Ändra ljudinställningar på Apple TV 4K
Du kan justera ljudinställningar tillfälligt under uppspelning på Apple TV 4K eller göra ändringar i Inställningar om du vill ställa in nya förval.
Ändra ljudinställningar under uppspelning
Du kan justera vissa ljudinställningar på Apple TV 4K medan video eller ljud spelas upp.
Visa uppspelningsreglagen under uppspelning och välj sedan
.Välj ett ljudalternativ från popupmenyn:
Framhäv dialog: Välj Framhäv mer om du vill göra dialogen mycket mer framträdande (detta kan ändra den ursprungliga ljudmixen), Framhäv om du vill göra dialogen mer framträdande med minimal påverkan på den ursprungliga ljudmixen eller Av.
Tips: För största möjliga klarhet kan du lägga till Isolera som ett menyalternativ genom att slå på det i inställningarna för Hjälpmedel. Se Lägg till röstisolering är ett alternativ för Framhäv dialog på Apple TV 4K.
Dämpa starka ljud: Sänk den övergripande ljudnivån genom att minska det dynamiska omfånget så att hög musik och ljudeffekter inte låter lika högt som andra ljud.
Ljudspår: Slå på syntolkning eller välj ett språk som du vill byta till.
Obs! Tillgängliga alternativ varierar beroende på vad som spelas upp, vilka högtalare eller hörlurar du använder och vilken Apple TV-modell du har.
Stäng popupmenyn genom att tryck på
eller 
på fjärrkontrollen.
Ställ in förvalda ljudinställningar
Apple TV 4K använder det bästa tillgängliga ljudformatet som förval. Det inkluderar Dolby Atmos om din ljudutrustning har stöd för det. Du kan justera ljudformatet manuellt, liksom andra ljudinställningar relaterade till språk, ljudeffekter med mera.
Öppna Inställningar
på Apple TV 4K.Öppna Video och ljud och ändra valfria inställningar som listas nedan.
Obs! En del alternativ visas bara om de stöds av din TV eller mottagare.
Alternativ
Beskrivning
Ljud ut
Välj att spela upp ljud via TV-högtalarna eller andra hörlurar eller högtalare.
Apple TV 4K: Om du ansluter en eller två HomePod-högtalare till Apple TV 4K för att få surroundljud till hemmabion dirigeras allt ljud, inklusive navigeringsklick, till HomePod-högtalare. Se Använd HomePod eller AirPlay-kompatibla högtalare för hembioljud på Apple TV 4K.
Ljudformat
Välj bland följande ljudformatsalternativ om din utrustning har stöd för dem:
Auto (rekommenderas): Apple TV 4K avkodar det bästa ljudformatet för din utrustning och skickar okomprimerat ljud till högtalarna.
Konvertera till Dolby Digital 5.1: Apple TV 4K kodar om ljudet för att skicka komprimerad Dolby Digital 5.1 till högtalarna. Välj det här alternativet endast om din utrustning saknar stöd för Dolby Atmos eller flerkanals-PCM.
Bara stereo: Apple TV 4K spelar upp stereoljudspår och skickar okomprimerad tvåkanals-PCM till högtalarna. Välj den här inställningen endast om du har en stereokonfiguration.
Dolby Atmos: Välj för att slå på eller stänga av Dolby Atmos.
Kontinuerlig ljudanslutning: När det här är påslaget använder Apple TV 4K en Dolby MAT-anslutning för sömlösa övergångar mellan ljudformat utan störningar eller tappade signaler. Äldre mottagare kan indikera en Atmos-signal, men ljudet spelas upp i dess ursprungliga format (dvs. stereo, flerkanaligt eller Atmos). Stäng av den här inställningen om du vill låta mottagare använda formatspecifika justeringar, till exempel mixa stereo som surround.
Framhäv dialog
Välj en förvald inställning för uppspelning av filmer och TV-program. Framhäv mer gör dialogen mycket mer framträdande men kan ändra den ursprungliga ljudmixen, Framhäv gör dialogen mer framträdande med minimal påverkan på den ursprungliga ljudmixen och Av stänger av dialogförbättring.
Obs! För största möjliga klarhet kan du lägga till Isolera som ett menyalternativ genom att slå på det i inställningarna för Hjälpmedel. Se Lägg till röstisolering är ett alternativ för Framhäv dialog på Apple TV 4K.
Dämpa starka ljud
Slå på för att sänka den övergripande ljudnivån för allt ljud genom att minska det dynamiska omfånget.
Navigeringsklick
Slå på om du vill höra klick när du navigerar till olika objekt på Apple TV 4K.
Ljudeffekter och musik
Slå på om du vill höra ljudeffekter när du utför åtgärder som att öppna eller stänga appar på Apple TV 4K.
Ljudläge
Välj Auto om du vill låta Apple TV 4K byta ljudläge automatiskt för att spela upp det bästa ljudet. Välj 16-bitars om din TV kräver 16-bitarsljud.
Ljudspråk
Välj Auto om du vill att videor automatiskt ska spelas upp med sina förvalda eller ursprungliga språk. Välj ett annat språk om du vill höra dubbat ljud på det språket när det är tillgängligt.