Configuración del audio de accesibilidad en tu Apple Watch
Si prefieres escuchar una señal de audio combinada izquierda+derecha en ambos canales de audio en las bocinas o en los audífonos conectados a tu Apple Watch, activa Audio mono. También puedes ajustar el balance de los canales izquierdo y derecho de tu Apple Watch, ya sea en estéreo o en mono. Además, puedes cambiar la configuración de los AirPods para que sea más accesible.
Cambiar la configuración de audio mono y balance
Abre la app Configuración 
en tu Apple Watch, toca Accesibilidad y, debajo de Audición, realiza una de las siguientes acciones:
Cambiar de audio estéreo a mono: activa Audio mono.
Ajustar el balance de audio: Toca el botón I o D debajo de Audio mono.
También puedes abrir la app Apple Watch en tu iPhone, ir a Mi reloj > Accesibilidad y luego activar Audio mono y ajustar el balance de audio.
Cambiar la configuración de los AirPods
Puedes modificar la configuración de velocidad y duración de la presión del botón de los AirPods que usas con tu Apple Watch. También puedes activar la cancelación de ruido para los AirPods Pro por separado, por si usas uno solo a la vez.
Abre la app
en tu Apple Watch.Ve a Accesibilidad > AirPods, selecciona tus AirPods y elige la configuración.
También puedes abrir la app Apple Watch en tu iPhone e ir a Mi reloj > Accesibilidad > AirPods.
Mostrar transcripciones del HomePod
El Apple Watch puede mostrar transcripciones de cualquier anuncio del HomePod cuando ambos dispositivos usan el mismo Apple ID
Abre la app
en tu Apple Watch.Ve a Accesibilidad y activa Mostrar transcripciones de audio.
Descarga este manual: Apple Books