Controlar la reproducción de podcasts en el Apple TV 4K

Cuando empiezas a reproducir un podcast, aparece en la pantalla “En reproducción”, donde puedes controlar la reproducción, cambiar los ajustes de audio y obtener más información sobre los episodios.

Controlar la reproducción de podcasts desde “En reproducción”

Ve a la app Podcasts en el Apple TV 4K.
Abre la barra lateral y selecciona “En reproducción”.
Consejo: También puedes acceder a la pantalla “En reproducción” desde el centro de control. Consulta Controlar desde el centro de control la reproducción de podcasts y la salida de audio.
Utiliza el mando para realizar cualquiera de las operaciones siguientes:
- Reproducir el podcast o ponerlo en pausa: Pulsa o pulsa el centro del clickpad o la superficie táctil.
  Cuando está en pausa un episodio, aparece una línea de tiempo donde se indica el tiempo transcurrido y el que queda. Desliza hacia la izquierda o la derecha sobre el centro del clickpad o la superficie táctil para hacer un barrido hasta otro punto de la línea de tiempo y, a continuación, pulsa el centro del clickpad o la superficie táctil para reproducir a partir de ese punto.
- Retroceder o avanzar continuamente: Durante la reproducción, mantén pulsado el lado izquierdo o derecho del anillo del clickpad o la superficie táctil. Pulsa el centro del clickpad o la superficie táctil y vuelve a pulsar para reanudar la reproducción.
- Avanzar o retroceder 10 segundos: Pulsa el lado derecho o izquierdo del anillo del clickpad o la superficie táctil. Vuelve a pulsar para desplazarte otros 10 segundos.
  Consejo: Al retroceder 10 segundos, se activan automáticamente los subtítulos para que puedas volver a ver esa secuencia con subtítulos.

Controlar desde el centro de control la reproducción de podcasts y la salida de audio

Cuando hay un podcast en reproducción o en pausa en el Apple TV 4K, puedes abrir los controles de reproducción y de audio en el centro de control.

Mantén pulsado en el mando para abrir el centro de control. A continuación, realiza una de las siguientes acciones:
- Para controlar la reproducción de música: Selecciona y selecciona después la canción para abrir la pantalla “En reproducción”, o selecciona un control de reproducción.
- Para cambiar la salida de audio: Selecciona y después selecciona un destino o unos destinos para la reproducción.
  Puedes escuchar audio del Apple TV 4K en los auriculares AirPods o Beats compatibles, altavoces compatibles con AirPlay, auriculares o altavoces Bluetooth, HomePod o altavoces conectados mediante la app Casa.

Obtener información sobre un podcast

Durante la reproducción, el botón Información se vuelve disponible. Este botón te da información sobre el podcast que estás viendo.

En el mando, realiza una de las siguientes acciones.
- Mostrar los controles de reproducción y, a continuación, deslizar hacia abajo desde el centro del anillo del clickpad o la superficie táctil.
- Pulsar en el anillo del clickpad para ir directamente a la pestaña Información (solo en los mandos plateados).
Selecciona cualquiera de las siguientes opciones:
- Información: Consulta más información y detalles sobre un episodio.
- En este episodio: Selecciona un presentador o invitado para ver más información. Si aparece información sobre la música, selecciona la canción para añadirla a una playlist de Apple Music.

Activar los subtítulos y los subtítulos opcionales

Puedes activar los subtítulos y los subtítulos opcionales (si están disponibles), personalizar su aspecto o activarlos temporalmente si te has perdido una parte de los diálogos.

Durante la reproducción en la app Podcasts, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:

Activar los subtítulos o los subtítulos opcionales: Muestra los controles de reproducción, desliza el dedo hacia arriba en el clickpad o la superficie táctil, selecciona y elige la opción que prefieras.
Cambiar los estilos de los subtítulos o los subtítulos opcionales: Muestra los controles de reproducción, desliza el dedo hacia arriba en el clickpad o la superficie táctil, selecciona , selecciona “Estilo” y, a continuación, elige el estilo que prefieras o selecciona “Gestionar estilos” para personalizar los subtítulos y los subtítulos opcionales.
Activar los subtítulos para los diez a treinta segundos anteriores: Pulsa el lado izquierdo del anillo del clickpad o de la superficie táctil del mando una vez por cada incremento de diez segundos, con un máximo de tres veces para retroceder treinta segundos.
Activar los subtítulos mientras está silenciado el audio: Pulsa (solo en los mandos plateados).

Cambiar la velocidad de reproducción

Durante la reproducción, muestra los controles de reproducción y, a continuación, selecciona .
Selecciona una velocidad de reproducción en el menú emergente.

Cambiar las opciones de audio durante la reproducción

Durante la reproducción, muestra los controles de reproducción y, a continuación, selecciona .
Selecciona una opción de audio en el menú desplegable:
- Reducir sonidos fuertes: Disminuye el nivel de sonido general reduciendo el rango dinámico para que los efectos de sonido y la música fuerte no se oigan más que otros sonidos.
- Pista de audio: Activa las audiodescripciones o elige un idioma al que quieras pasar.
Nota: Las opciones disponibles dependen de lo que se esté reproduciendo, de qué altavoces o auriculares estés usando, y de cuál sea el modelo del Apple TV.
Para cerrar el menú desplegable, pulsa o en el mando.