar el fondo de pantalla
- Ajustar el brillo y el balance de color de la pantalla
- Mantener la pantalla del iPhone encendida durante más tiempo
- Ampliar el contenido de la pantalla
- Cambiar el nombre de tu iPhone
- Cambiar la fecha y hora
- Cambiar el idioma y la región
- Usar y personalizar el centro de control
- Cambiar o bloquear la orientación de la pantalla
-
- Calculadora
-
- Ajustar el volumen del obturador
- Ajustar la configuración HDR de la cámara
- Grabar videos
- Grabar videos ProRes
- Grabar videos con el efecto Cine
- Cambiar la configuración de grabación de video
- Guardar la configuración de la cámara
- Modificar la configuración avanzada de la cámara
- Ver, compartir e imprimir fotos
- Usar texto en vivo
- Escanear un código QR
- Brújula
-
- Configurar FaceTime
- Realizar y recibir llamadas
- Crear un enlace de FaceTime
- Tomar una Live Photo
- Activar subtítulos en vivo en una llamada de FaceTime
- Usar otras apps durante una llamada
- Realizar una llamada grupal de FaceTime
- Ver a los participantes en una cuadrícula
- Usar SharePlay para ver y escuchar con más personas
- Compartir la pantalla
- Pasar una llamada de FaceTime a otro dispositivo
- Cambiar la configuración de video
- Cambiar la configuración de audio
- Agregar efectos de cámara
- Salir de una llamada o cambiar a Mensajes
- Bloquear llamadas no deseadas
-
- Introducción a Casa
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Controlar la casa usando Siri
- Configurar HomePod
- Controla tu casa de forma remota
- Crear y usar ambientaciones
- Crear una automatización
- Configurar las cámaras
- Reconocimiento de caras
- Abrir puertas con una llave de casa
- Configurar un router
- Compartir el control con otros
- Agregar más casas
-
- Ver mapas
-
- Buscar lugares
- Buscar atracciones, restaurantes y servicios cercanos
- Obtener información sobre lugares
- Agregar marcadores a lugares
- Compartir lugares
- Calificar lugares
- Guardar lugares favoritos
- Explorar nuevos lugares con Guías
- Organizar lugares en Mis guías
- Obtener información sobre el tráfico y el clima
- Eliminar ubicaciones importantes
- Consultar rápidamente la configuración de Mapas
-
- Usar Siri, Mapas y el widget de Mapas para obtener indicaciones
- Seleccionar otras opciones de ruta
- Configurar rutas para vehículos eléctricos
- Obtener una ruta en automóvil
- Obtener indicaciones a tu auto estacionado
- Reportar incidentes de tráfico en Mapas en el iPhone
- Obtener una ruta en bicicleta
- Obtener una ruta a pie
- Obtener una ruta en transporte público
- Eliminar indicaciones recientes
- Pedir un automóvil
-
- Configurar Mensajes
- Enviar y recibir mensajes de texto
- Cancelar el envío de mensajes o editarlos
- Mantenerse al tanto de los mensajes y las conversaciones
- Iniciar una conversación grupal
- Agregar fotos y videos
- Enviar y recibir contenido
- Ver, escuchar o jugar con otras personas mediante SharePlay
- Colaborar en proyectos
- Animar mensajes
- Usar apps de iMessage
- Usar Memoji
- Enviar un efecto Digital Touch
- Enviar, recibir y solicitar dinero con Apple Cash
- Cambiar las notificaciones
- Bloquear, filtrar y reportar mensajes
- Eliminar mensajes
-
- Introducción a Notas
- Agregar o eliminar cuentas
- Crear y aplicar formato a notas nuevas
- Dibujar o redactar
- Escanear texto y documentos
- Agregar fotos, videos y más
- Crear una nota rápida
- Buscar en las notas
- Organizar en carpetas
- Organizar con etiquetas
- Usar carpetas inteligentes
- Compartir y colaborar
- Bloquear notas
- Cambiar la configuración de Notas
-
- Ver fotos
- Reproducir videos y presentaciones
- Eliminar u ocultar fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Recortar la duración del video y ajustar la cámara lenta
- Editar videos con efecto Cine
- Editar Live Photos
- Editar fotos en modo Retrato
- Usar álbumes de fotos
- Editar y organizar álbumes
- Filtrar y ordenar fotos y videos en un álbum
- Duplicar y copiar fotos y videos
- Buscar y eliminar fotos y videos duplicados
- Buscar fotos
- Buscar e identificar a personas en Fotos
- Explorar fotos por ubicación
- Compartir fotos y videos
- Ver fotos y videos compartidos contigo
- Usar texto en vivo para interactuar con el contenido de una foto o un video
- Usar la consulta visual para identificar objetos en las fotos
- Separar al sujeto del fondo de una foto
- Ver recuerdos
- Personalizar tus recuerdos
- Administrar los recuerdos y las fotos destacadas
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
-
- Navegar por Internet
- Personalizar la configuración de Safari
- Cambiar la disposición
- Buscar sitios web
- Marcar tus páginas favoritas
