Mac Användarhandbok
- Välkommen
- Nyheter i macOS Tahoe
-
- Ändra systeminställningar
- Välja skrivbordsbild
- Lägga till och anpassa widgetar
- Använda en skärmsläckare
- Lägga till en användare eller grupp
- Lägga till mejl eller andra konton
- Automatisera åtgärder med Genvägar
- Skapa en Memoji
- Ändra din inloggningsbild
- Ändra systemspråket
- Öka storleken på skärminnehållet
-
- Introduktion till Apple Intelligence
- Översätt meddelanden och samtal
- Skapa originalbilder med Image Playground
- Skapa egna emojier med Genmoji
- Använda Apple Intelligence med Siri
- Hitta rätt ord med Writing Tools (Skrivverktyg)
- Sammanfatta notiser och minska störningar
- Använd ChatGPT med Apple Intelligence
- Apple Intelligence och integritet
- Blockera åtkomst till Apple Intelligence-funktioner
-
- Ställa in ett fokus för att fokusera
- Blockera popupfönster i Safari
- Använda diktering
- Utföra snabbåtgärder med aktiva hörn
- Skicka e-post
- Skicka textmeddelanden
- Ringa ett FaceTime-samtal
- Redigera bilder och videor
- Använda Livetext till att interagera med text i en bild
- Skapa en snabbanteckning
- Hämta färdbeskrivningar
-
- Introduktion till Kontinuitet
- Använda AirDrop till att skicka objekt till enheter i närheten
- Lämna över uppgifter mellan enheter
- Styr iPhone från datorn
- Kopiera och klistra in mellan enheter
- Strömma video och ljud med AirPlay
- Ringa och ta emot samtal och textmeddelanden på datorn
- Använda internetanslutningen på iPhone med datorn
- Dela Wi‑Fi-lösenordet med en annan enhet
- Använda iPhone som en webbkamera
- Infoga skisser, bilder och skanningar från iPhone eller iPad
- Lås upp datorn med Apple Watch
- Använda iPad som en andra bildskärm
- Använda ett tangentbord och en mus till att styra Mac och iPad
- Synkronisera musik, böcker med mera mellan enheter
-
- Ställa in Familjedelning
- Få rekommendationer för Familjedelning
- Lägga till familjemedlemmar i en familjedelningsgrupp.
- Ta bort familjemedlemmar från en familjedelningsgrupp.
- Hantera delnings- och föräldrainställningar
- Dela ett bildbibliotek
- Samarbeta på projekt
- Hitta innehåll som delas med dig
- Hitta släkt och vänner
- Resurser för din Mac
- Resurser för dina Apple-enheter
- Copyright och varumärken
Översätta text på datorn
När du arbetar med dokument, mejl eller meddelanden, visar bilder eller surfar på webbsidor kan du markera text som du vill översätta till språk som stöds och höra hur den låter när den blir uppläst.
Översätta text
Du kan enkelt översätta text i olika appar på datorn, även i vissa tredjepartsappar. Du kan också använda Livetext till att översätta text i en bild.
Markera texten som du vill översätta.
Kontroll-klicka på den markerade texten och välj sedan Översätt [text].
Välj språk för den text du översätter och det språk du vill översätta till i popupmenyerna för språkval.
Tips: Klicka på 
om du vill lyssna på översättningen. Du kan också klicka på Kopiera översättning om du vill lägga till översättningen i urklipp för att använda den senare.
Ersätta text med en översättning
När du skriver på datorn kan du ersätta det du har skrivit med en översättning.
Markera texten som du vill ersätta med en översättning.
Kontroll-klicka på den markerade texten och välj sedan Översätt [text].
Infoga översättningen och ersätt den ursprungliga texten genom att klicka på Ersätt med översättning.
Hämta språk för översättning utan internetanslutning
Du kan hämta språk om du vill översätta när du är offline. Översättningar som görs när du är offline kan vara mindre träffsäkra än översättningar som bearbetas på Apples servrar. Siri och Safari bearbetar alltid översättningar på webben.
Välj Apple-menyn
i sidofältet och klicka sedan på Språk och region. (Du kanske måste rulla nedåt.)Klicka på Översättningsspråk.
Klicka på Hämta för varje språk som du vill använda. Klicka på Ta bort om du vill ta bort ett språk som du har hämtat.
Markera Lokalt på enheten om du vill bearbeta översättningar på datorn även när du är ansluten till internet.
Klicka på Klar.
