Importar en Final Cut Pro desde el iPhone, iPad o iPod touch
Importar contenido desde el iPhone, el iPad o el iPod touch es lo mismo que importarlo desde una cámara, videocámara o dispositivo basado en archivos.
Nota: Si importas desde un dispositivo iOS o iPadOS con iOS 11 o posterior y el metraje se grabó con el ajuste de cámara “Alta eficiencia”, asegúrate de usar macOS High Sierra 10.13 o posterior. Para obtener más información, consulta el artículo de soporte de Apple Uso de contenido multimedia HEIF o HEVC en dispositivos de Apple.
Conecta el iPhone, el iPad o el iPod touch al Mac usando el cable suministrado con el dispositivo.
Si al conectar tu dispositivo se abre otra app, ciérrala.
Enciende el dispositivo y desbloquéalo.
En Final Cut Pro, realiza una de las siguientes operaciones:
Selecciona Archivo > Importar > Contenido (o pulsa Comando + I).
Haz clic en el botón “Importar contenido” situado en el lado izquierdo de la barra de herramientas.
En la ventana "Importar contenido", selecciona el iPhone, el iPad o el iPod touch en la sección Cámaras situada a la izquierda.
Puedes reproducir el contenido utilizando los controles de reperoducción u ojearlo moviendo el puntero adelante y atrás sobre una cinta de celuloide.
También puedes realizar cualquiera de las siguientes operaciones:
Cambiar el dispositivo desde el que importar: Haz clic en el dispositivo en la sección Cámaras.
Cambiar la forma en que aparece el clip: Haz clic en el botón “Apariencia del clip” en la esquina inferior derecha de la ventana “Importar contenido”.
Cambiar entre la vista de tira de fotogramas y la visualización como lista: Haz clic en los botones “Visualización como lista” y “Vista de tira de fotogramas” de la parte inferior de la ventana “Importar contenido” (solo para cámaras conectadas que utilicen archivos y archivos de cámara).
Nota: Cuando seleccionas un clip en la visualización como lista, aparece una tira de fotogramas para el clip seleccionado en la parte superior de la ventana “Importar contenido”. Puedes realizar un arrastre hasta cualquier fotograma de la tira de fotogramas y ajustar los puntos inicial y final.
Ordenar clips en la visualización como lista por datos como duración, fecha de creación, valoración, palabra clave y tipo de archivo: Haz clic en la cabecera de la columna en la parte superior de la visualización como lista. Con la tecla Control pulsada, haz clic en las cabeceras de columna para añadir más columnas. Para obtener más información sobre la visualización como lista, consulta Importar en Final Cut Pro desde tu Mac o un dispositivo de almacenamiento.
Añadir carpetas de contenidos utilizados frecuentemente a la sección Favoritos: Arrástralos desde la visualización como lista.
Para eliminar una carpeta de la sección Favoritos, haz clic con la tecla Control pulsada en la carpeta y selecciona “Eliminar de la barra lateral”.
Cerrar automáticamente la ventana “Importar contenido” cuando comiences la importación: Selecciona la opción “Cerrar ventana después de iniciar la importación”.
Arrastrar una carpeta para añadirla a la visualización como lista: Arrastra la carpeta desde el Finder a la visualización como lista y explora su contenido en dicha visualización.
Nota: Por omisión, la ventana “Importar contenido” está configurada para mostrar solo clips de vídeo. Si quieres que solo se muestren fotos, o clips de vídeo y fotos, usa el menú desplegable situado en el área central derecha de la ventana.
Utiliza los ajustes del lado derecho de la ventana “Importar contenido” para seleccionar cómo quieres organizar el contenido importado en tu biblioteca:
Añadir los clips importados a un evento existente: Selecciona “Añadir a evento existente” y, a continuación, selecciona el evento en el menú desplegable.
Crear un evento nuevo: Selecciona “Crear evento nuevo en” y usa el menú desplegable para elegir la biblioteca en la que quieres crear el evento; a continuación, escribe un nombre (por ejemplo, “Boda de Juan y Eva”) en el campo de texto.
Para obtener más información sobre los eventos, consulta Introducción a las bibliotecas en Final Cut Pro. Si quieres importar contenido en una biblioteca nueva, debes crear una biblioteca nueva antes de importar tu contenido.
Nota: Puedes definir las ubicaciones de almacenamiento de cada biblioteca. Consulta Definir ubicaciones de almacenamiento en Final Cut Pro.
Si quieres anular la asignación automática de funciones, crear contenido proxy u optimizado, analizar el vídeo o analizar el audio, selecciona los ajustes pertinentes en las secciones “Funciones de audio”, Transcodificación y Analizar.
Si no ajustas Final Cut Pro para analizar el contenido durante el proceso de importación, puedes analizarlo más adelante en el explorador.
Nota: Algunas opciones de importación solo están disponibles cuando importas archivos desde un dispositivo de almacenamiento. Consulta Organizar archivos durante la importación en Final Cut Pro y Importar en Final Cut Pro desde tu Mac o un dispositivo de almacenamiento.
Realiza una de las siguientes acciones:
Importar todos los clips: Haz clic en “Importar todo”.
Importar solo algunos de los clips: Selecciona los clips que quieres importar haciendo Comando + clic en ellos y, a continuación, haz clic en “Importar selección” (el botón Importar cambia de nombre).
Consejo: Para seleccionar varios clips situados juntos, arrastra un rectángulo de selección alrededor de los clips.
Importar partes de los clips: Arrastra dentro de la tira de fotogramas para seleccionar el intervalo que quieres y haz clic en “Importar selección”. También puedes seleccionar varios intervalos en cada clip. Consulta Seleccionar intervalos en Final Cut Pro.
Consejo: También puedes seleccionar un clip, pulsar la barra espaciadora para reproducirlo y, a continuación, pulsar I (para definir un punto inicial) o bien O (para definir un punto final).
Por omisión, la ventana “Importar contenido” se cierra cuando haces clic en Importar. Ya puedes comenzar a trabajar con tus clips en el explorador. El contenido se importará en segundo plano.
Si has seleccionado alguna opción en el paso anterior, los archivos se transcodifican y optimizan cuando termina el proceso de importación. Puedes ver el progreso de la importación y otras tareas en segundo plano en la ventana “Tareas en segundo plano”.
Cuando las tareas en segundo plano finalicen, desconecta el iPhone, el iPad o el iPod touch.