Altere os ajustes de áudio durante uma atividade no Apple Fitness+
No Apple Fitness+, você pode definir preferências de áudio, como decidir se você quer se concentrar na voz do treinador ou na música durante um treino, ou ativar as dicas de áudio que fornecem dicas faladas adicionais para descrever o que o treinador está fazendo. Você também pode alterar o idioma do áudio para áudio dublado e ativar legendas padrão e ocultas.
Ajuste o áudio
Abra o Fitness
no iPhone ou iPad e (no iPhone) toque em Fitness+.Durante o treino, toque em
e realize uma das seguintes ações:Ative as dicas de áudio: toque em Dicas de Áudio e toque em Ativar. Para ajustar a velocidade, toque na velocidade desejada.
Defina o foco de áudio: toque em “Foco Áudio” e toque em Treinador ou Música.
Nota: o Foco Áudio não está disponível nos exercícios “Hora de Caminhar” ou “Hora de Correr” nem em meditações de áudio e vídeo.
Altere o idioma do áudio
Durante um exercício ou meditação, quando você selecionar um idioma de áudio diferente do inglês, poderá ouvir áudio dublado nesse idioma com uma versão gerada da voz do instrutor (disponível em espanhol e alemão com o iOS 26.1, o iPadOS 26.1 ou posterior para exercícios e meditações selecionados).
Nota: para episódios selecionados de Hora de Correr, a dublagem de áudio está disponível em espanhol e alemão com o iOS 26.1, o iPadOS 26.1, o watchOS 26.2 ou posterior. Para meditações de áudio selecionadas no Apple Watch, a dublagem de áudio está disponível em espanhol e alemão com o watchOS 26.2 ou posterior.
Abra o Fitness
no iPhone ou iPad e (no iPhone) toque em Fitness+.Durante o exercício, toque em
.Toque em um idioma abaixo de Faixa de Áudio.
Você também pode alterar o idioma do áudio nos Ajustes. Abra o app Fitness e (no iPhone) toque em Resumo. Toque na sua foto de perfil no canto superior direito, toque em Fitness+, toque em Idioma do Áudio e escolha um idioma.
Ative legendas e legendas ocultas
Todos os treinos e meditações do Apple Fitness+ são compatíveis com legendas padrão, bem como legendas para surdos e pessoas com deficiências auditivas (SDH).
Nota: as legendas não estão disponíveis em todos os idiomas.
Abra o Fitness
no iPhone ou iPad e (no iPhone) toque em Fitness+.Durante o exercício, toque em
, toque em Legendas e escolha uma opção.