- Guardar páginas en la lista de lecturas
- Encontrar los enlaces compartidos contigo
- Anotar y guardar una página web como PDF
- Rellenar automáticamente formularios
- Obtener extensiones
- Ocultar anuncios y distracciones
- Atajos
- Consejos
-
- Mantener tarjetas y pases en Wallet
- Configurar Apple Pay
- Usar Apple Pay para pagos sin contacto
- Usar Apple Pay en apps, App Clips y Safari
- Usar Apple Cash
- Usar Apple Card
- Administrar las tarjetas de pago y la actividad
- Pagar el transporte público
- Usar llaves digitales
- Usar una licencia para manejar o identificación oficial
- Usar tarjetas de identificación estudiantil
- Tarjeta de cuenta Apple
- Agregar y usar pases
- Administrar los pases
- Usar tarjetas de vacunación de COVID-19
-
- Configurar Compartir en familia
- Agregar miembros de Compartir en familia
- Eliminar a un integrante de un grupo de Compartir en familia
- Compartir suscripciones
- Compartir compras
- Compartir ubicaciones con familiares y localizar dispositivos perdidos
- Configurar Apple Cash familiar y Apple Card familiar
- Configurar controles parentales
- Configurar el dispositivo de un menor
-
- Compartir tu conexión a Internet
- Permitir llamadas telefónicas en el iPad, iPod touch o Mac
- Usar el iPhone como cámara web
- Pasar tareas entre dispositivos
- Transmitir de forma inalámbrica video, fotos y audio a una Mac
- Cortar, copiar y pegar contenido entre el iPhone y otros dispositivos
- Conectar el iPhone a la computadora mediante un cable
-
- Introducción a la transferencia de archivos
- Transferir archivos mediante correo, mensaje o AirDrop
- Mantener los archivos actualizados de forma automática con iCloud
- Transferir archivos con una unidad de almacenamiento externo
- Usar un servidor de archivos para compartir archivos entre el iPhone y una computadora
- Compartir archivos mediante un servicio de almacenamiento en la nube
- Sincronizar contenido o transferir archivos con el Finder o iTunes
-
- Introducción a CarPlay
- Conectarse a CarPlay
- Usar Siri
- Usar los controles integrados de tu vehículo
- Obtener indicaciones detalladas
- Reportar incidentes de tráfico
- Cambiar la vista del mapa
- Realizar llamadas telefónicas
- Reproducir música
- Ver tu calendario
- Enviar y recibir mensajes de texto
- Anunciar mensajes de texto entrantes
- Reproducir podcasts
- Reproducir audiolibros
- Escuchar artículos de noticias
- Controlar la casa
- Usar otras apps con CarPlay
- Reordenar íconos en la pantalla de inicio de CarPlay
- Cambiar la configuración en CarPlay
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPhone mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un teclado externo de Apple
- Usar una pantalla Braille
- Escribir Braille en pantalla
- Personalizar gestos y funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo apuntador
- Usar VoiceOver para imágenes y videos
- Usar VoiceOver en apps
- Hacer zoom
- Pantalla y tamaño de texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Descripciones de audio
-
-
- Usar protecciones integradas de seguridad y privacidad
- Proteger tu Apple ID
-
- Iniciar sesión con llaves de acceso
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente una contraseña segura
- Cambiar contraseñas transgredidas o no seguras
- Consultar tus contraseñas y la información relacionada
- Compartir llaves de acceso y contraseñas de forma segura mediante AirDrop
- Hacer que tus llaves de acceso y contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Rellenar automáticamente códigos de verificación
- Rellenar automáticamente códigos SMS
- Iniciar sesión con menos desafíos CAPTCHA en el iPhone
- Administrar la autenticación de dos factores para el Apple ID
- Crear y administrar direcciones de Ocultar mi correo
- Proteger tu navegación web con Retransmisión privada de iCloud
- Modo Hermético
- Usar una dirección de red privada
-
- Encender o apagar el iPhone
- Forzar el reinicio del iPhone
- Actualizar iOS
- Respaldar el iPhone
- Restablecer la configuración original del iPhone
- Restaurar todo el contenido usando un respaldo
- Restaurar los elementos comprados y eliminados
- Vender, regalar o canjear tu iPhone
- Borrar el iPhone
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Encontrar más recursos sobre el software y servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de la ISED Canadá
- Información sobre la Banda Ultra Ancha
- Información del láser clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Copyright
Leer libros en la app Libros en el iPhone
En la app Libros 
, puedes visualizar los libros que estás leyendo y los que quieres leer, así como colecciones de libros y más.
