Altere o ajuste Idioma e Região no Mac
No Mac, use o ajuste “Idioma e Região” para definir o idioma que você deseja ver no macOS e em apps, além de selecionar os formatos usados para mostrar datas, horas, números e mais.
Para alterar esses ajustes, escolha o menu Apple 
na barra lateral e clique em Idioma e Região (talvez seja necessário rolar para baixo).
Abra os ajustes “Idioma e Região” para mim
Option | Descrição | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Idiomas Preferidos | Selecione o idioma ou os idiomas que você deseja exibir no macOS e em apps (por exemplo, em menus e notificações), assim como em sites (se disponíveis em seu idioma preferido). Consulte Altere o idioma do sistema. Se você adicionar layouts de teclado, esses idiomas serão adicionados automaticamente à lista. | ||||||||||
Ajustes do menu pop-up | Escolha Aplicar à Janela de Início de Sessão para que esta use o idioma principal (da lista de idiomas preferidos acima). Se o Mac tiver vários usuários, todos verão a janela de início de sessão neste idioma. Nota: se o menu pop-up Ajustes não aparecer | ||||||||||
Região | Escolha a região geográfica cujos formatos são usados para datas, horas, números e moedas. Quando você escolhe uma região diferente, as opções e a pré-visualização são alteradas. | ||||||||||
Calendário | Escolha o tipo de calendário usado para exibir datas e horas. | ||||||||||
Temperatura | Selecione o formato preferido para temperatura. | ||||||||||
Sistema de medidas | Escolha o sistema de medida preferido. | ||||||||||
Primeiro dia da semana | Escolha o primeiro dia da semana. | ||||||||||
Formato da data | escolha o formato da data, como dia, mês e ano. | ||||||||||
Formato de número | Escolha o formato para os números, por exemplo, quando uma vírgula aparece. | ||||||||||
Ordem de classificação das listas | Escolha a ordem de classificação dos nomes. Essa opção está disponível apenas para alguns idiomas principais. | ||||||||||
Tratamento | Nos idiomas compatíveis, personalize como o Mac se refere a você escolhendo seus pronomes (feminino, masculino ou neutro). Ative “Compartilhar com todos os aplicativos” para que todos os apps possam personalizar a forma de tratamento. | ||||||||||
Live Text | Selecione o texto nas imagens para copiar ou realizar uma ação. Consulte Use Texto ao Vivo para interagir com texto em uma foto. | ||||||||||
Aplicativos | Personalize ajustes de idioma para aplicações individuais. Consulte Escolha o idioma usado para apps individuais. | ||||||||||
Idiomas de Tradução | Selecione idiomas para transferir para o computador e poder traduzir quando estiver off-line. Você também processar traduções no Mac, mesmo quando houver uma conexão à internet. Consulte Traduza texto. | ||||||||||
