Guide de l’utilisateur de l’Apple Watch
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Démarrer
- Votre Apple Watch
- Gestes pour l’Apple Watch
- Configurer l’Apple Watch et la jumeler à l’iPhone
- L’app Watch
- Recharger l’Apple Watch
- Allumer et activer l’Apple Watch
- Verrouiller ou déverrouiller l’Apple Watch
- Changer la langue et l’orientation de l’Apple Watch
- Retirer, changer ou ajuster le bracelet de l’Apple Watch
- Garder la forme avec l’Apple Watch
- Faire le suivi de données médicales importantes avec l’Apple Watch
- Rester en contact avec l’Apple Watch
-
- Apps sur l’Apple Watch
- Ouvrir les apps
- Organiser les apps
- Obtenir d’autres apps
- Obtenir l’heure
- Icônes d’état
- Centre de contrôle
- Régler la luminosité, la taille du texte, les sons et les vibrations
- Siri
- Écouter les messages et y répondre
- Consulter les notifications et y répondre
- Utiliser des raccourcis
- Créer une fiche médicale d’urgence
- Gérer la fonction Détection de chute
- Configurer Se laver les mains
- Connecter l’Apple Watch à un réseau Wi-Fi
- Se connecter à des écouteurs ou haut-parleurs Bluetooth
- Transmettre des tâches à partir de l’Apple Watch
- Déverrouiller un Mac avec l’Apple Watch
- Déverrouiller un iPhone avec l’Apple Watch
- Utiliser l’Apple Watch sans son iPhone jumelé
- Utiliser l’Apple Watch avec un réseau cellulaire
-
- Tout sur Apple Fitness+
- S’abonner à Apple Fitness+
- Configurer Apple Fitness+ sur l’Apple TV
- Parcourir les entraînements Fitness+
- Commencer un entraînement Fitness+
- Mettre en pause et reprendre un entraînement Fitness+
- Terminer et passer en revue un entraînement Fitness+
- Modifier ce qui s’affiche à l’écran pendant un entraînement Fitness+
- Télécharger un entraînement Fitness+
-
- Alarmes
- Oxygène sanguin
- Respirer
- Calculatrice
- Calendrier
- Télécommande de l’appareil photo
- Boussole
- Suivi du cycle
- ECG
- Rythme cardiaque
- Memoji
- News
- Bruit
- À l’écoute
- Radio
- Rappels
- Sommeil
- Chronomètre
- Minuteur
- Dictaphone
- Walkie-talkie
-
- À propos de Wallet
- Apple Pay
- Configurer Apple Pay
- Effectuer des achats
- Envoyer, recevoir et demander des fonds avec l’Apple Watch (É.-U. uniquement)
- Gérer Apple Cash (É.-U. seulement)
- Utiliser des cartes, des billets et des coupons avec Wallet
- Utiliser des cartes de fidélité
- Payer avec l’Apple Watch sur un Mac
- Transport
- Utiliser des clés de véhicule
- Météo
- Horloges
-
- VoiceOver
- Configurer l’Apple Watch à l’aide de VoiceOver
- Notions élémentaires de l’Apple Watch avec VoiceOver
- Utiliser une plage braille
- Zoom
- Obtenir l’heure à l’aide du retour tactile
- Ajuster la taille du texte et d’autres réglages visuels
- Ajuster les réglages relatifs aux habiletés motrices
- Configurer et utiliser la fonction RTT
- Réglages audio de l’accessibilité
- Le raccourci d’accessibilité
-
- Renseignements importants concernant la sécurité
- Renseignements importants concernant la manipulation
- Renseignements concernant l’entretien du bracelet
- Déclaration relative à la conformité à la FCC
- Déclaration relative à la conformité à ISDE Canada
- Informations sur la bande ultralarge
- Renseignements concernant la mise au rebut et le recyclage
- Apple et l’environnement
- Copyright
Utiliser un équipement sportif avec l’Apple Watch
Votre Apple Watch peut être jumelée et synchroniser les données avec tout équipement cardio compatible, tel qu’un tapis roulant, un vélo elliptique et un vélo d’intérieur, offrant ainsi des informations plus précises sur votre entraînement.
Jumeler l’Apple Watch à de l’équipement sportif
Vérifiez que l’équipement est compatible : la mention « Connects to Apple Watch » ou « Connect to Apple Watch » doit être visible sur l’équipement.
Assurez-vous que votre montre est configurée pour détecter l’équipement sportif : ouvrez l’app Réglages sur votre Apple Watch, touchez Exercice, puis activez « Détecter les équipements sportifs ».
Placez votre Apple Watch à quelques centimètres du lecteur sans contact de l’équipement sportif, écran face au lecteur.
Une légère vibration et un bip confirment que l’Apple Watch est jumelée.
Si la fonction « Détecter les équipements sportifs » est désactivée dans Réglages sur votre Apple Watch, ouvrez l’app Exercice et approchez votre Apple Watch du lecteur sans contact de l’équipement sportif, écran face au lecteur.
Commencer et terminer un entraînement
Sur l’équipement sportif, appuyez sur Démarrer pour commencer l’entraînement. Sur l’équipement, appuyez sur Arrêter pour mettre fin à l’entraînement.
Lorsque vous terminez votre entraînement, les données enregistrées par l’équipement s’affichent dans le résumé d’entraînement de l’app Activité sur votre Apple Watch et l’app En forme sur l’iPhone.