macOS High Sierra

Utilizzare Controllo interruttori

“Controllo interruttori” ti consente di utilizzare un dispositivo adattivo (come un interruttore o un joystick) per inserire testo, interagire con gli elementi dello schermo e controllare il Mac. Utilizza i controlli del pannello Inizio di “Controllo interruttori” per eseguire la scansione di un pannello o dell'interfaccia utente fino a quando non utilizzi un interruttore per selezionare un elemento o eseguire un'azione.

Usare il pannello Inizio di “Controllo interruttori” per l'emulazione hardware e per accedere all'interfaccia utente. Potrebbero essere disponibili pannelli personalizzati per usi specializzati.

Abilita “Controllo interruttori”

  1. Scegli menu Apple > Preferenze di Sistema, fai clic su Accessibilità, quindi fai clic su “Controllo interruttori”.

    Apri il pannello “Controllo interruttori” per me

  2. Fai clic su Generale, quindi seleziona “Abilita Controllo interruttori”.

    Il pannello Inizio di “Controllo interruttori”adesso è mostrato sulla scrivania.

Usare il pannello Inizio

  • Tastiera: Mostra la tastiera di default. Digita il testo in un documento o campo eseguendo la scansione della tastiera nel pannello, aprendo un gruppo di tasti, quindi selezionando un tasto. Osserva il primo gruppo nella parte inferiore della tastiera: contiene le parole suggerite, in base ai tasti premuti finora; puoi ottimizzare il tempo richiesto per scrivere selezionando una parola suggerita.

  • Puntatore: Fornisce i pulsanti per spostarsi e fare clic. Per spostare il puntatore su un'area dello schermo, seleziona Sposta. Per fare automaticamente clic quando raggiungi un'area specifica dello schermo, seleziona “Spostamento e clic”.

    Per entrambe le opzioni, un blocco verticale inizia a scorrere sullo schermo. Quando premi l'interruttore “Seleziona elemento”, il blocco si ferma e una linea verticale blu inizia a scorrere sul blocco. Se premi di nuovo l'interruttore, la linea blu si arresta oppure, se hai impostato la precisione del puntatore su Alta nel pannello Navigazione delle preferenze “Accessibilità Controllo interruttori”, la linea blu si rallenta sostanzialmente prima che tu prema ancora l'interruttore per arrestarla.

    Nelle stesse operazioni in senso orizzontale, il puntatore si sposta all'intersezione delle due linee blu. Se hai impostato “Spostamento e clic”, viene selezionato l'elemento che si trova all'intersezione delle due linee blu.

  • App: esegui la scansione di elementi e gruppi nella finestra attiva dell'app attuale.

  • Dock: esegui la scansione degli elementi presenti nel Dock.

  • Barra dei menu: esegui la scansione del gruppo della barra dei menu, quindi del gruppo extra del menu.

  • Sistema: fornisce i pulsanti per controllare il volume o la luminosità del monitor del Mac e gestire la riproduzione dei contenuti multimediali.

    Se il Mac dispone di Touch Bar, Sistema include “Attiva/disattiva Touch Bar”, che mostra Touch Bar lungo la parte inferiore dello schermo. Questo ti consente di utilizzare “Controllo Interruttori” per puntare e selezionare gli elementi in Touch Bar. Per ulteriori informazioni su Touch Bar, consulta l'articolo del Supporto Apple Come usare la Touch Bar sul tuo MacBook Pro.

  • Ad hoc: Mostra i pannelli Ad hoc disponibili. Puoi creare pannelli Ad hoc (usando Editor Pannelli) per ottimizzare attività e azioni comuni per le app.

  • Posizione: fornisce i pulsanti per riposizionare il pannello Inizio di “Controllo interruttori” sullo schermo.

  • Dispositivi: Mostra i dispositivi Apple disponibili, per esempio i dispositivi iOS o Apple TV, che puoi controllare utilizzando “Controllo interruttori” sul Mac, senza dovere abbinare il tuo interruttore all’altro dispositivo. Il Mac, i dispositivi iOS e Apple TV devono trovarsi nella stessa rete Wi-Fi e tu devi essere connesso a iCloud dai diversi dispositivi.

Eseguire la scansione e selezionare elementi

  • Eseguire la scansione degli elementi con la scansione automatica: Premi l'interruttore “Seleziona elemento” per avviare la scansione automatica. Per i gruppi e gli elementi dell'interfaccia utente, l'opzione “Controllo interruttori” evidenzia ogni elemento o gruppo durante la scansione. Per i pannelli, evidenzia ogni pulsante o gruppo oppure i set di pulsanti in una sequenza sovrapposta, a seconda di come è stato progettato il pannello.

    Se selezioni un elemento, la scansione viene messa in pausa (tranne nel caso in cui sia impostata l'opzione per riprendere la scansione dopo una selezione nel pannello Interruttori). Per riprendere la scansione, premi l'interruttore. Controllo interruttori ripete (loop) una scansione, come impostato nel pannello Navigazione.

