Manual de uso del Apple TV 4K
- Te damos la bienvenida
- Novedades de tvOS 26
-
-
- Transmitir audio y vídeo con el Apple TV 4K
- Usar HomePods o altavoces compatibles con AirPlay con el Apple TV 4K
- Usar los AirPods o Beats con el Apple TV 4K
- Conectar dispositivos Bluetooth
- Utilizar el iPhone, el iPad o el Apple Watch como mando
- Gestionar las llamadas entrantes del iPhone
- Utilizar el iPhone o el iPad como teclado
- Utilizar el iPhone o iPad como cámara
- Usar Siri en otros dispositivos para controlar el Apple TV 4K
-
-
- Visión general de la app TV
- Desplazarse por la app Apple TV
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Empezar a ver en la pantalla de inicio
- Controlar la reproducción de vídeo
- Buscar en la app Apple TV
- Ver Apple Originals
- Ver MLS
- Ver la Fórmula 1
- Comprar o alquilar películas y series
- Explorar películas y series en la biblioteca
- Gestionar las recomendaciones
- Definir los ajustes de la app TV
-
- Visión general de la app Música
- Suscribirse a Apple Music
- Empezar a escuchar en la pantalla de inicio
- Controlar la reproducción de música
- Buscar canciones, artistas y álbumes
- Descubrir nueva música
- Información sobre Canta en Apple Music
- Reproducir música con otras personas usando SharePlay
- Escuchar emisoras de radio
- Ver videoclips
- Explorar la música de tu biblioteca
- Consultar qué escuchan tus amigos
- Gestionar las recomendaciones
- Definir los ajustes de la app Música
- A cantar
-
- Visión general de la app Fitness
- Conectar el Apple Watch o el iPhone
- Suscribirse a Apple Fitness+
- Empezar a entrenar en la pantalla “Para ti”
- Ver los detalles del entreno y controlar la reproducción
- Explorar o buscar entrenos
- Guardar entrenos para más adelante
- Combinar entrenos con grupos
- Ver y gestionar los planes de Fitness+
- Entrenar con otras personas usando SharePlay
- App Store
- Buscar
-
-
- Definir los ajustes del mando
- Liberar espacio
- Cambiar los ajustes de red Wi-Fi
- Cambiar los ajustes de inicio de sesión único
- Definir los ajustes de los perfiles y cuentas
- Definir los ajustes para apps específicas
- Definir los ajustes de AirPlay y Apple Home
- Definir los ajustes de Siri
- Definir los ajustes de privacidad
- Copyright y marcas comerciales
Definir los controles de los AirPods en el Apple TV 4K
Después de conectar los AirPods 3, AirPods 4, AirPods Pro o AirPods Max al Apple TV 4K, puedes definir los controles de la velocidad de pulsación, la duración de la acción de mantener pulsado o el audio espacial.
Definir los controles de pulsación de los AirPods
Ve a Ajustes
en el Apple TV 4K.Ve a Accesibilidad > AirPods y realiza una de las siguientes acciones.
Ajustar la velocidad a la que se deben pulsar dos o tres veces los AirPods: Selecciona “Velocidad de pulsación” y ajusta su valor a “Por omisión”, Lenta o “Muy lenta”.
Ajustar la velocidad a la que se deben pulsar dos o tres veces los AirPods: Selecciona “Duración de mantener pulsado” y ajusta su valor a “Por omisión”, “Más corta” o “La más corta”.
Definir los controles de ruido (solo en los AirPods Pro)
Puedes hacer que los AirPods Pro activen el modo de cancelación de ruido cuando solo lleves puesto uno de los AirPods.
Ve a Ajustes
en el Apple TV 4K.Ve a Accesibilidad > AirPods y activa o desactiva la opción “Cancelación de ruido con un AirPod”.
Ajustar los controles de audio espacial
Puedes ajustar si quieres que el audio quede centrado en el TV, aunque muevas la cabeza cuando escuches con audio espacial. Si desactivas la función de centrado, el audio espacial sigue proporcionando una experiencia de sonido envolvente, pero no hace seguimiento del movimiento de tu cabeza.
Ve a Ajustes
en el Apple TV 4K.Ve a Accesibilidad > AirPods y activa o desactiva la opción “Centrar audio en el televisor”.
Nota: El audio espacial solo está disponible en el Apple TV 4K.
Ajustar el volumen del tono de los AirPods
Puedes ajustar el volumen de los efectos de sonido que reproducen los AirPods.
Ve a Ajustes
en el Apple TV 4K.Ve a Accesibilidad > AirPods y selecciona “Volumen del tono”.
Desliza en el clickpad o la superficie táctil del mando para arrastrar el regulador y darle un nuevo valor.
Pulsa
o 
en el mando para guardar el nuevo volumen.