Översätta text på datorn
När du arbetar med dokument, mejl eller meddelanden, visar bilder eller surfar på webbsidor kan du markera text som du vill översätta till språk som stöds och höra hur den låter när den blir uppläst.
Översätta text
Du kan enkelt översätta text i olika appar på datorn, även i vissa tredjepartsappar. Du kan också använda Livetext till att översätta text i en bild.
Markera texten som du vill översätta.
Kontroll-klicka på den markerade texten och välj sedan Översätt [text].
Välj språk för den text du översätter och det språk du vill översätta till i popupmenyerna för språkval.
Tips: Klicka på 
om du vill lyssna på översättningen. Du kan också klicka på Kopiera översättning om du vill lägga till översättningen i urklipp för att använda den senare.
Ersätta text med en översättning
När du skriver på datorn kan du ersätta det du har skrivit med en översättning.
Markera texten som du vill ersätta med en översättning.
Kontroll-klicka på den markerade texten och välj sedan Översätt [text].
Infoga översättningen och ersätt den ursprungliga texten genom att klicka på Ersätt med översättning.
Hämta språk för översättning utan internetanslutning
Du kan hämta språk om du vill översätta när du är offline. Översättningar som görs när du är offline kan vara mindre träffsäkra än översättningar som bearbetas på Apples servrar. Siri och Safari bearbetar alltid översättningar på webben.
Välj Apple-menyn
i sidofältet och klicka sedan på Språk och region. (Du kanske måste rulla nedåt.)Klicka på Översättningsspråk.
Klicka på Hämta för varje språk som du vill använda. Klicka på Ta bort om du vill ta bort ett språk som du har hämtat.
Markera Lokalt på enheten om du vill bearbeta översättningar på datorn även när du är ansluten till internet.
Klicka på Klar.