  • Eseguire la scansione degli elementi senza la scansione automatica: Se hai disattivato la scansione automatica, premi l'interruttore “Vai al prossimo elemento”.

  • Selezionare un elemento: Quando un elemento è evidenziato, premi l'interruttore “Seleziona elemento”. Se l'elemento selezionato è un gruppo o un set di pulsanti (e non hai impostato l'opzione per riprendere la scansione dopo una selezione), premi l'interruttore per eseguire la scansione del gruppo o del set, quindi premilo di nuovo per selezionare un elemento. Per uscire da un gruppo o set, premi l'interruttore quando l'elemento è evidenziato (o senti “esci”, se hai impostato l'opzione voce per “Controllo interruttori” durante la navigazione).

Utilizzare i pannelli

  • Impostare le opzioni dei pannelli: In un pannello, premi l'interruttore “Seleziona elemento” quando l'icona inizio Opzioni pannello appare evidenziata nell'angolo superiore destro. Quindi premi nuovamente l'interruttore quando l'opzione che desideri impostare viene evidenziata. Puoi aumentare o diminuire la dimensione del pannello e la sua trasparenza.

  • Tornare al pannello inizio: in un pannello, premi l'interruttore “Seleziona elemento” quando l'icona Inizio viene evidenziata nell'angolo superiore destro. Nell'interfaccia utente, premi l'interruttore quando il pannello Inizio viene evidenziato.

Controllare il puntatore

I pannelli forniscono vari modi per spostare e controllare il puntatore. Per esempio, nel pannello Puntatore del pannello inizio sono disponibili le opzioni Sposta e “Spostamento e clic”. Nei pannelli puoi anche usare i seguenti metodi:

  • Legatura: L'azione è identica all'opzione Sposta nel pannello Puntatore.

  • Ruota: Quando premi l'interruttore “Seleziona elemento”, un settore (a forma di sezione di torta) inizia a ruotare sullo schermo a partire dalla posizione attuale del puntatore, oppure nella finestra in primo piano a partire dal centro della finestra (in base a come hai impostato l'opzione Demarcazione in Editor Pannelli). Se premi di nuovo l'interruttore, il settore si arresta sullo schermo, quindi una linea blu inizia a scorrere all'interno del settore. Se premi l'interruttore una terza volta, la linea blu si arresta e il puntatore inizia a scorrere lungo la linea blu. Premi di nuovo l'interruttore per arrestare il puntatore sulla linea blu.

    Se hai impostato la precisione del puntatore su Alta nel pannello Navigazione delle preferenze Accessibilità Controllo interruttori, vengono aggiunti passaggi intermedi per fornire un maggiore controllo del puntatore. Per esempio, quando premi l'interruttore Seleziona elemento per la terza volta, la linea blu rallenta mentre scorre all'interno del settore. Premi l'interruttore una quarta volta per far scorrere il puntatore lungo la linea blu. Premerlo una quinta volta per rallentare il puntatore. Premi l'interruttore una sesta volta per arrestare il puntatore sulla linea blu.

  • Movimento direzionale: Quando premi l'interruttore “Seleziona elemento”, il puntatore si sposta dalla posizione corrente sullo schermo in una direzione, per esempio a sinistra, verso il basso o diagonalmente, oppure ripete o inverte l'ultimo movimento direzionale eseguito. Se premi di nuovo l'interruttore, il puntatore si arresta. In caso contrario, il puntatore continua a muoversi finché non raggiunge una demarcazione, in corrispondenza della quale inverte la direzione di movimento o si arresta (a seconda dell'impostazione dell'opzione “Quando il puntatore raggiunge un bordo” definita nel pannello Navigazione delle preferenze Accessibilità Controllo interruttori).

Configurare gli interruttori

Nel pannello Interruttori delle preferenze Accessibilità > Controllo interruttori, puoi impostare uno o più interruttori adattativi per eseguire un'azione quando vengono premuti e assegnare un interruttore esistente a un'azione diversa.

  • Aggiungere un interruttore: Fai clic sul pulsante Aggiungi , quindi premi l'interruttore adattivo. Inserisci un nome, quindi seleziona un'azione, per esempio “Interrompi scansione”. Per fare in modo che l'interruttore esegua uno script o apra un'app, fai clic su “Ad hoc”, quindi seleziona uno script o un'app.

  • Rimuovere un interruttore: Seleziona un interruttore nell'elenco, quindi fai clic sul pulsante Rimuovi .

  • Modificare un interruttore: Seleziona un interruttore nell'elenco, fai clic sul menu a comparsa Azione , quindi modifica il nome o l'azione. Per utilizzare un interruttore diverso per l'azione, fai clic su Riassegna.

Per personalizzare “Controllo interruttori”, usa i pannelli Interruttori e Navigazione nelle preferenze di “Controllo interruttori”. Per ulteriori informazioni sulle opzioni, fai clic sul pulsante Aiuto in un pannello. Scegli menu Apple > Preferenze di Sistema, fai clic su Accessibilità, quindi fai clic su “Controllo interruttori”.

Apri il pannello “Controllo interruttori” per me