Selecciona la versión:

iOS 13

iOS 12

Selecciona la versión:

Al modificar este control, se volverá a cargar esta página.

Tabla de contenido

Encender y configurar el iPhone

Enciende y configura el iPhone nuevo a través de una conexión a internet. También puedes conectar el iPhone al ordenador para configurarlo. Si tienes otro dispositivo iPhone, iPad, iPod touch o un dispositivo Android, puedes transferir los datos al iPhone nuevo.

Nota: Si tu iPhone ha sido implementado o está gestionado por una empresa u otra organización, pide a un administrador las instrucciones de configuración. Para obtener información general, consulta el sitio web Apple at Work.

Preparar la configuración

Para que la configuración sea lo más fluida posible, ten a mano los siguientes ítems:

Una conexión a internet a través de una red Wi-Fi (es posible que necesites el nombre y la contraseña de la red) o un servicio de datos móviles ofrecido por un operador.
Tu ID de Apple y contraseña; si no tienes un ID de Apple, puedes crear uno durante la configuración.
Los datos de la cuenta de tu tarjeta de crédito o de débito, si quieres añadir una tarjeta a Apple Pay durante el proceso de configuración.
Tu iPhone anterior o una copia de seguridad de tu dispositivo, si estás transfiriendo tus datos a un nuevo dispositivo.
Tu dispositivo Android, si vas a transferir el contenido de tu Android.

Encender y configurar el iPhone

Mantén pulsado el botón lateral o el botón de activación/reposo (según el modelo) hasta que aparezca el logotipo de Apple.
Si el iPhone no se enciende, es posible que tengas que cargar la batería. Si necesitas más ayuda, consulta el artículo de soporte técnico de Apple Si el iPhone, el iPad o el iPod touch no se enciende o tiene la pantalla congelada.
Realiza una de las siguientes operaciones:
- Pulsa “Configurar manualmente” y, a continuación, sigue las instrucciones de continuación que aparecen en pantalla.
- Si dispones de otro iPhone, iPad o iPod touch con iOS 11, iPadOS 13 o posterior, puedes usar Inicio rápido para configurar automáticamente el dispositivo nuevo. Acerca los dos dispositivos entre sí y sigue las instrucciones en pantalla para copiar de forma segura muchos de tus ajustes y preferencias, así como el llavero de iCloud. Puedes restaurar el resto de tus datos y tu contenido en el nuevo dispositivo desde tu copia de seguridad en iCloud.
  O bien, si ambos dispositivos tienen iOS 12.4, iPadOS 13 o posterior, puedes transferir inalámbricamente todos tus datos desde el dispositivo anterior al nuevo. Coloca cerca los dispositivos y déjalos conectados a la corriente hasta que el proceso de migración se complete.
  También puedes transferir tus datos mediante una conexión con cable entre los dispositivos. Consulta Usar Inicio rápido para transferir los datos de tu dispositivo iOS anterior al nuevo iPhone, iPad o iPod touch.
- Si eres invidente o tienes visión reducida, pulsa tres veces el botón de inicio para activar VoiceOver, el lector de pantalla.

Pasar de un dispositivo Android al iPhone

Cuando configuras un iPhone nuevo, puedes transferir tus datos desde un dispositivo Android de forma automática y segura.

Nota: Solo podrás utilizar la app Move to iOS la primera vez que configures el iPhone. Si ya has finalizado la configuración y quieres utilizar la app Move to iOS, deberás borrar tu iPhone y volver a empezar, o mover tus datos manualmente. Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Transferir contenido manualmente desde el dispositivo Android al dispositivo iOS.

En el dispositivo con Android 4.0 o posterior, consulta el artículo de soporte técnico de Apple Pasar de Android a iPhone, iPad o iPod touch y descarga la app Move to iOS.
En el iPhone, haz lo siguiente:
- Sigue el asistente de configuración.
- En la pantalla “Apps y datos”, pulsa “Transferir datos desde Android”.
En el dispositivo Android, haz lo siguiente:
- Activa la conexión Wi-Fi.
- Abre la app Move to iOS.
- Sigue las instrucciones en pantalla.

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, lee Información de seguridad importante para el iPhone antes de usar el iPhone.

Véase tambiénConectar el iPhone a tu ordenador por USB Artículo de soporte técnico de Apple: Desactivar el Bloqueo de activación de Buscar mi iPhone Artículo de soporte técnico de Apple: Ayudar a tu hijo/a a configurar un iPhone, iPad o iPod touch

¿Te ha resultado útil?