Manual do Usuário do iPhone
- Olá
-
- Modelos compatíveis
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2ª geração)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3ª geração)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novidades do iOS 16
-
- Ajuste o volume
- Multitarefa com PIP
- Acesse recursos a partir da Tela Bloqueada
- Veja atividades na Ilha Dinâmica
- Realize ações rápidas
- Busque a partir da Tela de Início ou da Tela Bloqueada
- Use o AirDrop para enviar itens
- Faça uma captura da tela ou gravação da tela
- Obtenha informações sobre o iPhone
- Visualize ou altere os ajustes de dados celulares
- Viaje com o iPhone
-
- Altere sons e vibrações
- Personalize a Tela Bloqueada do iPhone
- Altere a imagem de fundo
- Ajuste o brilho e o balanço de cores da tela
- Mantenha a tela do iPhone ativa por mais tempo
- Amplie a tela
- Altere o nome do seu iPhone
- Altere a data e a hora
- Altere o idioma e a região
- Use e personalize a Central de Controle
- Mude ou bloqueie a orientação da tela
-
- Calculadora
-
- Ajuste o volume do obturador
- Altere ajustes de HDR da câmera
- Grave vídeos
- Grave vídeos em ProRes
- Grave vídeo no modo Cinema
- Altere os ajustes de gravação de vídeo
- Salve os ajustes da câmera
- Altere os ajustes avançados de câmera
- Visualize, compartilhe e imprima fotos
- Use Texto ao Vivo
- Escaneie um Código QR
- Bússola
-
- Configure o FaceTime
- Faça e receba ligações
- Crie um link do FaceTime
- Tire uma Live Photo
- Ative as Legendas ao Vivo em uma ligação do FaceTime
- Use outros apps durante uma ligação
- Faça uma ligação do FaceTime em Grupo
- Veja os participantes em uma grade
- Use o SharePlay para assistir, ouvir e jogar com outras pessoas
- Compartilhe a tela
- Passe uma ligação do FaceTime para outro dispositivo
- Altere os ajustes de vídeo
- Altere os ajustes de áudio
- Adicione efeitos de câmera
- Saia de uma ligação ou alterne para o Mensagens
- Bloqueie números indesejados
-
- Introdução ao app Casa
- Atualize para a nova arquitetura do app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Controle sua casa usando a Siri
- Configure o HomePod
- Controle sua casa remotamente
- Crie e use cenas
- Crie uma automação
- Configure câmeras
- Reconhecimento Facial
- Destranque a porta com uma chave de casa
- Configure um roteador
- Compartilhe controles com outras pessoas
- Adicione mais casas
-
- Visualize mapas
-
- Busque lugares
- Encontre atrações, restaurantes e serviços por perto
- Obtenha informações sobre lugares
- Marque lugares
- Compartilhe lugares
- Classifique lugares
- Salve lugares favoritos
- Explore novos lugares com Guias
- Organize lugares em Meus Guias
- Obtenha informações de trânsito e tempo
- Apague locais importantes
- Encontre seus ajustes do app Mapas
-
- Use a Siri, Mapas e o widget do app Mapas para obter itinerários
- Selecione outras opções de rota
- Configure itinerários para veículos elétricos
- Obtenha itinerários de carro
- Obtenha itinerários até o carro estacionado
- Comunique incidentes de trânsito
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Obtenha itinerários a pé
- Obtenha itinerários de transporte público
- Apague itinerários recentes
- Chame transportes privados
-
- Configure o app Mensagens
- Envie e receba mensagens
- Desfaça o envio e edite mensagens
- Controle mensagens e conversas
- Inicie uma conversa em grupo
- Adicione fotos e vídeos
- Salve e receba conteúdo
- Use o SharePlay para assistir, ouvir ou jogar com outras pessoas
- Colabore em projetos
- Anime mensagens
- Use apps para iMessage
- Use Memoji
- Envie um efeito Digital Touch
- Envie, receba e solicite dinheiro com o Apple Cash
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens
-
- Comece a usar o app Notas
- Adicione ou remova contas
- Crie e formate notas
- Desenhe ou escreva
- Escaneie texto e documentos
- Adicione fotos, vídeos e muito mais
- Crie Notas Rápidas
- Busque notas
- Organize em pastas
- Organize com etiquetas
- Use as Pastas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Bloqueie notas
- Altere ajustes do app Notas
-
- Visualize fotos
- Reproduza vídeos e apresentações de slides
- Apague ou oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Recorte a duração de um vídeo e ajuste a câmera lenta
- Edite vídeos no modo Cinema
- Edite Live Photos
- Edite fotos no modo Retrato
- Use álbuns de fotos
- Edite e organize álbuns
- Filtre e ordene fotos e vídeos em álbuns
- Duplique e copie fotos e vídeos
- Encontre e apague fotos e vídeos duplicados
- Busque fotos
- Busque e identifique pessoas no app Fotos
- Explore fotos por local
- Compartilhe fotos e vídeos
- Visualize fotos e vídeos compartilhados com você
- Use Texto ao Vivo para interagir com conteúdos em uma foto ou vídeo
- Use a Pesquisa Visual para identificar objetos nas fotos