Leyendo: toca para acceder a los libros y audiolibros que estás leyendo actualmente. Desplázate hacia abajo para ver los libros y audiolibros que has agregado a tu colección Me interesa y aquellos de los que tienes una muestra. También puedes establecer objetivos de lectura diarios y mantener un registro de los libros que has terminado en el año.
Fototeca: muestra todos los libros, audiolibros, series, muestras y archivos PDF que has obtenido de la tienda de libros o que has agregado manualmente a tu biblioteca. Puedes elegir Colecciones para ver tus libros ordenados en colecciones, como Me interesa, Mis muestras, Audiolibros, Terminados o las colecciones personalizadas que hayas creado (consulta Crear una colección personalizada y agregarle libros).
Leer un libro
Selecciona Leyendo o Biblioteca en la parte inferior de la pantalla, toca la portada de un libro y realiza una de las siguientes operaciones:
Pasar una página: toca el margen derecho o desliza de derecha a izquierda.
Regresar a la página anterior: toca el margen izquierdo o desliza de izquierda a derecha.
Regresar al punto donde se comenzó a leer: toca la página y enseguida toca la flecha redondeada en la esquina superior izquierda de la página. Vuelve a tocar la flecha redondeada pero de la esquina superior derecha para regresar a tu ubicación actual.
Ir a una ubicación o página específica: toca la página, selecciona
, elige Buscar en el libro, ingresa una palabra, frase o número de página, y luego selecciona un resultado.Usar la tabla de contenidos: toca la página, elige
y luego selecciona Contenido.Consejo: para desplazarte rápidamente por un libro, mantén presionado Contenido y luego arrastra el dedo a la izquierda o derecha; suelta para ir directamente a esa ubicación en el libro.
Orientación de la pantalla bloqueada: toca la página, selecciona
y luego elige 
para bloquear la pantalla en modo horizontal o vertical.Cerrar un libro: toca la página y luego selecciona
en la esquina superior derecha, o bien desliza hacia abajo desde la parte superior de la página.
Cuando termines un libro, se mostrarán recomendaciones personalizadas que te ayudarán a encontrar algo nuevo para leer.
Cambiar el aspecto del texto y la página
Toca la página, elige
en la parte inferior de la página, selecciona Temas y configuraciones y realiza cualquiera de las siguientes acciones:Cambiar el tamaño de la letra: toca la A grande para aumentar el tamaño de la letra, o la A pequeña para reducirlo.
Cambiar el tipo de letra: toca Opciones, selecciona Tipo de letra, elige un tipo (como Georgia o Palatino) y luego selecciona Listo.
Activar el desplazamiento vertical: toca
para desplazarte continuamente por los libros.En el caso de los archivos PDF, toca
en la parte superior de la pantalla y luego activa Desplazamiento vertical.Ajustar el brillo de la pantalla: toca
y luego selecciona una opción.Cambiar el color de fondo de la página: toca un tema de página, tal como Discreto o Enfático.
Usar negritas para el tipo de letra: toca Opciones y luego activa Negritas (de forma que se vea en verde).
Personalizar el interlineado y la justificación: toca Opciones, activa Personalizar (de forma que se vea en verde) y luego arrastra los reguladores hacia la izquierda o derecha para ajustar el interlineado, el espacio entre caracteres y el espacio entre palabras. También puedes activar o desactivar Justificación doble o Permitir varias columnas.
Toca Listo para aplicar los cambios.
Nota: puedes elegir en qué lado de la pantalla se muestra el botón Menú
. Para esto, ve a Configuración 
> Libros y, en la sección Posición del menú de Leyendo, selecciona Izquierda o Derecha.
Para deshacer texto y personalizaciones de disposiciones, toca Opciones, Restablecer tema y elige OK.
Agregar un marcador a una página
Cuando cierras un libro, se guarda automáticamente la página en la que te quedaste, de modo que no necesitas agregar un marcador. Agrega marcadores a las páginas que quieres regresar más tarde.
Toca la página, elige y luego selecciona 
; tócalo de nuevo para eliminarlo.
Para ver todos tus marcadores, toca la página, elige , selecciona Marcadores y resaltados, y luego toca Marcadores.
Compartir una selección de texto o un enlace a un libro
Puedes enviar selecciones de texto mediante AirDrop, Mail o Mensajes, o puedes agregarlas a Notas. Si se trata de un libro disponible en Tienda, la selección incluirá un enlace al libro (es posible que la opción para compartir no esté disponible en todos los países o regiones).
Mantén presionada una palabra y mueve las manijas de selección para ajustar la sección.
Toca Compartir y luego selecciona cómo quieres compartir la selección.
También puedes compartir un enlace para ver el libro en la tienda de Libros. Toca cualquier página, selecciona , toca 
y luego elige cómo quieres compartir el enlace.