Información sobre residuos y reciclaje para el iPhone
Programa de reciclaje de Apple (disponible en algunos países o regiones)
Si quieres reciclar gratuitamente tu dispositivo antiguo, obtener una etiqueta de envío prepagada y consultar otras instrucciones al respecto, consulta el sitio web de Trade In de Apple (en inglés).
Información de residuos y reciclaje
![símbolo de eliminación](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/es_419/33ce544bb7d1c99be4e4c81add15d5f1.png)
El símbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativas locales, tu producto y/o su batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás llevarlo a un punto de recolección designado por las autoridades locales. La recolección separada y el reciclaje del producto y/o su batería en el momento de su desecho ayudarán a proteger los recursos naturales y a garantizar su reciclaje de forma que proteja la salud de las personas y el medio ambiente. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, los puntos de recolección, las sustancias restringidas y otras iniciativas medioambientales, visita apple.com/mx/environment para México o Latinoamérica.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decidas desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visita apple.com/mx/environment para México o Latinoamérica o apple.com/la/environment.
Turkey environmental information
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Servicio de la batería
La batería de iones de litio del iPhone deberá recibir servicio por parte de Apple o de un proveedor de servicios autorizado, y deberá reciclarse o desecharse de manera independiente de la basura del hogar. Consulta el sitio web Reparación y reciclaje de baterías para México o Latinoamérica.
Desecha las baterías de acuerdo con la normativa medioambiental local aplicable.
![Declaración sobre la batería](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/es_419/63d24d1fe2ba73a3736eeb6bf4c2174c.png)
![Advertencia sobre la eliminación de baterías](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/es_419/fdd3a57f643be151bdf376cf8fe87aec.png)
![Declaración sobre la batería](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/es_419/85cadfd59afc57790792fc755c7e6430.png)