- Levante um objeto destacando-o do fundo da foto
- Assista a memórias
- Personalize suas memórias
- Gerencie memórias e fotos em destaque
- Importe fotos e vídeos
- Imprima fotos
-
- Navegue na web
- Personalize os ajustes do Safari
- Altere o layout
- Busque sites
- Marque páginas web como favoritas
- Salve páginas em uma Lista de Leitura
- Encontre links compartilhados com você
- Anote e salve uma página web como PDF
- Preencha formulários automaticamente
- Obtenha extensões
- Oculte anúncios e distrações
- Limpe o cache
- Atalhos
- Dicas
-
- Mantenha cartões e tíquetes no app Carteira
- Configure o Apple Pay
- Use o Apple Pay para fazer pagamentos por proximidade
- Use o Apple Pay em apps, Clipes de Apps e no Safari
- Use o Apple Cash
- Use o Apple Card
- Gerencie cartões de pagamento e atividade
- Pague o transporte público
- Use chaves digitais
- Use sua carteira de motorista ou identidade regional
- Use carteiras de estudante
- Cartão da Conta da Apple
- Adicione e use tíquetes
- Gerencie tíquetes
- Use cartões de vacinação de COVID-19
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Adicione membros ao Compartilhamento Familiar
- Remova membros do Compartilhamento Familiar
- Compartilhe assinaturas
- Compartilhar compras
- Compartilhe localizações com a família e localize dispositivos perdidos
- Configure o Apple Cash para Família e o Apple Card para Família
- Configure controles parentais
- Configure o dispositivo de uma criança
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Permita ligações telefônicas no iPad, iPod touch e Mac
- Use o iPhone como uma webcam
- Passe tarefas entre dispositivos
- Faça o streaming sem fio de vídeos, fotos e áudio para o Mac
- Corte, copie e cole entre o iPhone e outros dispositivos
- Use um cabo para conectar o iPhone ao computador
-
- Introdução à transferência de arquivos
- Transfira arquivos por e‑mail, mensagens ou AirDrop
- Mantenha arquivos atualizados automaticamente com o iCloud
- Transfira arquivos com um dispositivo de armazenamento externo
- Use um servidor de arquivos para compartilhar arquivos entre o iPhone e o computador
- Compartilhe arquivos com um serviço de armazenamento na nuvem
- Sincronize conteúdo ou transfira arquivos com o Finder ou iTunes
-
- Introdução ao CarPlay
- Conecte ao CarPlay
- Use a Siri
- Use os controles integrados do veículo
- Obtenha itinerários ponto a ponto
- Comunique incidentes de trânsito
- Altere a visualização do mapa
- Faça ligações
- Reproduza músicas
- Visualize seu calendário
- Envie e receba mensagens de texto
- Leia mensagens de texto novas
- Reproduza podcasts
- Reproduza audiolivros
- Ouça artigos de notícias
- Controle sua casa
- Use outros apps com o CarPlay
- Reorganize os ícones na tela de Início do CarPlay
- Altere os ajustes no CarPlay
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
-
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Aprenda os gestos do VoiceOver
- Use gestos do VoiceOver para operar o iPhone
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver para imagens e vídeos
- Use o VoiceOver em apps
- Zoom
- Tela e Tamanho do Texto
- Movimento
- Conteúdo Falado
- Descrições de Áudio
-
-
- Use proteções integradas de segurança e privacidade
- Mantenha o seu ID Apple seguro
-
- Inicie sessões com chaves-senha
- Inicie sessão com a Apple
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Visualize suas senhas e informações relacionadas
- Compartilhe chaves-senha e senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas chaves-senha ou senhas em todos os seus dispositivos
- Preencha automaticamente códigos de verificação
- Preencha automaticamente códigos de SMS
- Inicie sessões com menos desafios de CAPTCHA no iPhone
- Gerencie a autenticação de dois fatores do ID Apple
- Use as chaves de segurança
-
- Gerencie o compartilhamento de informações com a Verificação de Segurança
- Controle as permissões de rastreio de app
- Controle as informações de localização compartilhadas
- Controle o acesso a informações em apps
- Controle como a Apple apresenta anúncios para você
- Controle o acesso aos recursos de hardware
- Crie e gerencie endereços do recurso Ocultar Meu E‑mail
- Proteja sua navegação na web com a Retransmissão Privada do iCloud
- Use um endereço de rede privado
- Use a Proteção Avançada de Dados
- Modo de Bloqueio
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- Informações de banda ultralarga
- Informações do Laser de Classe 1
- A Apple e o meio ambiente
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Copyright
Aprenda o significado dos ícones de estado do iPhone
Os ícones da barra de estado na parte superior da tela fornecem informações sobre o iPhone. Em um iPhone com Face ID, há ícones de estado adicionais na parte superior da Central de Controle.
