
Skriva på ett annat språk på datorn
Du kan skriva på andra språk på datorn med ytterligare tangentbordslayouter, vilka kallas inmatningskällor. Om du vill använda ytterligare tangentbordslayouter lägger du till språk som du vill använda i menyn Inmatning. Växla sedan till önskat språk när du vill använda det. Du kan också snabbt växla språk genom att använda tangentbordet eller fortsätta att använda huvudspråket och använda accentmenyn till att mata in bokstäver med accenter medan du skriver.
Ställa in datorn för att skriva på ett annat språk
Välj Apple-menyn
> Systeminställningar på datorn och klicka sedan på Tangentbordi sidofältet. (Du kanske måste rulla nedåt.)
Klicka på Textinmatning till höger och klicka sedan på Redigera.
Klicka på lägg till-knappen
och sök efter ett språk (t.ex. Kinesiska, förenklad). Markera en eller flera inmatningskällor för varje språk som du vill använda.
Klicka på Lägg till.
Du börjar skriva på ett annat språk genom att välja språket som du vill använda i inmatningsmenyn i menyraden. Klicka på Visa Tangentbordsvisare så kan du se tangentbordslayouten för språket som du har valt för tillfället.
När du har lagt till en inmatningskälla blir alternativet att visa inmatningsmenyn i menyraden automatiskt markerat. Du kan snabbt växla inmatningskällor via inmatningsmenyn.
När du lägger till inmatningskällor läggs de språken automatiskt till i listan över föredragna språk i inställningspanelen Språk och region och du kan ställa in att datorn ska använda ett av de språken.
Växla mellan språk medan du skriver
Du kan växla mellan språk medan du skriver genom att välja språket som du vill använda i inmatningsmenyn. Du kan också ställa in datorn så att du snabbt kan växla mellan språk med tangentbordet.
Använd inmatningsmenyn: Klicka på inmatningsmenyn i menyraden och välj en inmatningskälla. Om en inmatningskälla är nedtonad betyder det att appen inte stöder den.
Du kan även trycka på kontroll-alternativ-mellanslag för att välja nästa inmatningskälla i inmatningsmenyn eller på kontroll-mellanslag för att välja föregående inmatningskälla.
Använd skiftlåstangenten: Om du ställer in ett alternativ på panelen Textinmatning i systeminställningen Tangentbord för att ändra inmatningskällor genom att använda skiftlåstangenten eller en särskild tangent för att växla språk (till exempel 中 / 英 på tangentbord för kinesisk ljudskrift – pinyin och zhuyin) trycker du på tangenten för att växla mellan en icke-latinsk inmatningskälla (som kinesiska eller koreanska) och en latinsk inmatningskälla (som franska eller svenska).
Ställ in alternativ i Textinmatning på inställningspanelen Tangentbord genom att välja Apple-menyn
> Systeminställningar och sedan klicka på Tangentbordi sidofältet. (Du kanske måste rulla nedåt.) Klicka på Textinmatning till höger och klicka sedan på Redigera.
Använd Fn-tangenten eller
: Om du ställer in ett alternativ i inställningspanelen Tangentbord för att ändra inmatningskällor genom att använda Fn-tangenten eller
(om den finns på tangentbordet) trycker du på tangenten för att visa en lista över dina inmatningskällor och fortsätter sedan att trycka på tangenten tills inmatningskällan du vill byta till är markerad. Listan försvinner automatiskt.
Kontrollera inställningarna på inställningspanelen Tangentbord genom att välja Apple-menyn > Systeminställningar och sedan klicka på Tangentbord i sidofältet. (Du kanske måste rulla nedåt.)
Använd Touch Bar: Om datorn har en Touch Bar, och du har anpassat Control Strip genom att lägga till knappen för inmatningskällor
, handskriftsknappen
eller båda två, trycker du på knappen och trycker sedan på den inmatningskälla som du vill använda. Se Anpassa Touch Bar.
Visa tangentbordslayouten
Välj Apple-menyn
> Systeminställningar på datorn och klicka sedan på Tangentbordi sidofältet. (Du kanske måste rulla nedåt.)
Klicka på Textinmatning till höger och klicka sedan på Redigera.
Markera språket till vänster och tryck sedan på kontroll-, alternativ-, skift- eller kommandotangenten och se hur tangentbordsvisningen ändras till höger.
När du väljer en inmatningskälla som skiljer sig från det tangentbord du har kommer tangenterna du ser och trycker ned på tangentbordet kanske inte vara samma tecken som de som visas på skärmen när du skriver. Vill du se vilka tangenter du ska trycka på använder du Tangentbordsvisare.