Emparelhe os AirPods com um dispositivo Apple

Antes de começar, verifique se o dispositivo tem a versão mais recente do iOS ou iPadOS instalada. Ao fazer o emparelhamento, o dispositivo também deve estar conectado a uma rede Wi-Fi ou celular. Caso contrário, você pode não ter acesso aos recursos do app Buscar.

1. No dispositivo, acesse Ajustes  > Bluetooth, ative o Bluetooth e faça o seguinte:

   • AirPods ou AirPods Pro: abra o estojo com os AirPods dentro e segure-o perto do dispositivo.

   • AirPods Max: retire os AirPods Max do Smart Case e, dentro de 60 segundos, mantenha-os perto do dispositivo com o qual você deseja emparelhar até que a animação de configuração seja exibida.

     Caso não veja a animação, você pode emparelhar os AirPods Max com o dispositivo manualmente. Acesse Ajustes > Bluetooth e selecione os AirPods. Mantenha pressionado o botão de controle de ruído nos AirPods Max por cerca de 5 segundos ou até a luz de estado piscar em branco.

     Caso tenha AirPods Max (USB‑C), você também pode usar um cabo USB‑C para conectá‑los ao seu dispositivo e emparelhá‑los.

2. Siga as instruções na tela e toque em OK.

Antes de começar, verifique se o Apple Watch tem a versão mais recente do watchOS instalada.

1. No Apple Watch, abra Ajustes e toque em Bluetooth.

2. Toque em AirPods na tela Bluetooth para conectá-los.

   Caso esteja tentando emparelhar AirPods Max, mas não veja o dispositivo na lista, mantenha o botão de controle de ruído pressionado por cerca de 5 segundos ou até que a luz pisque em branco.

Antes de começar, verifique se o Mac tem a versão mais recente do macOS instalada.

1. No Mac, selecione menu Apple  > Ajustes do Sistema e clique em Bluetooth na barra lateral. Certifique-se de que o Bluetooth esteja ativado e faça o seguinte:

   • AirPods 1, 2 ou 3, ou AirPods Pro (todos os modelos): abra o estojo com os AirPods dentro, aproxime‑o do Mac e mantenha pressionado o botão de configuração na parte traseira do estojo dos AirPods por cerca de 5 segundos ou até a que a luz de estado pisque em branco.

   • AirPods 4 (ambos os modelos): abra o estojo com os AirPods dentro, aproxime‑o do Mac e toque duas vezes na parte dianteira do estojo dos AirPods para que a luz de estado pisque em branco.

   • AirPods Max: mantenha pressionado o botão de controle de ruído por cerca de 5 segundos ou até a luz de estado piscar em branco.

     Caso tenha AirPods Max (USB‑C), você também pode usar um cabo USB‑C para conectá‑los ao seu Mac e emparelhá‑los.

2. Na lista de dispositivos, selecione os AirPods e, em seguida, clique em Conectar.

Antes de começar, verifique se a Apple TV tem a versão mais recente do tvOS instalada.

1. Na Apple TV, pressione no Siri Remote e selecione Ajustes.

2. Role para baixo, selecione Controles Remotos e Dispositivos > Bluetooth e faça o seguinte:

   • AirPods 1, 2 ou 3, ou AirPods Pro (todos os modelos): abra o estojo dos AirPods e mantenha pressionado o botão de configuração na parte traseira do estojo por cerca de 5 segundos, até a luz de estado piscar em branco.

   • AirPods 4 (ambos os modelos): abra o estojo com os AirPods dentro, mantenha-o perto do dispositivo e toque duas vezes na parte dianteira do estojo dos AirPods para que a luz de estado pisque em branco.

   • AirPods Max: mantenha pressionado o botão de controle de ruído por cerca de 5 segundos ou até que a luz pisque em branco.

3. Em “Outros Dispositivos”, selecione os AirPods.

Antes de começar, verifique se o Apple Vision Pro tem a versão mais recente do visionOS instalada.

Para obter uma experiência mais imersiva, você pode emparelhar os AirPods Pro 2 (USB-C) ou os AirPods 4 (ambos os modelos), que oferecem Áudio Lossless com latência ultrabaixa quando emparelhados com o Apple Vision Pro (usando um protocolo de áudio proprietário sem fio). Os fones de ouvido sem fio AirPods 2, AirPods 3, AirPods Pro 1, AirPods Pro 2 (Lightning) e AirPods Max usam o Codec AAC Bluetooth^® da Apple para garantir uma qualidade de áudio excelente. Entretanto, conexões Bluetooth não são Lossless.

1. No Apple Vision Pro, acesse Ajustes  > Bluetooth.

2. Execute uma das ações a seguir:

   • AirPods 1, 2 ou 3, ou AirPods Pro (todos os modelos): com os AirPods no estojo de recarga, abra a tampa e mantenha pressionado o botão de configuração na parte traseira do estojo dos AirPods por cerca de 5 segundos ou até a luz de estado piscar em branco.

   • AirPods 4 (ambos os modelos): abra o estojo com os AirPods dentro, mantenha-o perto do dispositivo e toque duas vezes na parte dianteira do estojo dos AirPods para que a luz de estado pisque em branco.

   • AirPods Max: remova os AirPods Max do Smart Case, mantenha pressionado o botão de controle de ruído nos AirPods Max por cerca de 5 segundos ou até a luz de estado piscar em branco.

3. Em “Outros Dispositivos”, toque nos AirPods.

Para obter mais informações sobre o uso dos AirPods com o Apple Vision Pro, consulte o artigo de Suporte da Apple Usar os AirPods com o Apple Vision Pro.

Você pode usar um cabo de áudio compatível para conectar os AirPods Max ao seu dispositivo.

• AirPods Max (Lightning): conecte um Cabo de áudio de Lightning para conector de 3,5 mm da Apple à porta de carregamento dos AirPods Max e ao conector de fone de ouvidos do seu dispositivo.

• AirPods Max (USB‑C): conecte um cabo de áudio de USB‑C para conector de 3,5 mm à porta de carregamento dos AirPods Max e ao conector de fone de ouvidos do seu dispositivo.

  Você também pode usar um cabo USB‑C para conectar os AirPods Max a um iPhone, iPad ou Mac que tenha uma porta USB‑C. Para ter funcionalidade completa, ative o Bluetooth no dispositivo conectado (requer iOS 18.4, iPadOS 18.4, macOS 15.4 ou posteriores).