Nota: se você ativar um Foco, o ícone correspondente aparecerá na barra de estado.
Ícone de estado | O que significa | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Wi-Fi. O iPhone está conectado à internet através de uma rede Wi-Fi. Consulte Conecte o iPhone a uma rede Wi‑Fi. | ||||||||||
 | Sinal de celular. O número de barras indica a intensidade do sinal do serviço celular. “Sem Serviço” aparece quando não há sinal. | ||||||||||
 | Sinais de duas redes. Em modelos com Dual SIM, a linha de barras superior indica a intensidade do sinal da linha usada para dados celulares. A linha de barras inferior indica a intensidade do sinal da outra linha. “Sem Serviço” aparece quando não há sinal. Para ver os ícones de estado com suas respectivas etiquetas de plano celular e nomes de operadora, abra a Central de Controle. | ||||||||||
 | Modo avião. O modo avião está ativado — você não pode fazer ligações telefônicas e outras funções de conexão sem fio podem estar desativadas. Consulte Escolha os ajustes do iPhone para viagens. | ||||||||||
 | 5G. A rede 5G da operadora está disponível e modelos compatíveis podem se conectar à internet através dessa rede (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte o artigo de Suporte da Apple Usar o 5G no iPhone. | ||||||||||
 | 5G UC. A rede 5G UC da operadora está disponível; ela pode incluir a versão de maior frequência 5G da operadora. Modelos compatíveis podem se conectar à internet através dessa rede (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte o artigo de Suporte da Apple Usar o 5G no iPhone. | ||||||||||
 | 5G+. A rede 5G+ da operadora está disponível; ela pode incluir a versão de maior frequência 5G da operadora. Modelos compatíveis podem se conectar à internet através dessa rede (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte o artigo de Suporte da Apple Usar o 5G no iPhone. | ||||||||||
 | 5G UW. A rede 5G UW da operadora está disponível; ela pode incluir a versão de maior frequência 5G da operadora. Modelos compatíveis podem se conectar à internet através dessa rede (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte o artigo de Suporte da Apple Usar o 5G no iPhone. | ||||||||||
 | 5G E. A rede 5G E da operadora está disponível e o iPhone pode conectar‑se à internet através dessa rede (compatível com iPhone 8 e posteriores; não disponível em todos os países ou regiões). Consulte Visualize ou altere os ajustes de dados celulares no iPhone. | ||||||||||
 | LTE. A rede LTE da operadora está disponível e o iPhone pode conectar‑se à internet através dessa rede (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte Visualize ou altere os ajustes de dados celulares no iPhone. | ||||||||||
 | UMTS. A rede 4G UMTS (GSM) ou LTE (dependendo da operadora) está disponível e o iPhone pode conectar-se à internet através dessa rede (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte Visualize ou altere os ajustes de dados celulares no iPhone. | ||||||||||
 | UMTS/EV-DO. A rede 3G UMTS (GSM) ou EV-DO (CDMA) da operadora está disponível e o iPhone pode conectar-se à internet através dessa rede. Consulte Visualize ou altere os ajustes de dados celulares no iPhone. | ||||||||||
 | EDGE. A rede EDGE (GSM) da operadora está disponível e o iPhone pode conectar-se à internet através dessa rede. Consulte Visualize ou altere os ajustes de dados celulares no iPhone. | ||||||||||
 | GPRS/1xRTT. A rede GPRS (GSM) ou 1xRTT (CDMA) da operadora está disponível e o iPhone pode conectar-se à internet através dessa rede. Consulte Visualize ou altere os ajustes de dados celulares no iPhone. | ||||||||||
 | Apenas SOS. O serviço integral da sua operadora de celular não está disponível, mas ligações de emergência são possíveis por meio de redes de outras operadoras (não disponível em todos os países ou regiões). Consulte Contate os serviços de emergência no iPhone. | ||||||||||
