
Oman syöttölähteen luominen ja käyttäminen Macissa
macOS:ssä on oletusarvoisia syöttölähteitä eri kielille, kuten Pinyin kiinalle. Voit luoda ja lisätä oman syöttötavan mihin tahansa kieleen. Kun haluat lisätä syöttötavan, sinun on ensin luotava sääntötiedosto, joka yhdistää näppäimistöllä kirjoittamasi näkyviin kirjaimiin.
Oman syöttötavan luominen
Avaa Macissa tekstinkäsittelyappi, joka tukee Unicodea.
Luo sääntötiedosto käyttämällä alla olevaa näytetiedostoa ohjenuorana.
Tiedoston tulee olla pelkkä teksti -muodossa.
Tallenna tiedosto Unicode (UTF-16) -koodauksella ja käyttäen tiedostopäätettä, kuten .inputplugin.
Kaksoisklikkaa tallennettua tiedostoa.
Muokattu syöttölähteesi lisätään valikkorivin syöttövalikkoon ja Näppäimistö-asetusten syöttölähdeluetteloon. Voit tarkastella sitä valitsemalla Omenavalikko
> Järjestelmäasetukset ja klikkaamalla sivupalkissa Näppäimistö. (Sinun on ehkä selattava alaspäin.) Siirry kohtaan Tekstin syöttö ja klikkaa Muokkaa.
macOS tukee myös .cin-muotoa. Jos käytät .cin-tiedostoa, tiedoston koodaus voi olla UTF-16 tai UTF-8.
Sääntötiedosto
# (c) Apple Inc. 2025
# Liitännäisen syöttölähteen sääntötiedosto.
# Merkkiä # käytetään kommenttien osoituksena.
# Tiedostomuodon on oltava pelkkä teksti. Tiedoston koodauksen on oltava Unicode (UTF-16) BOMilla (Byte Order Mark) tai ilman.
# Tiedosto koostuu useista tunnisteista, jotka ovat isoilla kirjaimilla ja päättyvät kaksoispisteeseen ja joiden perään tulee tunnisteen sisältö.
#
# METHOD: Tämä on tiedoston ensimmäinen merkintä, joka määrittää liitännäisen käyttöönotossa käytetyn menetelmän.
# Ainoa tuettu menetelmä on tällä hetkellä ”TABLE”.
#
METHOD: TABLE
#
# ENCODE: Tämä kertoo, onko kohteena perinteinen kiina (”TC”), yksinkertaistettu kiina (”SC”) vai Unicode (”Unicode”). Kaikki liitännäisen syöttölähteet näkyvät Unicode-syöttölähteinä Näppäimistö-asetuksissa.
#
ENCODE: TC
#
# PROMPT: Tämä on liitännäisen nimi, joka näkyy syöttölähteiden luettelossa Näppäimistö-asetuksissa ja syöttövalikossa.
#
PROMPT: Sample_En
#
# DELIMITER: Tämä määrittää erottimen merkeille tai lauseille, joilla on sama syöttökoodi.
# Tässä tapauksessa käytetään pilkkua.
#
DELIMITER: ,
#
# VERSION: Tällä osoitetaan liitännäisen versionumero.
#
VERSION: 1.0
#
# MAXINPUTCODE: Merkkiraja, joka voidaan syöttää yksittäiselle muunnokselle.
# Rajaa ei ole, ellet määritä sellaista.
#
MAXINPUTCODE: 8
#
# VALIDINPUTKEY: Merkkisarja, jota voidaan käyttää syöttömerkkijonoille. Isoilla ja pienillä kirjaimilla ei ole väliä, mutta ne on syötettävä kokonaisena sarjana.
#
VALIDINPUTKEY: 0123456789-ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz
#
# BEGINCHARACTER: Tämä tunniste aloittaa kuvausten määritelmät ja se vaaditaan.
# Jokaisen kuvauksen muoto on:
# ...
# Tyhjät rivit ja merkit ohitetaan.
# Merkkijonojen välinen erotin on yllä olevan DELIMITER-tunnisteen määrittelemä.
# Osoita kuvausmääritelmien päättyminen ENDCHARACTER-tunnisteella.
#
BEGINCHARACTER
aardvark 土豚
abacus 算盤
abalone 鮑魚,鰒魚
apple 蘋果
#
# ENDCHARACTER: Tämä päättää kuvausmääritelmät ja on tiedoston viimeinen merkki.
#
ENDCHARACTER
Oman syöttötavan poistaminen
Valitse Macissa Omenavalikko
> Järjestelmäasetukset ja klikkaa sivupalkissa Näppäimistö. (Sinun on ehkä selattava alaspäin.)
Siirry kohtaan Tekstin syöttö ja klikkaa Muokkaa.
Valitse syöttölähde ja klikkaa
.
Säilytä käytöstä poistettu liitännäinen (voit lisätä syöttölähteesi uudelleen syöttölähdeluetteloon), tai poista se siirtämällä se roskakoriin.