Tradurre del testo sul Mac
Quando lavori su documenti, email o messaggi, visualizzi foto o immagini o navighi in pagine web, puoi selezionare il testo da tradurre nelle lingue supportate e sentire come suona quando viene pronunciato.
Tradurre il testo
Puoi tradurre facilmente del testo in diverse applicazioni sul Mac, comprese alcune applicazioni di terze parti. Puoi anche usare “Testo attivo” per tradurre del testo in un’immagine.
Seleziona il testo che vuoi tradurre.
Fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl sul testo selezionato, poi seleziona Traduci [testo].
Dai menu a comparsa della lingua, seleziona la lingua del testo che stai traducendo e la lingua in cui vuoi tradurlo.
Suggerimento: fai clic su 
per ascoltare la traduzione. Puoi anche fare clic su “Copia traduzione” per aggiungere la traduzione agli Appunti per utilizzarla in seguito.
Sostituire del testo con una traduzione
Quando scrivi sul Mac, puoi sostituire ciò che hai scritto con una traduzione.
Seleziona il testo che vuoi sostituire con una traduzione.
Fai clic tenendo premuto il tasto Ctrl sul testo selezionato, poi seleziona Traduci [testo].
Fai clic su “Sostituisci con la traduzione” per inserire la traduzione e sostituire il testo originale.
Scaricare lingue per la traduzione offline
Puoi scaricare le lingue per tradurre quando sei offline. Le traduzioni offline potrebbero essere meno accurate rispetto a quelle elaborate utilizzando i server Apple. Siri e Safari elaborano sempre le traduzioni online.
Sul Mac, scegli menu Apple
nella barra laterale, quindi fai clic su “Lingua e Zona”. Potrebbe essere necessario scorrere verso il basso.Fai clic su “Lingue per la traduzione”.
Fai clic su Scarica per ogni lingua che desideri utilizzare. Per rimuovere una lingua scaricata, fai clic su Rimuovi.
Per elaborare le traduzioni sul Mac anche quando disponi di una connessione a internet seleziona “Modalità su dispositivo”.
Fai clic su Fine.