 | SOS de Emergência via Satélite. O iPhone não está conectado a uma rede celular ou Wi‑Fi, mas você pode contatar os serviços de emergência via satélite. Consulte Use o SOS de Emergência via satélite no iPhone. | ||||||||||
 | Ligação Wi-Fi. O iPhone está configurado para ligações Wi-Fi. O iPhone também exibe o nome da operadora ao lado do ícone. Consulte Use Wi‑Fi no iPhone para fazer ligações. | ||||||||||
 | Conexão via Acesso Pessoal. O iPhone está conectado à internet através do Acesso Pessoal de outro dispositivo. Consulte Conecte-se a um Acesso Pessoal. | ||||||||||
 | VPN. O iPhone está usando VPN para conectar-se a uma rede. | ||||||||||
 | Navegação. O iPhone está fornecendo navegação ponto a ponto. Consulte Obtenha itinerários de carro no app Mapas do iPhone. | ||||||||||
 | Acesso Pessoal. O iPhone está fornecendo um Acesso Pessoal. Consulte Compartilhe sua conexão à internet do iPhone. | ||||||||||
 | Ligação telefônica. O iPhone está em uma ligação telefônica. Consulte Faça uma ligação no iPhone. | ||||||||||
 | FaceTime. O iPhone está em uma ligação do FaceTime. Consulte Faça e receba ligações do FaceTime no iPhone. | ||||||||||
 | Gravação de tela. O iPhone está gravando a tela. Consulte Faça uma captura da tela ou gravação da tela no iPhone. | ||||||||||
 | Câmera em uso. Um app está usando a sua câmera. Consulte Noções básicas da câmera do iPhone. | ||||||||||
 | Microfone em uso. Um app está usando o seu microfone. Consulte Faça uma gravação básica. | ||||||||||
 | Sincronização. O iPhone está sincronizando com o computador. Consulte Sincronize conteúdo compatível. | ||||||||||
 | Atividade de rede. Mostra que há atividade de rede. Alguns apps de outros fabricantes também podem usá-lo para mostrar um processo ativo. | ||||||||||
 | Encaminhamento de ligações. O encaminhamento de ligações está configurado. Consulte Configure o encaminhamento de ligações ou a ligação em espera no iPhone. | ||||||||||
 | Bloqueio. O iPhone está bloqueado. Consulte Desperte e desbloqueie o iPhone. | ||||||||||
 | Não Perturbe. A opção Não Perturbe está ativada. Consulte Ative ou agende um Foco no iPhone. | ||||||||||
 | Bloqueio de orientação vertical. A tela do iPhone está bloqueada na vertical. Consulte Altere ou bloqueie a orientação da tela no iPhone. | ||||||||||
 | Serviços de localização. Um app está usando os Serviços de Localização. Consulte Controle as informações de localização compartilhadas no iPhone. | ||||||||||
 | Alarme. Há um alarme configurado. Consulte Defina um alarme no iPhone. | ||||||||||
 | Fones de ouvido conectados. O iPhone está emparelhado com fones de ouvido Bluetooth que estão ligados e dentro do alcance do Bluetooth. Consulte Configure e ouça com fones de ouvido Bluetooth. | ||||||||||
 | Bateria. Mostra o nível da bateria do iPhone. Quando o ícone está amarelo, indica que o Modo de Pouca Energia está ativo. Consulte Monitore o nível da bateria do iPhone. | ||||||||||
 | Carregamento da bateria. Mostra que a bateria do iPhone está carregando. Consulte Carregue a bateria do iPhone. | ||||||||||
 | Bateria do Bluetooth. Mostra o nível da bateria de um dispositivo Bluetooth emparelhado. Consulte Configure e use acessórios Bluetooth no iPhone. | ||||||||||
 | AirPlay. O AirPlay está ativado. Consulte Transmita vídeos e fotos via conexão sem fio para uma Apple TV ou TV inteligente a partir do iPhone. | ||||||||||
 | Controle por Voz. O Controle por Voz está ativado em Ajustes > Acessibilidade. Consulte Use o Controle por Voz para interagir com o iPhone. | ||||||||||
 | TTY. O Software RTT / TTY ou o Hardware TTY está ativado. Consulte Configure e use RTT e TTY no iPhone. | ||||||||||
 | CarPlay O iPhone está conectado ao CarPlay. Consulte Conecte o iPhone ao CarPlay. | ||||||||||
 | Siri Eyes Free. Você pode fazer uma pergunta ou pedir algo à Siri no carro. Consulte Use a Siri no carro. | ||||||||||